Страница 17 из 23
Кривда и Фидиппид входят в дом Сократа, Стрепсиад — к себе.
ЭПИСОДИЙ ПЯТЫЙ
Фидиппид, высохший и бледный, выходит в сопровождении Сократа.
44
«Лучше б мне в Египте дохнуть…» — то есть в стране, где не бывает дождей.
45
«Молодой и старый день» — день отдачи долгов, «молодой» по отношению к наступающему лунному месяцу и «старый» по отношению к истекшему.