Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 137

1801

Умирающий бард

Перевод Ю. Петрова

[91]

Охотничья песнь

Перевод А. Сендыка

[93]

1808

[Песня]

«Красив Брингала брег крутой…»

Перевод К. Павловой

[94]

1813

Резня в Гленко

Перевод В. Топорова

[95]

91

Умирающий бард. — Дата первой публикации не установлена с достаточной точностью.

92

Льюарк, Мерлин, Мейлор— имена бардов и кудесников, упоминаемые в древнекельтских легендах.

93

Охотничья песнь. — Опубликована в 1808 году.

94

[Песня] «Красив Брингала брег крутой…». — Датируется 1813 годом. Представляет собой отрывок из поэмы «Рокби» (III, 16).

95

Резня в Гленко. — Опубликовано в 1814 году. Описанное в балладе событие (резня в шотландском городе Гленко) произошло в 1692 году.