Страница 39 из 69
— Хороший загар, мисс Лейн. Как В’лейн? Вы хорошо провели время сегодня? Я вожу вас по кладбищам, он же перемещает вас на пляж. В этом наша проблема? Наши маленькие свидания не достаточно хороши для вас? Он ухаживает за вами, да? Кормит вас всей той симпатичной ложью, которую вы так жаждите? Я пренебрегал вами в последнее время. Сейчас я исправлю это. Сядьте. Туда. — Он указал на стул возле огня.
Я резко выпрямилась и на цыпочках пошла к указанному месту. Не то, чтобы мне это нравилось, но так происходит, когда я пытаюсь заблокировать мышцы ног, воспрепятствовать их движению, но все равно продолжаю идти. Один за другим я делала сопротивляющиеся шаги в направлении стула. Я дошла до него и обессилено рухнула в него как тряпичная кукла. Мускулы моего горла забились в конвульсиях, когда я попыталась сказать:
— Н-не … д-де-лай….
— Я запрещаю вам говорить что-либо, кроме прямых ответов на мои вопросы.
Я не могла пошевелить своими губами. Просто неверится, что он делает это со мной.
Какая ирония. В’лейн попросил меня сегодня, чтобы я ему доверилась. Я это сделала и он не предал меня. А Берронс меня только что предал, хотя я уже была готова открыться ему, поделиться частью информации, которую знала. В’лейн приглушил свою сексуальность, чтобы сохранить мою волю свободной от его влияния. Берронс же одним единственным приказом просто уничтожил её. Его поступок ничем не отличался от действий Гроссмейстера.
— Расскажите мне, что вы видели той ночью, когда столкнулись с Синсар Даб— повторил он свой вопрос.
Все внутри меня напряглось, задыхаясь, я пыталась сопротивляться его приказу, но из меня все равно вырвался поток слов. Я рассказала ему все в мельчайших деталях, все свои мысли, каждое ощущение. Начиная с того оскорбительного положения в мерзкой луже в своей симпатичной одежде. Я рассказала ему какие формы принимала та книга, о том взгляде, который она бросила на меня, и то, как я собиралась её отследить. Затем, как будто всех тех неприятностей мне было мало, я добровольно рассказала ему все о своем «вмешательстве» в судьбу инспектора Джейни.
— Не двигайтесь, — сказал он, и я сидела прямо на своем стуле, как натянутая струна, неспособная даже почесать свой нос. Он в это время размышлял над той информацией, которую я только что рассказала ему. В комнате повисло напряжение, смертельное напряжение. Я не понимала этого. Что я такого сделала, чтобы так его разозлить? Вчера вечером он и вполовину не был так сердит, хотя у него была возможность, причем не одна, допросить меня. Но он этого не сделала. Он просто уехал прочь.
— Куда вы ходили сегодня?
Пот капал с моего лица, это я тоже рассказала ему. Я хотела добровольно все рассказать, назвать каждое имя в книге, сказать, что мы, он и я, прошли через это, и что именно я заслужила ответа, а не он. Но он своим приказом запечатал мои губы, и я могла только отвечать на его вопросы.
— В’лейн что-нибудь вам рассказал?
— Да, — категорично ответила я, и прикусила губу. Я повиновалась его приказу и не должна была рассказывать больше.
— Что он рассказал вам?
— Что Гроссмейстер когда-то был Эльфом, его звали Дэррок.
Он фыркнул.
— Старые новости. Он говорил вам что-нибудь обо мне?
Старые новости? Он владел этой информацией о Гроссмейстере и не рассказал мне? И он еще посмел разозлиться на меня за то, что я не рассказала ему все? Если он не убьет меня, когда закончит, то он труп. Он был ходячей энциклопедией с обложкой, которую я не могла открыть. Бесполезной. Опасной.
— Нет.
— Вы трахались с ним?
— Нет, — сквозь зубы ответила я.
— Вы когда-нибудь трахались с ним?
— Нет, — вымученно ответила я. В моей жизни никогда не было двух мужчин, более одержимых желанием узнать, что же происходило в моей сексуальной жизни, или скорее не происходило.
Напряжение, висевшее в воздухе, немного уменьшилось.
Глаза мои сузились. Что это было? Источник его гнева? Действительно ли Берронс ревновал? Это вовсе не означало, что он был неравнодушен ко мне. Просто он относился ко мне как к своей собственности, его личной ши-видящей, и не хотел, чтобы эрекция других мужчин вмешивалась в мои поиски ОС.
Он окинул меня холодным взглядом.
— Я должен был узнать, являетесь ли вы При-йей. Именно поэтому я задал этот вопрос.
— Я выгляжу как При-йа? — резко спросила я. Понятия не имею на кого похожи те, кто попал в наркотическую зависимость от Эльфов, но я сильно сомневалась в том, что подходила для рекламного плаката девушки При-йи. В моем представлении они были чем-то большим, чем те готические девушки, которых я видела болтающихся в логове Меллиса: с пирсингом, в татуировках, слишком сильно накрашенных, одетых в винтажную одежду, по большей части черного цвета.
Он вздрогнул, какое-то время оценивающе смотрел на меня, а потом рассмеялся.
— Очень хорошо, мисс Лейн! Вы учитесь.
Я вздрогнула, когда поняла, что я только что сделала. Я сказала то, что не являлось прямым ответом на его вопрос! Я снова попыталась это сделать, мысленно формулируя слова, но я не смогла их произнести. Я не знала как это получилось у меня в первый раз.
— К кому вы шли на встречу в ту ночь, когда столкнулись с Синсар Даб?
О, нет. Это было несправедливо! Он не должен узнать все.
— С парнем, который знал Алину, — сказала я, стиснув зубы.
— Скажите мне его имя.
Нет, нет, нет.
— Кристиан МакКелтар.
— Да вы, черт побери, шутите надо мной? — Он резко вскочил со своего кресла и уставился на меня.
Так как он использовал Глас, то я обязана была ответить «Нет», хотя я знала, что вопрос был риторическим.
Смертельное напряжение вернулось только от одного имени. Почему? Какое значение имело для него имя Кристиана? Он его знал? Закрыв глаза, я искала в своей голове то маленькое место ши-видящей. Но это мне не помогало. Я все еще не могла говорить. Как я могла чувствовать такую большую силу в той горячей, чужеродной части моего разума, но не извлечь никакой пользы для себя в этом незавидном положении?
— Как вы познакомились с Кристианом МакКелтаром?
— Он работает на Кафедре Древних Языков в Тринити. Ты послал меня забрать у его начальницы приглашение на аукцион. Её не оказалось на месте, и его мне передал Кристиан.
Его ноздри расширились.
— Он, должно быть, нанят недавно. Они шпионят за мной.
Он не использовал Глас и не задал вопрос. Так что я промолчала.
— МакКелтеры шпионят за мной?
Зажмурив глаза, я сказала:
— Да.
— Вы шпионили за мной, мисс Лейн?
— Насколько это было возможно.
— Что вы узнали обо мне?
Я снова попыталась найти в своей голове то местечко ши-видящей, но его местонахождение так и осталось для меня загадкой. Осознавая, что тем самым я копала себе могилу, я выложила ему всю информацию, которую я знала. То, что он не человек, что он был до невозможности стар. То, что я видела как он выходил из Зеркала, реликвии темных Эльфов, которое он хранил в своем кабинете. Что тогда он нес на руках жестоко израненный труп молодой девушки и что монстры там внутри, как и тени, сбегали с его пути.
Он рассмеялся. Как будто это была какая-то шутка, что мне известны все его темные секреты. Он не пытался объяснить или оправдать даже маленькую частичку из всего этого.
— А я не думал, что Вы умеете хранить свои тайны. Вы зналивсе это и даже словом не обмолвились мне об этом. Вы становитесь интересной. Вы работаете с МакКелтарами против меня?
— Нет.
— Вы работаете с В’лейном против меня?
— Нет.
— Вы работаете с ши-видящими против меня?
— Нет.
— Вы работаете с кем-нибудь против меня?
— Нет.
— Так кому же преданы, мисс Лейн?
— Себе, — закричала я. — Своей сестре! Своей семье, и пошли вы все!
Напряжение в комнате немного уменьшилось.