Страница 8 из 20
Гермес и Третей совершают возлияние. Все хватаются за канат, чтобы отвалить камень от пещеры, где скрывается богиня Мира.
Строфа 2
Тянут за канат.
Антистрофа 2
Снова принимаются тянуть.
Гермес и Тригей разгоняют Города и другой пришлый народ.
Остается один хор земледельцев, который снова берется за канат.
Принимаются тянуть.
Тянут.
20
Эниалий — «Воинственный», эпитет бога войны Ареса.
21
Ох, достанется вам, беотийцы! — Понятный зрителям намек на политические расчеты, из-за которых беотийцы выступали против заключения мира.