Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 65

– Город, который любит танцевать. – Леди Дюксбери подняла глаза к небу и театрально вздохнула. – Представьте – лунный свет отражается в Дунае, и пары вальсируют под звездами.

– Я… я никогда не видела, как танцуют вальс, – призналась леди Каролина.

Рошамбер улыбнулся:

– Посмотрите, на террасе достаточно места, если джентльмены переставят несколько предметов. Я буду счастлив продемонстрировать, как танцуют вальс леди Дюксбери. Если разумеется, его светлость не возражает против импровизированного бала.

Кейн кивнул:

– Не вижу причины, чтобы испортить веселье.

Возражений не последовало даже от вдовствующей графини, хотя она велела дочери встать рядом с собой.

– Ты можешь наблюдать, дорогая, но не больше.

Захлопав в ладоши от удовольствия, леди Дюксбери посмотрела вокруг:

– А если мы откроем двери в музыкальную комнату… Случайно никто из нас не играет вальс на пианино?

– Между прочим, я знаю мелодию, – вызвалась Шарлотта. Поймав вопросительный взгляд Кейт, она объяснила: – Помнишь, когда я гостила у Хелен Госфорд в начале лета? У нее была пачка нот, которые ей прислала подруга из Вены, и вечерами мы по очереди играли ради удовольствия. Думаю, что смогу вспомнить какую-нибудь простую мелодию.

– Merci, madam! – Рошамбер грациозно поклонился ей. – Музыка придаст всему этому еще большее очарование.

Он и несколько других джентльменов быстро отодвинули мраморные украшения в сторону. Предложив руку леди Дюксбери, француз повел ее в центр освободившегося пространства. Через открытые двери музыкальной комнаты полились первые веселые аккорды мелодии.

Марко должен был признать, что сцена получилась романтическая. Мерцающее пламя канделябров, легкий ветерок, блеск озера вдали с его перламутровыми водами в мягких бликах лунного света.

Поставив бокал с бренди, Марко пересек террасу и подошел к тому месту, где стояла Кейт. Со словами «чем больше танцующих, тем веселее», он взял ее руку и, прежде чем она успела запротестовать, потащил к импровизированной танцевальной площадке.

– Я… я не знаю шагов, – прошипела она ему на ухо.

– А я знаю, – ответил Марко. – Расслабьтесь и просто следуйте за моими движениями.

Он положил ей руку на поясницу, как раз там, где нежный изгиб се позвоночника образовывал легкую впадинку. Кейт оцепенела, когда его ладонь плотно прижалась к ее платью.

– Расслабьтесь, – повторил он. – Вальс в том и состоит, чтобы целиком отдаться ритмам музыки. Танцующая пара должна вдвигаться как одно целое.

– Если вы придвинетесь еще ближе, мы просто приклеимся друг к другу, – заметила Кейт.

Голос се звучал несколько нетвердо.

– Да, англичане находят, что это шокирует их чувствительность, если мужчине и женщине дозволяется так интимно касаться друг друга на публике. А как насчет вас, Кейт?

– Я… Я…

Прежде чем она смогла ответить, Марко скользящими шагами повел ее в танце.

– Доверьтесь мне, – прошептал он, медленно кружа ее.

Ее стройное гибкое тело удивительно хорошо подходило его фигуре, и сквозь тонкие слои ткани он почувствовал, как ускорилось ее дыхание. Ему казалось, что его ноги скользят по каменному полу, словно в клубах тумана.

Все быстрее, быстрее. Кейт посмотрела вверх, и на лице ее играла нерешительная улыбка. Сердце Марко бешено забилось. Или это было се сердце? Ветреный донжуан, он не понимал наверняка, кому принадлежала барабанная дробь глухих ударов.

Dio Madre, он пресыщенный повеса, распутный прожигатель жизни. Невинный танец не заставит его потерять самоконтроль.





– Держитесь за меня крепче, Кейт, – прошептал он. – Давайте полетаем следующие несколько минут.

Ноги Кейт неожиданно оторвались от земли, и сильные, уверенные руки закружили ее в воздухе, словно она была легкой как пушинка. Вечерний бриз целовал ее щеки, а внутри ключом бил смех. В один головокружительный момент Кейт почувствовала себя свободной, как морская птица, высоко парящая над океаном.

Даже когда се туфли опустились на землю, она продолжала ощущать пьянящее возбуждение. Марко двигался с гибкой, легкой грацией, и она чувствовала тончайшие перемены в его движениях. Рука партнера легко лежала возле се бедра, и Кейт ощущала жар, прожигающий ее насквозь.

Неудивительно, что английское общество не склонно позволить вальсу пересечь Ла-Манш. Танец действительно был откровенный. И прекрасный. Кейт чувствовала себя принцессой из сказки, резвящейся в безумии лунного света.

Когда они кружились в очередной раз, длинная темная прядь волос Марко коснулась ее щеки. Кейт очень захотелось стащить перчатки и запустить пальцы в его шелковистые спутанные локоны. А потом притянуть к себе его чувственный рот и вобрать в себя горячую остроту бренди, сохранившегося на его губах.

О да, танец был греховным. Соблазняющим.

Кейт потребовалось несколько мгновений, чтобы попять, что музыка кончилась и гости зааплодировали. Несколько ошеломленная, она отступила назад, чтобы перевести дыхание.

– Как весело! – воскликнула леди Дюксбери. Она взглянула на Марко, ее глаза чересчур ярко блестели от выпитого шампанского. – Теперь моя очередь танцевать с вами, сэр!

– Я пойду посижу рядом с Шарлоттой, – быстро сказала Кейт. – Не хочу, чтобы она подумала, будто отрабатывает, так сказать, свой ужин.

– И правда, – сказал Клейн. – Это немного несправедливо, что она должна оставаться в доме, пока мы все наслаждаемся чудесным вечером. Может быть, вместо танцев мы все могли бы прогуляться по саду.

– Какая восхитительная мысль, ваша светлость! – воскликнула вдовствующая графиня. – Я сама не возражала бы против легкой физической нагрузки после такой отличной еды. И полночь – самое волшебное время.

– Я пойду сообщить леди Фенимор об изменении в наших планах, – сказал герцог.

Рошамбер галантно предложил руку дочери вдовы.

– Вы пройдетесь со мной, мадемуазель? – Он подмигнул графине. – Мы, конечно, будем находиться в поле зрения, вашей maman.

Кейт заметила, что фон Зайлиг смотрит в ее сторону, но неожиданно его опередил Марко.

– Мисс Вудбридж, вы не возражаете продолжить наш pas de deux и прогуляться до сада с фигурами?

Кейт бросила на него вопросительный взгляд, но не высказала возражений.

Пруссак вежливо предложил сопровождать вдовствующую графиню, а Таппен быстро последовал ею примеру, пригласив леди Дюксбери.

– Отличное предложение, ваша светлость, – сказал он, когда Клейн вернулся под руку с Шарлоттой. – Приятно в последний раз прогуляться по этим милым местам, перед тем как отправиться исполнять свой долг.

– Как! Вы отправляетесь так скоро? – В голосе леди Дюксбери звучало изумление. – Но ведь собрание кончится лишь к концу следующей недели.

– К сожалению, как я сообщил герцогу несколько недель назад, министерство иностранных дел потребовало, чтобы я отправился в Вену прежде, чем уедут остальные из вас. Мне только что сообщили, что ехать необходимо завтра. Большинство членов нашей делегации уже на месте, и предстоит большая работа во время предварительных переговоров. – Таппен поклонился остальным гостям. – Разрешите мне теперь покинуть вас. Я возвращаюсь в собственное имение сегодня вечером, чтобы позаботиться о последних деталях для предстоящего путешествия.

Леди Дюксбери выглядела огорченной, а остальная компания пожелала Таппену счастливого пути.

– Я искренне желаю вам и лорду Каслрею удачи в деле создания новой Европы теперь, когда Наполеон заключен на Эльбе, – добавил Клейн и поднял свой бокал. – За мир и гармонию между всеми народами.

– Целиком и полностью поддерживаю ваш тост, – ответил Таппен.

Все дипломаты вслух разделили чувства герцога.

– Ну а теперь давайте покончим с политикой и ознаменуем этот прелестный вечер прогулкой под луной, – предложил Рошамбер. – У всех леди есть спутники?

Краем глаза Кейт увидела, что герцог прошептал что-то Шарлотте, которая явно заколебалась, прежде чем коротко кивнуть в ответ.