Страница 38 из 69
Я была чертовски зла на них. Это они устроили этот беспорядок. Они выкинули Деррока в наш мир, потому что у них возникли проблемы, а страдал именно мой мир, моя сестра была убита из-за этого. Да они могли хотя бы стереть его память.
— Моя королева не стерла все его знания, оплошность, о которой она теперь сожалеет. Она полагала, что он умрет очень быстро. Вот поэтому мы и не подозревали, что именно он стоит беспорядками в Вашем мире. Когда Деррок стал человеком, он потерял свой иммунитет от болезней, которые уничтожают вас. Те, кто когда-то были богами, очень часто недооценивают жестокость стада, которое окружает их.
— Он не единственный, кто кое-кого недооценил — холодно ответила я.
Стадо! моя петуния. С такой огромной, сильной мощью на кончиках их пальцев, они были склонны ошибаться как обычные люди, а нам приходилось расплачиваться за это.
В’лейн проигнорировал мою насмешку.
— Мы полагали, что даже если он не подхватит смертельную болезнь, то он разозлит кого-нибудь своим высокомерием и пополнит вашу статистику тяжелых преступлений. Но вопреки всем нашим ожиданиям, не смотря на то, что Деррок стал смертным, он приобрел огромную власть. Он знал, где и как получить её, и Королевские охотники всегда были его союзниками. Он обещал им свободу от тюрьмы, где содержались Невидимые. Никакой другой эльф не дал бы такого обещания. Охотникам нельзя доверять.
— А другим Эльфам можно? — сухо сказала я.
— Охотники переходят все границы. — На этих словах В'лейн замерцал на мгновение, как будто Сдерживался изо всех сил, чтобы не вернуться к другой своей форме. — Это они научили Деррока есть плоть Эльфа, чтобы украсть его силу!
Он сделал паузу, и на краткий миг температура упала так резко, что я не могла вздохнуть, и насколько я могла видеть — замерз океан. Через мгновение все вернулось в свое первоначальное состояние.
— Когда мы найдем его, то убъем его очень медленно. За то, что он сделал, Королева может заставить страдать его вечно. Мы не нападаем друг на друга.
Я поспешно отвела взгляд и смотрела на море. На мне был тот же самый грех. У меня было такое ощущение, что на моем лбу вспыхнула яркая неоновая обвинительная надпись: ПОЖИРАТЕЛЬНИЦА ЭЛЬФОВ. Деррок научил Меллиса, Меллис научил меня, а я научила Джейни. В любом случае у меня не было никакого желания страдать вечность в наказание за это.
— Я чем-нибудь могу помочь?
— Предоставь нам самим найти Деррока, — сказал В'лейн. — Ты должна выполнить поручение королевы и найти Книгу. Стены между нашими мирами стали слишком тонкими. Это очень опасно. Если Деррок сумеет обрушить их, то Невидимые сбегут из тюрьмы. Без Синсар Даб мы не сможем обратно заточить их в тюрьму, впрочем как и вы. А они окажутся на свободе, то уничтожат ваш мир и истребят вашу расу.
Он сделал паузу, а потом мрачно добавил:
— И, вероятно, они уничтожат также и мой мир.
Глава девятая
Я ждала Берронса. Он должен прийти без четверти десять и начать очередной урок Гласа. Мы установили точное время для начала занятий и, хотя я знала, что, скорее всего, он все еще был зол на меня, я была уверена, что он придет.
Он мог заставить меня прыгать, пронзительно кричать как цыпленок. Я не возражала против этого. Мне было плевать. Если я буду чувствовать себя достаточно глупо, то, может, я смогу выяснить, как противостоять ему.
Кристиан был прав. Когда стены окончательно рухнут — все Невидимые окажутся на свободе. Но так же была права и я: Видимые не смогут еще раз заключить их в тюрьму без Синсар Даб. Несмотря на мрачное положение, я опять стала сосредоточенной, решительной Мак. Я украла немного солнечного света — настоящего человеческого солнечного тепла, а не эльфийскую чепуху, как в прошлый раз в В’лейном. Всю эту солнечную энергию я спрятала в каждой клеточке моего тела. Как наркоманка, получившая свою дозу.
Чувствовал мой нос, что снаружи было холодно. У меня не было никакого желания выходить из дома и уж тем более идти гулять в такую погоду. На мне была моя любимая короткая белая юбка, симпатичные босоножки, золотисто-белая кофточка без рукавов, которая оттеняла мои зеленые глаза, делая их оттенок чуть насыщеннее. Моя кожа приобрела золотистый цвет благодаря нескольким часам, проведенным мною на солнце. Я выглядела и чувствовала себя просто великолепно. После того как я приняла душ, накрасилась и уложила свои волосы, я какое-то время разговаривала с папой. В это время в Эшфорде уже наступило время для ужина. Сегодня там было 88 градусов тепла. В Дублине было всего 38, но я знала, что до Канкуна можно было добраться в ту же секунду (время, за которое эльф может переместить меня туда) и это знание грело мою душу, помогая смириться с холодом Дублина.
У меня было отличное настроение, и я решила рассказать Берронсу кое-какую информацию. Попытайтесь поймать рыбу с помощью наживки, насаженной на крючок, вместо того, чтобы требовать ответы. Я решила перенять его тактику. Я собиралась показать ему страничку из дневника моей сестры, которую сегодня прислали мне. В’лейн проговорился. Не сомневаюсь, что и Берронса иногда можно поймать на этом. Возможно, его лицо что-то выдаст. Возможно, он знал, где находятся эти пять Убежищ. Возможно, у него появится какая-нибудь идея, у кого находится дневник Алины. Я не сомневалась в том, что у Берронса его не было. Я не видела причин, по которым Берронс мог выбрать именно эти странички и послать их мне. Но с другой стороны я не могла понять причину, по которой кто-то другой мог выбрать именно их. Но ведь кто-то это сделал.
Возможно, если я поделюсь с Берронсом кое-какой информацией, то он ответит мне тем же. Возможно, он думал, что ответы были достаточно безвредными и не имели никакого значения. Солнечная Мак чувствовала, что стоит попытаться.
Раздался дверной звонок.
Берронс зашел в магазин. Медленно он окинул меня пристальным взглядом с головы до ног. Его лицо напряглось, потом так же медленно его взгляд проследовал обратно. Я предполагаю, что ему не понравилась моя одежда. Ему она практически никогда не нравится. Предоставленная сама себе, я одеваюсь слишком счастливо, чтобы удовлетворить его вкус. Мисс Радуга и Мистер Ночь. Вместе мы смотрелись именно так.
Чтобы снять напряжение, которое осталось еще с прошлого вечера, я улыбнулась ему и дружелюбно сказала:
— Эй! — так я хотела ему сообщить, что готова начать все с начала и надеялась, что он хочет того же.
Я ощутила мощное воздействие за долю секунды до того, как он воздействовал на меня Гласом, а после было слишком поздно. Он так сильно захлопнул дверь, что неисправные болты с треском встали на место.
— Опиши мне в мельчайших подробностях твою последнюю встречу с Синсар Даб.
Глас сковал мое тело от головы до пальцев ног и грубо сдавил. Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.
Я согнулась, мое дыхание стало прерывистым. Легион голосов завибрировал в комнате, отскакивая от стен, усиливаясь по мере перемещения вверх и вниз, вправо и влево, а затем через меня, прорываясь в кожу, перестраивая все в моей голове, делая мой разум его. Домирирующее. Искушающее. Продавая мне ложь о том, что его желания были моими, и я жила, чтобы повиноваться ему.
Пот мелким бисером выступил на моем лбу и верхней губе, сделал влажными мои ладони. Чем сильнее я боролась с принуждением, тем сложнее мне было дышать, пошевелить любой частью моего тела. Я висела как мягкая, бесхребетная, неспособная самостоятельно пошевелиться бумажная кукла. И как бумажную куклу он мог порвать меня пополам, если бы захотел.
— Прекратите бороться со мной, мисс Лейн, и все пройдет намного легче. Если, конечно, вы не получаете удовольствие от этой боли.
Мысленно я извергала целый гейзер ругательств, но не смогла произнести не слова. Я не могла даже вздохнуть. Таким же уровнем Гласа он воздействовал на мне вчера вечером. Он сказал, что именно этот уровень мастерства достиг Гроссмейстер. Его голос был мягким как шелк. Это как различие между всеми другими мужскими мотоциклами и мотоциклом Берронса. Его ход очень мягок, но он несет самую большую опасность, которую я когда-нибудь видела.