Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 162



"As Holmes said, the surprise of the new will was no surprise. Even if the old man had been secretive about the possibility of cutting the relatives out of the will, which he wasn't, only simpletons could have mistaken the import of the visit from the solicitor and, more important, the assistant. It takes two witnesses to make a will a valid document at Chancery. What Holmes said about some people preparing for disaster was very true. A canvas as perfect as this was not made overnight, or in a month. You may find he had it ready, should it need to be used, for as long as a year-"

"Or five," Holmes interpolated.

"I suppose. At any rate, when Hull a

"Wasn't locked," Lestrade said laconically. "As a rule he kept the door shut to keep the cats out, but rarely locked it."

"As for the shadows, they are just strips of felt, as you now see. His eye was good, they are about where they would have been at eleven this morning… if the glass had been right."

"If he expected the sun to be shining, why did he put down shadows at all?" Lestrade grumped. "Sun puts 'em down as a matter of course, just in case you've never noticed your own, Watson."

Here I was at a loss. I looked at Holmes, who seemed grateful to have any part in the answer.

"Don't you see? That is the greatest irony of all! If the sun had shone as the glass suggested it would, the canvas would have blocked the shadows. Painted shadow-legs don't cast them, you know. He was caught by shadows on a day when there were none because he was afraid he would be caught by none on a day when his father's barometer said they would almost certainly be everywhere else in the room."

"I still don't understand how Jory got in here without Hull seeing him," Lestrade said.

"That puzzles me as well," Holmes said-dear old Holmes! I doubt that it puzzled him a bit, but that was what he said. "Watson?"

"The parlour where Lord Hull met with his wife and sons has a door which communicates with the music room, does it not?"

"Yes," Lestrade said, "and the music room has a door which communicates with Lady Hull's morning room, which is next in line as one goes toward the back of the house. But from the morning room one can only go back into the hall, Doctor Watson. If there had been two doors into Hull 's study, I should hardly have come after Holmes on the run as I did."

He said this last in tones of faint self-justification.

"Oh, Jory went back into the hall, all right," I said, "but his father didn't see him."

"Rot!"



"I'll demonstrate," I said, and went to the writing-desk, where the dead man's cane still leaned. I picked it up and turned toward them. "The very instant Lord Hull left the parlour, Jory was up and on the run."

Lestrade shot a startled glance at Holmes; Holmes gave the inspector a cool, ironic look in return. I did not understand those looks then, nor give them much thought at all, if the whole truth be told. I did not fully understand the wider implications of the picture I was drawing for yet a while. I was too wrapped up in my own re-creation, I suppose.

"He nipped through the first co

With that I began to stump slowly across the room toward them, both hands clamped tightly on the ball of the cane. I would raise one foot quite high, bring it down, pause, and then draw the other leg along. Never did my eyes look up. Instead, they alternated between the cane and that forward foot.

"Yes," Holmes said quietly. "The good doctor is exactly right, Inspector Lestrade. The gout comes first; then the loss of balance; then (if the sufferer lives long enough), the characteristic stoop brought on by always looking down."

"Jory would have been very aware of how his father fixed his attention when he walked from place to place," I said. "As a result, what happened this morning was diabolically simple. When Jory reached the morning room, he peeped out the door, saw his father studying his feet and the tip of his cane-just as always-and knew he was safe. He stepped out, right in front of his unseeing father, and simply nipped into the study. The door, Lestrade informs us, was unlocked, and really, how great would the risk have been? They were in the hall together for no more than three seconds, and probably a little less." I paused. "That hall floor is marble, isn't it? He must have kicked off his shoes."

"He was wearing slippers," Lestrade said in a strangely calm tone of voice, and for the second time, his eyes met Holmes's.

"Ah," I said. "I see. Jory gained the study well ahead of his father and hid behind his cu

They were both looking at me intently, and I understood some of the godlike power Holmes must have felt at moments like these, telling others what only he could know. And yet, I must repeat that it is a feeling I should not have wanted to have too often. I believe the urge to repeat such a feeling would have corrupted most men-men with less iron in their souls than was possessed by my friend Sherlock Holmes.

"Old Keg-Legs would have made himself as small as possible before the locking-up happened, perhaps knowing (or only suspecting) that his father would have one good look round before turning the key and shooting the bolt. He may have been gouty and going a bit soft about the edges, but that doesn't mean he was going blind."

" Stanley says his eyes were top-hole," Lestrade said. "One of the first things I asked."

"So he looked round," I said, and suddenly I could see it, and I suppose this was also the way it was with Holmes; this reconstruction which, while based only upon facts and deduction, seemed to be half a vision. "He saw nothing to alarm him; nothing but the study as it always was, empty save for himself. It is a remarkably open room-I see no closet door, and with the windows on both sides, there are no dark nooks and cra

"Satisfied that he was alone, he closed the door, turned his key, and shot the bolt. Jory would have heard him stump his way across to the desk. He would have heard the heavy thump and wheeze of the chair cushion as his father landed on it-a man in whom gout is well-advanced does not sit so much as position himself over a soft spot and then drop onto it, seat-first-and then Jory would at last have risked a look out."

I glanced at Holmes.

"Go on, old man," he said warmly. "You are doing splendidly. Absolutely first rate." I saw he meant it. Thousands would have called him cold, and they would not have been wrong, precisely, but he also had a large heart. Holmes simply protected it better than most men do.