Зимние розы

— С тобой все будет в порядке?

— Да, — тихо ответила она. — Голова, к счастью, не болит. И… спасибо тебе за все, Стюарт.

— Я уже говорил, что тебе не за что меня благодарить. — Он наклонился к ней и прижался щекой к ее щеке. — Я еще не успел связаться с тем мужчиной, которому принадлежат драгоценности, но завтра же этим займусь. И вот еще что. Если Джерри вдруг вздумает тебе позвонить, немедленно дай мне знать, и я обещаю, что следующим его звонком будет звонок адвокату.

— Хорошо.

— И если ты поймешь, что именно Джерри имел в виду под «записями», дай мне знать.

— Ладно.

Айви не хотела, чтобы Стюарт уходил. Она настолько привыкла к его присутствию, что даже мысль о разлуке, пусть на одну ночь, казалась ей невыносимой.

— Не смотри на меня так, иначе я не уйду, — прижав ее к себе, глухо сказал он.

В ответ Айви смогла лишь тяжело вздохнуть.

— Ты снова напрашиваешься на неприятности, ласково прошептал Стюарт и прижался к ее губам.

Она не знала, сколько длился поцелуй, дрожа и изнемогая от желания.

Внезапно небо на горизонте, осветилось вспышкой молнии, за которой спустя секунду прогремел раскат грома — начиналась гроза.

Это словно послужило Айви сигналом. Она подалась назад и, вложив в голос всю твердость, на которую в эту минуту была способна, решительно произнесла:

— Будь осторожен.

— Обязательно. А теперь иди. Я позвоню тебе завтра.

— Я буду ждать твоего звонка. Спокойной ночи.

— Сладких снов, моя хорошая.

Перед тем как сесть в автомобиль, Стюарт долго смотрел на Айви, затем улыбнулся ей, и от этой улыбки ее сердце гулко забилось.

Айви смотрела на дорогу до тех пор, пока был виден автомобиль Стюарта, а потом, стараясь не шуметь, внесла чемодан в свою комнату. Айви надела сорочку, купленную ей Стюартом в Нью-Йорке, и долго лежала без сна, слушая тишину ночи и мечтая о будущем. Гроза, пошумев немного, ушла в сторону.

Проснувшись на следующее утро, Айви вспомнила о дневнике своей сестры, который привезла с собой. Ее охватили прежние сомнения: имеет ли она право читать дневник Рейчел, узнавать о тайных мыслях своей сестры, которые та решила доверить не живым людям, а тетради? Однако любопытство победило.

Когда Айви открыла тетрадь, оказалось, что это был вовсе не дневник. Это было больше похоже на записную книжку с именами, телефонами и адресами. Также в ней было нарисовано нечто вроде карты с указанными координатами. Айви листала тетрадь, и ее недоумение росло. Почему ее сестра не завела обычную записную книжку, как это сделало бы большинство людей? Скорее повинуясь интуиции, чем логике, девушка отыскала найденное у Рейчел письмо, отправленное из юридической конторы в Сан-Антонио. Письмо касалось ее, Айви, — в нем говорилось, что, если с Рейчел что-нибудь случится, Айви должна забрать кое-какие вещи из банка в Джекобсвилле. Однако далее юрист напомнил Рейчел, что она еще не прислала им ключ от банковской ячейки.

Айви отложила письмо. Видимо, ее сестра занималась чем-то не только противозаконным, но и опасным для жизни, раз пыталась застраховать свою жизнь таким образом. Голова шла кругом от самых разных догадок. Айви решила, что пора звонить в полицию.

Она пила кофе на веранде пансионата и ждала шерифа Хейза Карсона.

— Спасибо, что ты так быстро приехал, — улыбнулась Айви. — Выпьешь кофе?

— Не откажусь. Что-то случилось? При телефонном разговоре мне показалось, что ты чем-то взволнована.

— Да, — кивнула она. — Прочти это письмо и вот эту тетрадь. Может, они тебе скажут больше.

— Дневник Рейчел? — У Хейза брови поползли вверх.

— Если бы.

Услышав тяжкий вздох Айви, Хейз даже не притронулся к кофе. Сначала он взял в руки письмо.

Быстро прочитал его, но не задал ни одного вопроса. Несколько минут Хейз молча перелистывал тетрадь. Его лицо приняло сосредоточенное и серьезное выражение. Он закрыл тетрадь, но из рук ее не выпустил.

— Интересно. — Хейз поднял на Айви глаза.

— Ты что-нибудь понял?

— Может быть, — кивнул он. — Насколько я понял, это GРS-координаты. К тому же мне знакомы два имени из тетради, и я не могу сказать, что я в восторге, если твоя сестра окажется замешанной во все это.

— Во все что? — думая о самом плохом, переспросила Айви.

— Эти ребята входят в мексиканскую группировку, которая занимается распространением наркотиков на нашем побережье. Легко предположить, что остальные люди, вписанные в тетрадь Рейчел, так или иначе связаны с наркоторговлей.

— Бог ты мой!..

— Если моя догадка подтвердится, то эта тетрадь — настоящая находка для отдела по борьбе с наркотиками. Но мне кажется, самое ценное хранится в банке. Жаль, что у тебя нет ключа, Боюсь, ты сама не знаешь, в какую историю втянула тебя сестра. Стоит кому-нибудь узнать, какими сведениями ты обладаешь, твоя жизнь не будет стоить и цента. Здесь замешаны миллионы долларов — эти люди ни перед чем не остановятся, чтобы добраться до этих доказательств и уничтожить их прежде, чем о них станет известно полиции.

— Спасибо, Рейчел, — с кривой улыбкой заметила Айви, стараясь не поддаваться панике. — Значит ли это, что мне уже пора готовиться к собственным похоронам? — с невеселой улыбкой поинтересовалась она.

— Конечно, нет, — успокоил ее Хейз. — Даже не смей об этом думать. Хотя было бы намного проще, если бы у тебя был этот ключ. У тебя есть какие-нибудь догадки, куда Рейчел могла его спрятать?

Айви покачала головой.

— Я была в ее квартире, но ничего похожего на ключ не нашла. Конечно, целенаправленно я его не искала, так как в тот момент не имела о нем ни малейшего понятия. Есть ли у тебя возможность связаться с нью-йоркской полицией?

— Да. Зачем?

— В день отъезда в квартире Рейчел оставался Джерри.

— Ее дружок? Я могу позвонить отсюда?

— Конечно.

Хейз набрал номер и быстро передал своему помощнику все, что он только что узнал от Айви.

— Что еще ты нашла в ее квартире?

— Драгоценности.

— Где они?

— Стюарт положил их в ячейку нью-йоркского банка на свое имя.

В глазах Хейза мелькнуло удивление, но он никак не прокомментировал услышанное.

— Может, ключ спрятан среди драгоценностей?

— Вряд ли. — Айви пожала плечами. — Я перебрала их все, но никакого ключа не видела.

— Ладно, драгоценности подождут. — Хейз сделал глоток кофе. — Главное — найти ключ от банковской ячейки здесь, в Джекобсвилле. Думаю, в целях безопасности тебе следует сменить место жительства. У тебя есть подруга, которой ты полностью доверяешь, и которая могла бы приютить тебя на неопределенный срок?

Девушка подумала о Мэри.

— Но разве это не значит, что я подвергну опасности другого человека? — нерешительно спросила она.

Хейз развел руки в стороны.

— Нет, я так не могу, — прикусив губу, сказала Айви и вдруг подумала о Стюарте.

Был уже полдень, а он все еще не позвонил. Все, что казалось таким простым вчера вечером, сейчас представало в совершенно ином свете. Но подвергать опасности и его жизнь? Нет. Если с ним или Мэри что-нибудь случится, она себе этого никогда не простит.

Айви медленно покачала головой.

— Ясно, — будто и не ожидая от нее иного ответа, сказал Хейз. — Попробую выбить тебе охрану.

— А может, как-нибудь без нее? — с застенчивой улыбкой спросила она. — Как-то неудобно.

— Неудобно будет мне, если с тобой что-нибудь случится. Или тебе так хочется поскорее оказаться на кладбище?

— Вообще-то нет.

— Значит, несколько дней потерпишь. Думаю, ты не будешь возражать, если я захвачу письмо и тетрадь с собой?

— Конечно.

Хейз встал, взял в руки тетрадь и хлопнул ею о стол. Вдруг его глаза сузились. Он медленно ощупал заднюю обложку и вытащил складной нож. Обложка была твердой, но острый нож разрезал ее как бумагу. Хейз подставил ладонь, потряс тетрадь и продемонстрировал ладонь ничего не понимающей Айви.