Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 156



Then Hope hurried up to him. Her face was wan and disturbed. She didn't kiss him. She stopped three feet away from him. "Oh, my, Noah," she said, "you need a shave."

"The water," he said, feeling irritated, "was frozen."

They stood there uncertainly facing each other. Noah looked hastily around to see if she was alone. Two or three other people had got off at the station, but it was early and no one had come to greet them and they were already hurrying off. Apart from the old man with the trunk, Noah and Hope had the station to themselves as the train started to pull out.

It's no good, Noah thought, they've sent her down by herself to break the news.

"Did you have a good trip?" Hope said artificially.

"Very nice," Noah answered. She seemed strange and cold, bundled up in an old mackinaw and a scarf drawn tight over her hair. The northern wind cut across the frozen hills, slicing through his overcoat as though it were the thi

"Well," Noah said, "do we spend Christmas here?"

"Noah…" Hope said softly, her voice trembling with the effort to keep it steady. "Noah, I didn't tell them."

"What?" Noah asked stupidly.

"I didn't tell them. Not anything. Not that you were coming. Not that I wanted to marry you. Not that you're Jewish. Not that you're alive."

Noah swallowed. What a silly, aimless way to spend Christmas, he thought foolishly, looking at the uncelebrating hills.

"That's all right," he said. He didn't know what that meant, but Hope looked so forlorn standing there in her tightly drawn scarf, with her face pinched by the morning cold, that he felt he had to comfort her somehow. "That's perfectly all right," he said, in the tone of a host telling a clumsy guest who has dropped a water glass that no great harm has been done. "Don't worry about it."

"I meant to," Hope said. She spoke so low that he had difficulty understanding her, with the wind snatching at her words. "I tried to. Last night, I was on the point…" She shook her head.

"We came home from church and I thought I would be able to sit down in the kitchen with my father. But my brother came in, he's over from Rutland with his wife and their children, for the holidays. They started to talk about the war, and my brother, he's an idiot anyway, my brother began to say that there were no Jews fighting in the war and they were making all the money, and my father just sat there nodding. I don't know whether he was agreeing or just getting sleepy the way he does at nine o'clock every night, and I just couldn't bring myself…"

"That's all right," Noah kept saying stupidly, "that's perfectly all right." He moved his hands vaguely in their gloves because they were getting numb. I must get breakfast soon, he thought, I want some coffee.





"I can't stay here with you," Hope said. "I've got to get back. Everybody was asleep when I left the house, but they'll probably be up by now, and they'll wonder where I am. I've got to go to church with them, and I'll try to get my father alone after church."

"Of course," Noah said, with lunatic briskness. "Exactly the thing to do."

"There's a hotel across the street." Hope pointed to a three-storey frame building fifty yards away. "You can go in there and get something to eat and freshen up. I'll call for you at eleven o'clock. Is that all right?" she asked anxiously.

"Couldn't be better," Noah said. "I'll shave." He smiled brightly, as though he had just thought of some brilliantly clever notion.

"Oh, Noah, darling…" She came closer to him, and put her hands to his face. "I'm so sorry. I've failed you, I've failed you."

"Nonsense," he said softly, "nonsense." But in his heart he knew she was right. She had failed him. He was surprised more than anything else. She had always been so dependable, she had so much courage, she had always been so frank and candid in everything she did with him. But mixed with the disappointment and the hurt on this cold Christmas morning, he was glad that for once she had failed. He was certain that he had failed her again and again and would, from time to time, fail her in the future. There was a juster balance now between them, and there would be something for which he could always forgive her.

"Don't worry, darling." He smiled at her, grimed and weary.

"I'm sure it will all be fine. I'll wait for you over there." He gestured towards the hotel. "Go to church. And…" he gri

She smiled, near tears, then wheeled and strode away, in her crisp walk that even the heavy overshoes and the uncertain footing underneath could not mar. He watched her disappear round a corner on her way back to the waking house in which her doubtful father and her talkative brother were even now waiting for her. He picked up his bag and made his way across the icy street to the hotel. As he opened the door of the hotel he stopped. Oh, God, he thought, I forgot to wish her Merry Christmas.

It was twelve-thirty before there was a knock on the door of the grey little room with the flaking, painted iron bed and the cracked washstand that Noah had taken for two and a half dollars. That left him three dollars and seventy-five cents to celebrate the holiday with. He had his ticket back to the city, though. He had not counted on having to pay for a room. Still, it was not so bad. Meals, he had discovered, were cheap in Vermont. Breakfast had been only thirty-five cents, with two eggs. He had groaned as he had gone wearily over his finances. Apart from war and love and the savage division between Jew and Gentile which had existed for almost two thousand years until this stony Christmas morning, and the ordinary reluctance of a father to deliver his daughter over to a stranger, there was the weary arithmetic of living through the holiday with less than five dollars in your pocket.

Noah opened the door, composing his face into what he thought was a quiet smile, with which to greet Hope. But it wasn't Hope. It was a wrinkled, red-faced old man who worked for the hotel.

"Lady and gentleman," the man said briefly, "down in the lobby." He turned and sauntered off.

Noah looked anxiously at his face in the mirror, combed his short hair back in three jerky movements, straightened his tie, and left the room. Why, he asked himself as he went uneasily down the creaking stairs that smelled of wax and bacon fat, why would a man in his right mind say yes to me? Three dollars to my name, with an alien religion, and a body that had been discarded as worthless by the government, and no profession, no real ambition except to live with and love his daughter. No family, no accomplishments, no friends, with a face that must seem harsh and foreign to this man, and a voice that nearly stuttered and was stained with the common accents of bad schools and low company from one end of America to the other. Noah had been in towns like this before and he knew what sort of men grew from them. Proud, private to themselves and their own kind, hard, with family histories that went back as far as the stones and planks of the towns themselves, looking with fear and scorn at the rootless foreign hordes which filled the cities. Noah had never felt more of a stranger anywhere on the long face of the continent than he did at the moment when he stepped down into the hotel lobby from the stairway and saw the man and the girl sitting on the wooden rockers, looking out through the small plate-glass window at the frozen street.

The two people stood up when they heard Noah come into the lobby. She's pale, Noah's mind registered, with a sense of catastrophe, very pale. He walked slowly towards the father and daughter. Mr Plowman was a tall, stooped man, who looked as though he had worked with stone and iron all his life and had risen no later than five in the morning for the last sixty years. He had an angular, reserved face, and weary eyes behind silver-rimmed glasses, and he gave no sign either of welcome or hostility, as Hope said, "Father, this is Noah."