Страница 40 из 54
…Мы ангельски прекрасны,Пока желают нас и жаждут страстно.Уильям ШекспирКогда любовь пресыщена и тает, То внешний церемониал ей нужен.Уильям ШекспирВлюбленные все на одно лицо: Изменчивы, неровны, прихотливы, И только образу своей любимой Они всегда верны…Уильям ШекспирКак ты могуч, как дивен, дух любви! Ты можешь всё вместить, подобно морю, Но то, что попадет в твою пучину, Хотя бы и ценнейшее на свете, Утрачивает ценность в тот же миг.Уильям ШекспирКлятвы влюбленного не надежнее слова трактирщика: и тот и другой ручаются в верности фальшивых счетов.Уильям ШекспирНастанет день, он близок, может быть, — Ты встретишь в ком-нибудь всю мощь любви:Тогда узнаешь боль незримых ран От острых стрел любви.Уильям ШекспирТот не любил, кто сразу не влюбился.Уильям ШекспирСамые лучшие ораторы, когда им не хватает слов, сплевывают; а когда влюбленным — сохрани нас боже от этого — не хватает темы, тогда лучший выход — поцеловать.Уильям ШекспирЛюбовь — чистое безумие и, право, заслуживает чулана и плетей не меньше, чем буйный сумасшедший, а причина, по которой влюблённых не наказывают и не лечат, заключается в том, что безумие это так распространено, что надсмотрщики сами все влюблены.Уильям Шекспир…Самая правдивая поэзия — самый большой вымысел, а все влюбленные — поэты, и, значит, все, все их любовные клятвы в стихах — чистейший вымысел.Уильям ШекспирОтвечать на вопросы влюблённых так же легко, как считать мошек…Уильям ШекспирЛюбезникам один ответ давайте: Чуть рот раскроют, к ним спиной вставайте.Уильям ШекспирСлух любящего ловит даже шорох, Невнятный настороженному вору.Уильям ШекспирВсегда с любовью жизнь в противоречье.Уильям ШекспирВлюбленные иль точны, Иль сонное опережают время.Уильям ШекспирНа то мужчине и дается речь,Чтоб мог он в сети женщину завлечь.Уильям ШекспирЧем жарче пламень, тем он глубже скрыт.Уильям ШекспирО, как весна любви напоминает Апрельский день, изменчивый полёт! Едва блеснуло солнце золотое, На небе туча тёмная встаёт.Уильям ШекспирДа, такова любовь, она безгласна. Она в делах находит выраженье, Но не в словах.Уильям ШекспирВредней, чем псов взбесившихся укусы, Ревнивых жен немолкнущий упрек!Уильям ШекспирКак подданный обязан государю, Так женщина — супругу своему.Уильям Шекспир…Как в нежнейшей почке Гнездится червь, Так в самый сильный разумВнедряется любовь.Уильям Шекспир…Как почка, не раскрывшись, Внезапно вянет, съедена червём, Так юный ум, охваченный любовью, До срока вянет, обращаясь в глупость. И зелень потеряв еще весною, Обещанных плодов уж не дает.Уильям ШекспирЛюбовь — ломовой, любовь — дьявол, любовь — самый злой из всех злых духов. Тем не менее она искусила Самсона, а ведь он обладал несравненной мощью; она соблазнила Соломона, а ведь он был отменно мудр. Перед стрелой Купидона не устояла палица Геркулеса…Уильям ШекспирКоль ты не помнишь сумасбродств нелепых,В которые любовь тебя ввергала, — Ты не любил.Уильям ШекспирСупружеская любовь размножает человеческий род, дружеская — совершенствует его, а безнравственная — развращает и унижает.Фрэнсис БэконДети делают труд радостным, но неудачи кажутся из-за них более огорчительными; благодаря детям жизнь кажется более приятной, а смерть — менее страшной.Фрэнсис БэконПодобно тому, как любовь без уважения недолговечна и непостоянна, так и уважение без любви холодно и немощно.Бен ДжонсонТот дом хорош, где хороши обитатели.Джордж ГербертВыбор жены и покупку меча нельзя передоверять другому.Джордж ГербертТот, кто женится из-за богатства, продает свою свободу.Джордж ГербертСемейные интересы почти всегда губят интересы общественные.Фрэнсис Бэкон