Страница 67 из 85
Стихотворения и переводы И. Баркова
Ода на всерадостный день рождения… *
Ода на всерадостный день рождения Его Величества благочестивейшего Государя Петра Феодоровича, Императора и самодержца всеросийского и проч. и проч. и проч. Восстань, Россия, оживляйся, Оставь в сей день печаль твою, Отерши слезы, утешайся, Петрово рождество пою, Великого монарха внука; Прочь вся сердечна боль и мука, Дух томный, бодро воспряни, Воздав усердный долг богине, Которой мы лишившись ныне, В тумане ясны видим дни. Се зрим сияющего в славе Героя храбра и отца, И крепости его державе Желаем вечной от творца; Да будет оная толика, Петрова милость сколь велика, Сколь к подданным любовь ясна. Елисавете в том подобен, Монарх наш кроток, щедр, незлобен, О всех печется, как она. Великий Петр на то родился, Чтоб, вечно славой восхищен, Весь свет делам его чудился; А ты, монарх, к тому рожден, Чтоб, россов тишину с блаженством Твоим умножив долгоденством, Врагам был страшен, как и дед. Благополучны мы тобою, Хоть к вечному прешла покою Великая Елисавет. Подверженны пременам, твари Живут и кончат бытие; Но те бессмертны государи, Которых славно житие. Мы жизнь летящу человека Не мерим долготою века, Но славою полезных дел; Коль паче славны и велики Те чтутся на земли владыки, О коих промысл сам радел. Потщился бы дела представить Петра Великого я здесь; Но по достоинству прославить Бессилен дух, слаб разум весь. Вожди в войнах неустрашимы, От древних бывши возносимы, Прияли божескую честь; Что, если б Петр жил в оно время, За тяжкие труды и бремя Какой могли б хвалой вознесть? Истории мужей преславных Заслуги в вечность предают; С Петром иметь не могут равных, Что все бесстрастно признают. Он после дел своих чудесных Сияет во странах небесных, Затмив языческих богов. В созвездии с ним дщерь едином, Украсив небо новым чином, Российских просветят сынов. Щедрот храм, милости, любови Воздвигнем оным божествам В сердцах к Петровой верных крови, Которые являли нам. Ко алтарям их светозарным С воспоминаньем благодарным Предпримем мысленный наш путь. Там, жертвуя душам блаженным, Докажем сердцем сокрушенным, Что скорбь пронзила нашу грудь. Пронзила, обновивши раны, Которые в слезах несли, Как, роком горестным попранны, К Петрову гробу мы текли. По долгой нашей с ним разлуке Воскрес герой в прехрабром внуке; Ликуй, Россия, восплещи! С весельем, юные и стары, Приять щедрот обильны дары Потщитесь к трону притещи. Крепка и щедра вдруг, десница Защитит всех и сохранит, И око быстро не на лица, Но на сердца людей воззрит; Ущедрит купно и прославит, И падших от земли восставит Чрез милость, правоту и суд, Даст образ правды чрез законы И всё исполнит без препоны, В чем принял Петр великий труд. Премудрых дел твоих в початках Мы образ зрим и дух Петров; Един устав во всех порядках Ты с ним, монарх, хранить готов. Хранишь и делом исполняешь, И подданных любовь питаешь, Которою к тебе горят. Всех мысли и сердца стремятся, Чтоб с верностью повиноваться, И всех уста благодарят. Се пред исправными полками Тебя зрю в поте и труде; Но отягченного делами На кротком вижу вдруг суде. Искусства там примеры редки, Здесь живо милосердны предки В щедротах вобразились нам. Отринув строгую неволю, Влил ревность чрез счастливу долю К усердной службе всем рабам. Труд удивления достоин, И милость всех честняй похвал! Един монарх судья и воин, Един в двух лицах просиял. Петра великого геройством, Щедротой, кротостью, спокойством Являешь ты, Елисавет. Натура чудо днесь открыла, В тебе слиянны, два светила Дают России больший свет. Объятым страшной мглой печали, Открылась ясность нам в ночи, Когда пресветлы воссияли От твоего венца лучи, Весна среди зимы настала, Заря багряна облистала И облачный прогнала мрак. Как после дней ненастных летом Всё греет солнце ярким светом, Так твой живит нас в скорби зрак. Приятного краснейший крина Цветет и спеет грозд младый; С Петром найдет Екатерина В нем все сладчайшие плоды. Как жатель, собирая класы, На зиму новые припасы Готовит и питает дом, — Россия так не оскудеет, Доколе внук Петров владеет С возлюбленным его плодом. Чудяся, видит, восхищенна, В нем быстрый ум и свет наук; Ее надежда несомненна, Что в Павле будет дед и внук. Чрез остроту природы сила В цветущей юности открыла, Что может произвесть собой: С наукой обще добродетель Неложный россам есть свидетель, Что мудрый будет он герой. Надежда наша есть не тщетна, В желаниях мы зрим успех; Твоя к нам милость неисчетна, Источник, боже, всех утех. Сложив печали тяжко бремя, Храни вовек Петрово племя, Как деда с дщерию хранил. Красуйся, Петр с Екатериной, Что сей дражайший день причиной Российского блаженства был! вернуться