Страница 1 из 76
Perri O'Shaughnessy
Case of Lies
Book 11 in the Nina Reilly series, 2005
TO OUR BROTHER, PATRICK.
HE HELPED THOUSANDS OF CALIFORNIA WORKERS IN HIS LAW PRACTICE, AND IN HIS PRIVATE LIFE HE LOVED FULLY.
PART ONE
The behavior of fundamental particles is essentially random.
– HEISENBERG
1
NINA REILLY LAY ON HER STOMACH, her eyes closed, a white washcloth draped over her backside. The endless mental lists had fled from her head, lulled by Chelsi’s electronic ambient music and her soothing hands on Nina’s back. Now Nina kept slipping into a snooze, the kind where you disappear and then snap back your head as your senses return.
Let’s see, she had dreamed a little dream about an old woman approaching, babbling something. This apparition had a dreadful aspect, as though if Nina ran away she would become gigantic and even more frightening. She kept coming closer, the hideous old witch, whispering so low Nina couldn’t quite-then she understood, and deep dream relief came over her.
All the old lady wanted was a piggyback ride, then she’d go away. Nina crouched and the old lady hopped on-
“Lots of my clients take naps,” Chelsi said as the snap thing happened and Nina’s eyes jerked open.
“And miss the whole massage? No way,” Nina said.
“Your body will remember.”
“Big deal. This is too good to spend asleep.”
“We could talk a little if you want. Some people just like to relax.” She was stroking Nina’s sides, almost lifting her up from the table, her hands strong and the points of her fingernails digging in now and then. Chelsi was a tall ponytailed girl in her early twenties, and the smile she always wore seemed to be for real.
“You talk,” Nina said. “I’ll just moan here and there.”
“All right. Let’s see. Well, last week when I worked on you for the first time, I thought, She’s somebody. I even thought you might have used a fake name. That would have been fine, by the way. LeA
Chelsi waited, but her hands kept working and Nina didn’t respond.
“Dr. Whittaker sends me all his headaches. He says ninety percent of the time it’s tension and he says I have good hands. He comes to me himself. Oops, I’m not supposed to say that. Anyway, my dad says I got the curious gene. He says I ought to be a detective. Wow, you are so tight around the neck.”
“Mmm.”
“For instance,” Chelsi said, then pressed hard, her hands making tiny squeezing motions on the back of Nina’s neck. She was using kukui-nut oil to baste her. One could die at the begi
“Whenever I can,” Nina managed to say.
Chelsi laughed in delight. “I knew because you have these excellent muscles in your shoulders, square shoulders and a tiny waist. A swimmer’s back. I am so good. Now, your neck, I’ve seen that a lot with people with big pressures at work. Last week when I did that scalp massage you practically melted. It’s definitely the cause of your headaches. That or your eyes. I’ll work on them in a minute.
“And then there’s this.” Chelsi’s finger delicately traced the scar along Nina’s side, still sore after almost three years. “You don’t have to tell me or anything. I’m putting oil on it because you may not have incorporated that place back into your body and you need to have it witnessed. It’s part of you and it’s nice and neat-”
“It’s ugly, come on.” Nina’s voice came out harsh.
“Never mind, I’ll move on, just let me touch it again next week, okay?”
“It’s an exit-wound scar,” Nina said. “From a thirty-two-caliber pistol fired by a woman in a courtroom.”
“I knew. I just knew it. You’re a policewoman!”
“What if I said I’m a bank robber?”
Chelsi’s hands paused. “I don’t believe that. It wouldn’t bother me if it was true, though, I have to admit. I had a guy from Vegas in here who told me about how he embezzled from his boss at a credit agency. Even hustlers suffer from stress and hold it in their muscles. But you’re not a bank robber. Your haircut is too primo. Long layers, really nice, no spray. And you don’t wear much makeup. Your style is all wrong for a bank robber.”
Nina didn’t answer. She imagined Chelsi’s big-haired mama of a bank robber.
“Let’s work on your neck some more.” She dug her fingers under Nina’s skull at the back. It should have hurt. Instead, it was a catharsis, a stream of accumulated tension breaking up and flowing away. “You are kidding me, right? Although you don’t work at Tahoe long before you realize we’re all ru
“Because?”
“Too petite. And, you know, not in your twenties anymore. So what do you really do?”
“Law. I’m a lawyer.” The hands stopped, and Nina wondered if Chelsi would slide out of her cheerful mood. Confessing her profession at a cocktail party often resulted in a step back and eyes averted from hers, as though she’d admitted she was a hooker.
Both necessary evils, she said to herself.
But Chelsi took no offense. “Right! Nina Reilly. I read about you in the paper. You do murder trials. Keep your head down. Relax.”
“I do all kinds of law work. Whatever comes through the door. Not just murder trials.”
“Well, that might explain your neck. Is that where the headaches start?”
“Actually, they start right in my temples, even when I haven’t been reading,” Nina said.
“Let me try something,” Chelsi told her. She rolled Nina over and began massaging her face, starting with her forehead and temples, circling the eye sockets with expert fingers, prodding under her jaw. “It’s a Tibetan technique. Kum Nye.” Again, the relief was both subtle and intense. Nina felt her jaw go slack for maybe the first time since childhood.
“You poor thing. You need to come in at least once a week for a couple of months. I can do more for you than those pills you were prescribed. You have stored-up tension everywhere.”
“It’s a deal,” Nina muttered.
There was a long silence while Chelsi did some acupressure on Nina’s cheekbones and around her sinuses, then did that dainty pressing around her eyes again. “I’m sorry you got shot,” she volunteered finally.
Nobody had ever said that to Nina at the hospital or afterward. Her brother, Matt, had been furious with her for taking the murder case in the first place. Her son, Bob, had been inarticulate with shock. She had been given flowers, kudos for catching a killer, but not a lot of sympathy. In fact, looking back, there had been a tinge of “you asked for it” in the reactions of the courtroom perso
Nina realized that she still felt resentful about that, but even as the realization came, the resentment was going away, in waves accompanying the long strokes of Chelsi’s hands.