Case of Lies

“Let’s go inside.” They passed through a tall entry with saltillo tiles underfoot and a lot of plants into a high-ceilinged living room with a flagstone fireplace next to a bar at the far end.

A little old man stood behind the bar, pouring from a bottle of vodka. “Heh,” he said.

“That’s Hector, my husband. He doesn’t talk too well these days, but he loves company. What would you like to drink? Here, set down.”

Nina chose a leather chair near the fire. “Tea?”

“Tea?” Hector growled almost incoherently, obviously peeved.

“Tea,” Nina said firmly.

He took a flowered teapot from below the bar and flicked the lever of a spigot over the sink. Steaming water filled the pot. He measured quantities of tea from a silver tin, dunked a big silver tea ball into the pot, and set a timer. He said something Nina couldn’t catch.

“Four minutes,” Betty Jo translated.

They chatted while they waited and Nina looked around. Picture windows, French doors, whitewashed beams, a lot of expensive furniture. Precisely four minutes later, Hector removed the tea ball, poured liquid into a mug for Nina, and shuffled over to her.

“Thanks.” Close up, she saw he wore a silk ascot. His teeth were blindingly white and perfectly regular. The tea sloshed dangerously as he handed it to her.

“Heh.” Back behind the bar he began sipping something of his own. Betty Jo sat on the long white leather couch opposite Nina’s chair, picked up a beer mug from the Noguchi coffee table, and said, “Salud!”

“Heh!”

“Salud.”

They all drank. Nina took a sniff, then a taste. The tea tasted delicate, perfumed with flowers and something like popcorn, quite a change from the supermarket stuff she was used to drinking. “What is this? It’s great.”

“Is that the stuff from China we got last year, doll?”

Hector nodded his hoary head. He was very old, in his eighties, Nina decided.

“Shoot. I forget the name. Hector, what’s it called?”

He examined an ornately decorated canister and answered her.

“Right,” Betty Jo said, nodding. “How’d I forget that?”

Nina, who had not understood him, sipped some more, wanting to know but not enough to ask again.

“Oh, here’s Jimmy.” Betty Jo got up to greet a man who had entered the room. She took him by the hand and brought him in for a hug, then led him toward Nina. “Jimmy Bova, Nina Reilly.”

Bova shook Nina’s hand.

“I’m the owner of the Ace High,” he said. “You know-the motel.” Bova wore a red sweater, which clung like silk to his well-defined upper body. He had fleshy lips, a long Roman nose, the kind that drops straight from the forehead, and unusual, light-colored eyes set off nicely by the even tan a ta

“Glad to meet you,” Nina said. “I didn’t know you’d be here.” Betty Jo had sprung a surprise, inviting her client along. Bova smiled. It was a warm smile, and Nina gave him one back, always ready to give the benefit of a doubt. If he hadn’t been on the opposite side, she might not have described him to herself quite so harshly. He actually had a dash of Sylvester Stallone when he smiled.

“I hope you don’t mind,” Betty Jo said i

Nina set her cup down and decided to play along with Betty Jo. They were all friends here, with no sticky clients like Nina’s around to mess the place up. “Your house is superb. Spanish style isn’t common up here.”

“Hector and I couldn’t resist when we saw it. We’re from Modesto. Only been up here a couple of years.”

“Happy practicing law at Tahoe?” Nina asked her.

“Oh, yeah. Love it.”

Bova, roving the room as if searching for a comfortable landing site, made no attempt to enter the conversation. Walking over to the fireplace, he picked up a poker, which he used to make a perfect pyramid of the burning logs. Then he turned to look at her, and Nina felt a shiver in spite of the warmth from the fire. She had been a little startled by how attractive Betty Jo’s client was. He did not resemble the mean-spirited i

Betty Jo launched into a story about meeting Sandy at the grocery store. “She walked by me and I noticed one of the buttons on her blouse had popped. It happens to us big gals, so I kind of whispered as I passed, ‘Look down in front. Your button.’ So she looked down and she fixed it. Our carts passed and she never said a word. Then at the checkout she came up behind me and she whispered, ‘Look behind you. Your butt.’ ”

And at that, illustrating for them, Betty Jo turned her back on them, bent over, rolled her neck so that she could see her backside, and jiggled it.

When nobody said anything, she jiggled again. She was not to be denied.

Nina and Bova, equally astonished at this display, looked at each other and broke out laughing.

“ Sandy doesn’t take kindly to being corrected,” Nina said when she recovered herself.

“Well, I’m sure she’s a fine legal secretary in spite of that big honking mouth of hers,” Betty Jo said, sitting down again on the couch. “And she’s observant. I do have a big ass, which Hector considers a major asset, don’t you, Hector?”

Studying Betty Jo there on the couch, taking it all in-the invitation, the fire, the down-home way of talking, the drinks, the little old husband, the alert eyes-Nina suddenly realized what this foolishness was all about. Betty Jo wanted Nina unguarded. She wanted her friendly. She wanted Nina to underestimate her enemy. A little joke at her own expense was far cheaper in the long run than a big settlement. Legal strategy, country-style.

“Now, I also hear that you recently came back to Tahoe and set up again. That right?” Betty Jo was saying.

“I tried something else out for a few months, but I’m back for good now.”

“Glad to hear it. The more women we get up here, the less cussin’ and fightin’ there’ll be in court.” A Chihuahua skidded into the room, followed by a large gray cat. They both jumped into Betty Jo’s lap. Her strong hand settled the sudden squabble as they vied for position.

Nina said, “How about you?”

“Oh, I was living in the same little place I’d had for thirty years down there in the Central Valley, doing a little divorce work here and some personal-injury there. And what should pop up one fine morning but a great big injury case with a deep-pockets insurer. I had to litigate it. By the start of trial I was in hock to my kids, my friends, plus the devil. Three weeks we went to court every day, me palpitating and my poor old client on his last legs. Then the jury came in and gave us fifteen million bucks.” She laughed. “You believe it? Like wi

“Congratulations.”

“I always thought I would hit a big one. Thirty years was a long time to wait, though. Anyway, Hector and I fell in love and got married and decided to spend our best years someplace beautiful. So we came here. You married?”

“No.”

“Divorced?”

“Divorced and widowed.” Nina felt rather than saw Bova absorbing the information. He cruised over, close to her chair, shifted on his feet, and leaned in.

“And still so young,” he said.

She couldn’t believe it. He was flirting with her. And this wasn’t the first time since she had returned to Tahoe she had been hit on in ridiculous circumstances. Could it be some kind of single-female pheromone she put out now that she was no longer with Paul?

If so, she didn’t mind too much, because she liked male attention, always had. Lately, maybe, she had started to wonder if she had come to rely on it a little too much. That didn’t mean she trusted Bova. She drew away from him, attempting to use body language to send him an unmistakable friendly nonverbal signal to get lost. Businesslike, aloof, and polite: She went for that effect, and it worked. Bova stepped away and resumed his examination of the objects in the room as if nothing had happened. Nina picked a few grapes from a bowl on the immaculate glass coffee table and ate them, giving herself a moment to slip back into lawyer mode. “Shall we talk about the Ha