Закон Девяток

Текстовые сообщения Бетани всплыли в его памяти.

- Да, но всё это делается с помощью технологии.

Она пожала плечами.

- Мы делаем то же, что и вы. Вы делаете это посредством технологии, мы используем магию. Слова могут различаться, но они, в сущности, делают одно и то же. И магия, и технология осуществляют поставленные цели, и только это действительно важно. Они выполняют одинаковые функции.

- Технология вовсе не похожа на магию, - настаивал Алекс.

- Технология сама по себе не важна, разве не так?

- Что ты имеешь в виду?

- Ты действительно лучше меня знаешь, как работает телефон? Можешь ли ты объяснить мне, как сообщение доходит из одного места в другое, как слова невидимо проходят сквозь воздух и оказываются здесь, в устройстве в твоём кармане, в таком виде, в котором ты можешь понять их? Ты действительно знаешь, что заставляет всю эту технологию работать? Можешь ли ты объяснить все невидимые вещи, которые происходят, вещи, которые ты принимаешь как должное?

- Думаю, что нет, - признал он.

- Так же как и я не могу объяснить, как работает путевой дневник. Важно лишь то, что люди здесь, используют твои умы, чтобы создать эти технологии и достигнуть желаемого, так же и мы, оттуда, откуда я пришла, придумываем, как создать вещи, используя магию, чтобы достигнуть того, что нам необходимо достигнуть. Это очень просто. Это вторая натура нас двоих. Мы оба используем то, что было создано. Ведь и твой телефон мог бы работать с помощью магии и ты никогда не нашел бы разницы.

- Но здесь есть люди, разбирающиеся в технологии, которые могут в точности описать, как всё это работает, как работают телефоны, и как слова появляются в них.

- Я знаю людей, которые могут описать, как работает путевой дневник. Я даже просиживала на долгих лекциях по этому предмету, но даже если я и поняла основное значение, я до сих пор не могу точно сказать, как древесное волокно в бумаге взаимодействует с элементами магии приращения и магии ущерба, необходимыми для появления слов. Знать это не в моей компетенции. Самое важное для меня, то, что кто-то, как-то создал его и я могу использовать его для достижения своих целей.

- мы просто говорим, что это работает благодаря магии, и оставляем все как есть. Как это работает не так важно для меня. То, что это работает, вот что имеет значение.

- Если ты хочешь описывать то, что мы делаем в нашем мире только в качестве другой формы технологии, охотнее чем использовать слово "магия", если это делает тебе признавание легче, тогда называй это тем названием. Название не имеет никакого значения.

- Магия и технологии - это лишь инструмент человечества. Если ты назовешь телефон волшебной говорящей коробкой, будет ли какая-нибудь разница?

- Хорошо, я признаю это. - Алекс указал рукой, - Так сделай что-нибудь. Покажи мне.

Она откинулась назад достала маленькую черную книжку.

- я сказала тебе, этот мир без магии. Я не могу использовать здесь свою магию. Она здесь не работает. Поверь мне, мне бы очень хотелось, чтобы все работало, это бы многое упростило.

- я надеюсь ты понимаешь, как удобно звучит это оправдание.

Она наклонилась и вновь посмотрела на него своим смертельно серьезным взглядом.

- я здесь не для того, чтобы что-то тебе доказывать, Алекс. Я здесь для того, чтобы понять, что происходит и попытаться это остановить. Ты просто оказался в центре всего этого и я не хочу, чтобы ты пострадал.

Это напомнило ему то, что он сказал ей, когда оттащил прочь от мчащегося грузовика пиратских сантехников, он сказал, что не хотел бы, чтобы она пострадала

- Должно быть тебе немного сложно, не так ли, если ты не можешь пользоваться своими волшебными силами, учитывая еще и то, что ты не знаешь, как работает этот мир. Я имею в виду, только уж без обид, ты даже не знаешь, как заваривать чай.

- я не пришла сюда с мыслью, что все будет просто. Я пришла из-за отчаяния. В нашем мире говорят, что порой в отчаянии есть магия. Мы были отчаявшимися.

Алекс потер висок, не способный сдержать свой сарказм.

- Только не говори мне, что люди, которые отправили тебя сюда волшебники. Целое сборище волшебников.

На мгновение она пристально посмотрела в его глаза. Из ее глаз хлынули слезы.

- я не собираюсь рисковать тем, чтобы вечность черных глубин подземного мира оказалась здесь.

Она отложила свою салфетку, взяла картину и встала.

- Спасибо за прекрасную картину. Надеюсь, ты учёл мои предупреждения, Алекс. Так как тебе, кажется, не нужна моя помощь, я уделю внимание другим задачам.

Она остановилась и обернулась.

- И кстати, сборище должно состоять из ведьм, из тринадцати из них, а не из волшебников. Мне не хочется даже думать о том, что тринадцать ведьм собрались бы в одно время и в одном месте. Они известны своим вспыльчивым темпераментом. Радуйся, что они не могут добраться сюда, они бы попросту вырвали твои кишки

Без дальнейших слов, она пошла прочь.

Алекс понял, что он всё испортил. Он пересёк черту, о существовании которой не догадывался. Или, может быть, черту, о которой он знал. Она хотела, чтобы он выслушал её, попытался понять, верил ей. Но как он мог поверить в такую нелепую историю?

Официантка увидела, что Джакс уходит, и направилась к столу. Алекс вытащил сто долларовую купюру, единственную валюту, которую он на данный момент имел при себе, бросил ее на стол и сказал официантке оставить у себя сдачу. Это были самые большие чаевые, который он когда-либо оставлял. Огибая столы, он помчался по тихой комнате.

- Джакс, подожди. Пожалуйста.

Не замедляя шаг, она проскользнула в дверь и вышла в коридор. Ее черное платье развивалось позади нее словно темный огонь.

- Джакс, извини. Слушай, я ничего об этом не знаю. Я признаю это. Мне жаль. Мне не следовало быть таким легкомысленным- это одна из моих ошибок- но как бы поступила ты, если бы ситуация была обратной, если бы до сегодняшнего дня я рассказал тебе, как мы завариваем чай?

Она проигнорировала его слова.

- Джакс, пожалуйста, не уходи.

Он перешел на рысь, пытаясь догнать ее. Не оборачиваясь, она свернула в узкий, тускло освещенный коридор, и направилась к выходу. Длинные локоны волнистых белокурых волос, ниспадали, словно знаменья ярости. Знак выхода освещал коридор потусторонним красным светом.

Джакс достигла двери, прежде, чем он сумел догнать ее. Она внезапно остановилась и обернулась, и то, как она сделала это, заставило его замереть на месте. Он был почти близко, чтобы дотянуться до нее. Но что-то настораживало его остаться там, где он стоит.

- Тебе известно значение имени Александр?

Алексу хотелось сказать ей что-нибудь, извиниться, уговорить её остаться, но он не сомневался, что лучше ему ответить на её вопрос и ничего более, иначе он пересечёт черту… навсегда.

- Оно означает "защитник людей, воин".

Она слегка улыбнулась самой себе.

- Верно. И ценишь ли ты своё имя, его значение?

- А почему ты думаешь, я подписываю свои работы «Александр»?

Она долго пристально смотрела на него, ее выражение смягчилось. «Возможно, для тебя еще есть надежда. Возможно, для нас всех еще есть надежда»

Внезапно она повернулась и вышла за дверь. Не оборачиваясь, она бросила через плечо.

- Прими во внимание мои слова, Александр, защитник людей: Беда найдет тебя

Резкий полуденный свет ворвался в комнату, превращая ее фигуру нечеткий силуэт, извивающийся в солнечных лучах.

Алекс добежал до двери, когда он только успела захлопнуться. Он снова распахнул ее и выбежал на пустую парковочную стоянку. Зеленые деревья росли близко к зданию. Позади покрытого травой холмика ждали припаркованные машины, в тусклом сером свете затянутого облаками полудня, они больше не выглядели такими блестящими.

Джакс нигде не было видно.

Алекс стоял, вглядываясь в тихие, пустые окрестности.

Она находилась вне поля его зрения всего лишь несколько секунд. Она не могла отойти от него более чем на полдюжины шагов. Это казалось безумным, но она исчезла. Эта женщина только что растворилась в воздухе.

Конец ознакомительного фрагмента.