Евгений Онегин (илл. Тимошенко)

XXI

XXII

XXIII

XXIV

XXV

XXVI

XXVII

XXVIII

XXIX

38

Lasciate ogni speranza voi ch’entrate (Оставьте всякую надежду, вы, сюда входящие (ит.).). Скромный автор наш перевел только первую половину славного стиха.

39

Журнал, некогда издаваемый покойным А. Измайловым довольно неисправно. Издатель однажды печатно извинялся перед публикою тем, что он на праздниках гулял.

40

Галлицизмы — слова и выражения, заимствованные из французского языка.