Страница 49 из 156
A British soldier lying near one of the breakfast fires was hit. He sat up and threw his head back and screamed. The sound floated up to the ridge, surprising and personal in the methodical rhythm of the guns. The men at the guns stopped firing as the Tommy screamed, his head back, his hands waving blindly in front of him.
"Continue firing!" Hardenburg said sharply.
The guns took up again and the Tommy was hit by both of them. He fell back, his last scream sliced in half by a spurt of bullets.
The men watched silently, the same look of fascination and horror on all the faces.
Only Hardenburg didn't look like that. His lips were curled, his teeth showing, his breath came in rather hurried, uneven gasps, his eyes were half-closed. Christian tried to remember where he had seen that look before… abandoned, lost in pleasure. Then he remembered. Gretchen. When he had made love to her… They must be cousins, Christian thought, they really look tremendously alike…
The guns went on and on, the even, chattering noise by now almost like the everyday sound of a factory in the next block. Two of the men on the ridge took out cigarettes and lit them, very matter-of-factly, already a little bored with the monotony of the scene.
Hardenburg waved his hand. "Cease firing," he said. The guns stopped. The gu
"Diestl," said Hardenburg.
"Yes, Sir."
"I want five men. And you." Hardenburg started down, sliding a little in the heavy sand, towards the still field below.
Christian motioned to the five men nearest him and they followed the Lieutenant.
Hardenburg walked deliberately, as though he were going to address a parade, towards the trucks. His pistol was in its holster and his hands swung in stiff little arcs at his side. Christian and the others followed just behind him. They came to the Englishman who had foolishly run towards them, holding on to his belt. The Englishman had been hit several times in the chest. His ribs were shattered and sticking in white and red splinters among the blood-soaked rags of his jacket, but he was still alive. He looked up quietly from the sand. Hardenburg took out his pistol, pulled the bolt to load it, and casually shot twice, without taking careful aim, at the Englishman's head. The Englishman's face disappeared. He grunted once. Hardenburg put the pistol back in his holster and strolled on.
Next there was a group of six men. They all seemed to be dead, but Hardenburg said, "Make sure," and Christian fired some shots into them mechanically. He felt nothing.
They reached the line of breakfast fires. Christian observed the careful way in which the tins had been punched with holes to get the best possible results out of the makeshift stoves. God knows how many gallons of tea had been brewed there. There was a heavy smell of tea, and the smell of burned wool and burning rubber, and the smell of roasted flesh from the trucks, where several men had been caught in the fire. One man had jumped out of a truck, all ablaze. He was lying on one elbow, with his blackened and burnt head up in an alert searching pose. The mortars had hit around here, too, and there was a pair of naked legs torn off at the hips.
Here and there an arm moved, or a groan could be heard. The detail spread out, and the shots came from all over the area. Hardenburg went to the leading car, which had obviously been used by the officer in command of the convoy, and rummaged around inside for papers. He took some maps and some typewritten orders and a photograph of a blonde woman with two children that was tucked in the map-case. Then he set fire to the car.
He and Christian stood watching the car burn.
"We were lucky," Hardenburg said. "They stopped in just the right place." He gri
CHAPTER ELEVEN
THE train rattled slowly along between the drifts and the white hills of Vermont. Noah sat at the frosted window, with his overcoat on, shivering because the heating system of the car had broken down. He stared out at the slowly changing, forbidding scenery, grey in the cloudy wastes of Christmas dawn. He had not been able to get a berth because the train was crowded, and he felt grimy and stiff. The water had frozen in the men's room and he hadn't been able to shave. He rubbed the stubble on his cheek and knew that it was black and ugly and that his eyes were rimmed with bloodshot red and that there were smoke smudges on his collar. This is a hell of a way, he thought, to present myself to her family.
With each mile he felt more and more uncertain. At one station, where they had stopped for fifteen minutes, there had been another train en route back to New York, and he had had a wild impulse to jump out and climb aboard and rush back to the city. With the discomfort of the journey, the cold and the snoring passengers and the sight of the grim hills breaking out of the cloudy night, more and more of his confidence had left him. Never, he was saying to himself, this will never work.
Hope had gone on ahead to prepare the way. She had been up here for two days now, and by this time she must have told her father that she was going to get married, and that she was going to marry a Jew. It must have gone off all right, Noah thought, forcing himself to be optimistic in the dusty car, otherwise she would have sent me a telegram. She's let me come up here, so it must be all right, it must be…
After the Army had rejected him, Noah had, as reasonably as he could, decided to rearrange his life in as rational and useful a way as possible. He had begun to spend three or four evenings a week in the library, reading blueprints for marine-construction work. Ships, they cried in the newspapers and on the radio, ships and more ships. Well, if he couldn't fight, he could at least build. He had never studied a blueprint in his life, and he had only the vaguest notion of what the processes of welding and riveting were, and, according to all authorities, it took months of intensive training for a man to become proficient at any of those things, but he studied with cold fury, memorizing, reciting to himself, making himself draw plans from memory again and again. He was at home with books and he learned quickly. In another month, he felt, he could go into a shipyard and bluff his way on to the scaffolding and earn his keep.
And in the meantime, there was Hope. He felt a little guilty about pla
There was a brickyard along the tracks, and a glimpse of one of those tightly-put-together, unpromising white streets with steeples rising at both ends. Then there was Hope, standing on the platform, searching the sliding, frosted windows for his face.
He jumped down from the train before it stopped. He skidded a little on a patch of frozen snow, and nearly dropped the battered imitation-leather bag he was carrying as he fought to hold his balance. An old man who was pushing a trunk said to him testily, "That's ice, young man. Ice. You can't toe-dance on it."