Страница 85 из 87
66
Trabs - балка (лат.).
(обратно)
67
Построен в 1726 г. в Лондоне на Трафальгарской площади. - Прим. перев.
(обратно)
68
В римских укреплениях на холме Лоубери в Беркшире, около мили от места, где были написаны эти строки, обнаружен замурованный в фундамент женский скелет. Обычай сохранялся до недавнего времени. В 1865 г. были разговоры о том, что в Рагузе мусульмане похищают христианских детей, чтобы замуровывать их в основания своих укреплений. Даже в Англии еще в 1871 г. некоего лорда Лея серьезно подозревали в том, что он замуровал "одну неприятную личность" в основание моста в Стоунлее в Уоркшире.
(обратно)
69
http://vivovoco.rsl.ru/VV/E_LESSON/BRIDGES/MEIDEN/MEIDEN.HTM
(обратно)
70
1832 г. - Прим. перев.
(обратно)
71
Гордон Дж. Почему мы не проваливаемся сквозь пол. - М.: Мир, 1971, с. 226.
(обратно)
72
http://vivovoco.rsl.ru/VV/E_LESSON/BRIDGES/MENAI/MEN.HTM
(обратно)
73
Все мосты Телфорда были предназначены для нерельсовых дорог или каналов. Особенно американцы широко применяли висячие мосты в качестве акведуков для каналов. Вода канала текла в подвешенном деревянном лотке; естественно, когда баржа проходила через мост, полная нагрузка не менялась, а поэтому не менялся и прогиб моста.
(обратно)
74
http://vivovoco.rsl.ru/VV/E_LESSON/BRIDGES/RAB/RAB.HTM
(обратно)
75
Конечно, очень многие норманские церквушки имели простые деревянные крыши, но конструкция их нередко такова, что распирающее давление на стены было почти столь же опасно, как и в случае каменных сводов.
(обратно)
76
В Помпее, где окна были непропорционально малы, а искусственное освещение наверняка было плохим, стены комнат почти всегда красили - непонятно зачем - в темно-красный или черный цвета.
(обратно)
77
"Я не столп, но контрфорс официальной церкви, поскольку поддерживаю ее извне", - лорд Мельбурн.
(обратно)
78
The Nine Tailors.- Gollancz, 1934. Но деревянные фермы маленькой церкви св. Свитина в Викхэме в Беркшире украшены большими викторианскими слонами из папье-маше.
(обратно)
79
Для тех летчиков, кому не повезло и кому пришлось иметь дело с этими устройствами, я должен заметить, что теперь я подошел бы к этой работе совершенно по-другому.
(обратно)
80
Здесь следует добавить, что многие стержни, являющиеся элементами ферм или парусной оснастки, испытывают сжимающие напряжения, которые следует учитывать в расчетах, - Прим. ред.
(обратно)
81
Эти условия называются шарнирным опиранием, потому что в соответствующих расчетах считается, что изгибающий момент в точке опоры равен нулю, как это имеет место в идеальном шарнире. - Прим. ред.
(обратно)
82
Здесь автор, следуя своим обещаниям в предисловии, не упоминает, что одно дифференциальное уравнение описывает все случаи поперечного изгиба балок и все конструктивное разнообразие балок определяется разнообразием граничных условий. - Прим. ред.
(обратно)
83
Миля американских железных дорог стоила впятеро меньше английских, хотя зарплата в США была значительно выше
(обратно)
84
Так, в 1912 г., во время правительственного расследования обстоятельств гибели океанского лайнера "Титаник" был зафиксирован следующий примечательный диалог: Сенатор X: Вы говорили нам, что корабль был снабжен водонепроницаемыми стенками. Свидетель-эксперт: Да. Сенатор X: Тогда объясните нам, как получилось, что пассажиры не смогли спрятаться в этих отсеках, когда корабль начал тонуть?
(обратно)
85
Говорят, что мост через Форт является единственным большим мостом в мире, по которому поездам разрешено проходить на полной скорости.
(обратно)
86
http://vivovoco.rsl.ru/VV/E_LESSON/BRIDGES/BRIT/BRIT.HTM
(обратно)
87
Вспомните гофрировку у раковин моллюсков и листьев некоторых растений, напримеp, - граба.
(обратно)
88
Это среднее значение касательного напряжения. - Прим. ред.
(обратно)
89
Отметим, что между величинами G и Е существует связь. Для изотропных материалов, например для большинства металлов, G = E / 2(1 + ν), где ν - коэффициент Пуассона.
(обратно)
90
Нити основы идут параллельно длине рулона ткани, а нити утка переплетают их в перпендикулярном направлении.
(обратно)
91
Понимание этого принципа очень важно при изготовлении таких предметов, как воздушные шары и надувные лодки из прорезиненной ткани. При сдвиговых формоизменениях резиновое покрытие деформируется и ткань дает течь.
(обратно)