Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 23

— Джейн, это очень непростой разговор. Давай прервемся, мне необходимо выпить кофе. Тебе что-нибудь принести? — предупредительно справился он.

Джейн отрицательно покачала головой.

Митч в очередной раз улетел, обещая быть через неделю. Джейн собралась с силами и отпустила его, но предупредила, что так не может продолжаться вечно.

Она осталась, развлекая себя лишь тем, что составляла списки принадлежностей, которые необходимы матери и младенцу, занималась изучением специальной литературы, — в общем, вела обычную жизнь беременной во втором триместре срока.

Когда Митч вернулся через неделю, она продемонстрировала очередной длинный перечень необходимых вещей, и вместе они отправились по магазинам. И снова она попыталась поговорить с ним.

— Такова моя работа. Ты знала это с самого начала, Джейн.

— И ты не намерен ничего менять? — прямо спросила она.

— Меня все устраивает. Мне незачем что-либо менять, — холодно ответил мужчина.

— А ты рассказал своим родителям о том, что собираешься стать отцом?

Митч отрицательно покачал головой. Джейн не ожидала такого ответа.

— Но... почему?

— Не считаю нужным торопить события.

— Торопить события? Митч, о чем ты говоришь? В твоей жизни все меняется: меньше чем через полгода у тебя появится ребенок, ты купил квартиру...

— Я ее не купил. Эту квартиру я снял. Разве я не говорил тебе?

— А мне казалось, ты всерьез намерен здесь обосноваться... — разочарованно проговорила Джейн. — Значит, наш ребенок родится в съемной квартире?

— Согласись, Джейн, эта съемная квартира в любом случае лучше, чем то, что ты могла ему предложить, — поддел ее Митч Холланд.

Джейн превозмогла обиду, но заметила:

— Ты не говоришь обо мне своей семье, ничего не рассказываешь о своих родителях. Все, что мне известно, так это то, что у тебя есть сестра, которая любит ходить по магазинам. И только-то... Почему в нашем доме... — Джейн посмотрела на Митча и осеклась. — Почему я никогда не видела фотографий твоих родных? Ты с ними в ссоре?

— Нет, Джейн, не в ссоре. И обещаю, что в свое время расскажу им обо всем, о нас с тобой и о нашем ребенке.

— В свое время? Что это значит? Может быть, ты надеешься, что все еще изменится и тебе не придется этого делать?

— Джейн, я прошу тебя успокоиться. Давай не устраивать сцен. Мне виднее, как поступить с моей родней, — сердито проговорил он.

— А когда ты представишь меня своей семье? — требовательно спросила женщина.

— Уверяю, что очень скоро.

— А сколько это в месяцах, в годах? — воскликнула беременная.

— Через пару недель. Раньше никак не могу. Придется вернуться в Штаты. У нас с Брэдом грандиозный трудоемкий проект, — увел разговор в другое русло фотограф и исследователь природных катаклизмов.

— Кто такой Брэд? — не могла не заинтересоваться Джейн Редмонд.

— Мой приятель и партнер по проекту.

— Что же, он один не справится?

— У меня в подобных делах больше опыта.

— Почему-то у меня такое чувство, что тебе просто тошно оставаться со мной, — процедила Джейн, отвернувшись.

— Не будь параноиком.

— Это ты меня называешь параноиком? Я, в отличие от тебя, живу не только собственными капризами. Все мои мысли о будущем нашего ребенка. Ты же вообще вспоминаешь о нем только после моих навязчивых напоминаний, как если бы его существование вообще можно было игнорировать.

— С чего ты взяла? — вспыхнул Митч. — Если я не бубню об этом постоянно, это не значит, что я не думаю о ребенке вообще. Ты не можешь упрекнуть меня в том, что я не создаю условия для него.

— Нормальные пары обсуждают, какое имя дать первенцу, вместе ходят на консультацию, на различные курсы...

— Джейн, прекрати! Что касается имени, выберем его, когда станет известен пол ребенка. А что до остального — уволь! — резко пресек ее жалобы мужчина.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Митч Холланд посмотрел на дисплей телефона, прежде чем ответить. Телефон был ему неизвестен. Звонок из Лондона. Его сердце заколотилось сильнее, первая мысль была о Джейн и ребенке. Сама Джейн никогда не звонила ему, когда он улетал в очередную свою экспедицию. Им еще ни разу не удалось проститься без споров, слез, взаимных упреков. Об этом не говорилось вслух, но Митч понимал, что эта женщина без ума от него, что с ее стороны чувство настоящее и сильное. Не в состоянии ответить взаимностью, он испытывал что-то вроде вины и неловкости.

Если это звонок от Джейн, значит, произошло нечто серьезное. Митч успел привязаться к ней и к мысли о ребенке, которая больше не казалась ему такой несообразной, как в самые первые дни. Он свыкся с этой мыслью. Он даже держал ее в уме, когда составлял график работ на ближайшую перспективу.

Теперь оставалось надеяться, что звонок не имеет к Джейн и малышу никакого отношения. Он ответил.

— Митч Холланд? — спросил женский голос.

Митч сам не понял, почему весь затрепетал.

— Да, — взволнованно ответил он.

— Это Ханна. Вы меня помните? Подруга Джейн Редмонд...

— Да-да, Ханна! Говорите, что случилось?

— Без паники, Митч! — постаралась с ходу внушить ему спокойствие женщина. — Но я не могла не позвонить вам. Дело в том, что Джейн госпитализировали. Были тревожные симптомы. Но доктора сработали оперативно и говорят, что теперь прямой опасности для плода и матери нет.

— Так... — проговорил Митч, заставляя себя успокоиться. — Какого рода был риск? — деловито поинтересовался он.

— Риск выкидыша... Этого удалось избежать. Небольшое кровотечение. Теперь она под наблюдением специалистов.

Митч звучно вздохнул. Натали тогда повезло меньше...

— Бог мой... — пробормотал он.

— Митч, сейчас волноваться не о чем, но...

— Говорите, Ханна!

— Джейн пробудет в больнице еще несколько дней. Обследование и лечение займет время. Я постараюсь быть с ней как можно больше, ее настроение сейчас не самое лучшее.

— Понимаю, — отозвался Митч Холланд. — Но вы ведь звоните не для того, чтобы успокоить меня? — прямо спросил он.

Ханна сделала паузу, после чего сказала:

— Джейн знает, что я вам звоню. Она посчитала, что вы имеете право знать о том, что произошло. И это все, Митч, - заключила Ханна. — Другой цели у моего звонка не было.

— Постойте, Ханна. Не кладите трубку! — взволнованно прокричал он. — Что я могу сделать в сложившейся ситуации?

— Решайте сами, Митч, — отозвалась женщина. — Мне нужно идти.

— Спасибо, что известили... Передайте Джейн... — начал он было и осекся, задумавшись, но, не найдя иного решения, выпалил: — Передайте, что я уже вылетаю... Скоро буду! Где мне ее искать?

— Родильное отделение Лондонской городской больницы. Ее наблюдает Киран Бейли.

— Спасибо, Ханна. Передайте Джейн мои лучшие пожелания. Я постараюсь быть у нее так скоро, как только сумею.

— Хорошо, Митч. Я передам ей, — отозвалась Ханна.

— Ах, вот ты где! А я ищу тебя повсюду! — воскликнул Брэд. — Посмотри-ка вот сюда...

— Брэд, постой, — перебил его Митч. — К сожалению, мне сейчас не до этого. Я должен срочно лететь в Лондон... Теперь делай все сам, ты уже вполне можешь обходиться своими силами.

— Я с радостью! — воскликнул Брэд. — А что случилось-то?

— Не бери в голову. Это мои проблемы, — отстранился от дружеского участия Митч.

— Сдержанный англичанин, как же, как же! — не посчитал нужным скрыть своей обиды партнер.

— Слушай, Брэд!.. — собрался было вспылить Митч, но вовремя одумался: — Моя женщина в больнице. Была угроза выкидыша! — нервно признался он.

— Ну так что ты медлишь?! Лети к ней, папаша!

— Ты прав, — выдохнул Митч.

— Когда ждете? - бросил Брэд вдогонку.

— В начале января, — улыбнулся Митч.

— Поздравляю, папаша! Будь уверен, я обойдусь без тебя, а вот они - вряд ли. Поторопись!

Вылета пришлось ждать шесть часов. Все это время он с усилием превозмогал себя, воздерживаясь от того, чтобы набрать ее номер. Но телефон в таких делах — плохой помощник. Митч всегда предпочитал личную встречу, приватный разговор с глазу на глаз, теплое прикосновение. И не думал о том, что, возможно, Джейн в этот непростой момент достаточно лишь слышать его голос, достаточно осознавать, что она не безразлична ему. А ведь именно так и было. Но Митч руководствовался своими субъективными представлениями. И еще он нервно пил кофе, чашку за чашкой...