Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 71 из 79



This pained me—and they, too, were suffering.

“First. There is no advantage to Sirius in Rohanda. As an experimental field it is valueless, because of the overru

“The latter largely as a result of our intervention.”

A pause. I had introduced, and so soon, a note foreign to us.

“We shall have to accept that you see things differently. Shall we continue? Since there is no advantage to us, it must be that there is an advantage to Canopus.” A pause. “Canopus is our old enemy.”

I sat silent, looking at them all in enquiry, because of how this had been said.

Up and down through our Empire, Canopus is talked of in, if I may say so, pretty stereotyped ways. These are the ways used always for the strong, the threatening—the superior. That is, when not implicit, as, almost, a background to our lives. Canopus is mentioned with a laugh of contempt, a sneer, a jibe, or at least with that hardening of the countenance and voice that means a subject is taboo from serious enquiry. Among us, among the Five, this tone was not used, of course; it would be more accurate to describe ours as that due to a senior partner who has won the position by unfair means. But the word “Canopus” had been spoken without any of these undertones, and almost as an enquiry. The word fell between us, lightly, and our eyes met over it.

“Canopus was once our enemy,” I said.

“You have just spent a long—a very long—leave, with Klorathy.”

“On the Rohandan moon.”

“The attractions of which we do not believe responsible for the quite inordinate time you were away.”

I looked at each of them, slowly one after another, so that they might read, if they could, the truth in my eyes.

It seemed I had failed, for Stagruk said: “for us to re-engage in Rohanda means to re-open the debate about our function as an Empire. About whether we maintain our present minimum performance or whether we expand again. It will mean training technicians to operate in the two Southern Continents. This will be of necessity a difficult and expensive training because of the appalling situation on Rohanda. There will be, almost certainly, loss of life among them. This will again reinforce the questionings among us—it is absolutely essential for us to realise that if do as you say, the least we can expect is an inflammation of the Existential Question—and to a dangerous point. That is our view, Ambien.”

I sat, absorbing the news that this had already been fully discussed among them: they, as four, had discussed one, me, Ambien. My distance and alienation from them, my ancient friends and co-workers, was such that I could have given up then. If I had not been thinking of Klorathy.

I was conscious that my continual reliance on him, in thought, was creating, or continuing, or reminding me of—I did not know which—a feeling that was becoming stronger as I sat there. For through this talk of ours a silent word reverberated: Klorathy, Klorathy, Klorathy.

I said: “It has long been policy that I should cultivate an association with Klorathy.”

At once Stagruk said: “For our benefit.”

This was a threat. And yet—there are threats and threats!

A situation can contain a threat—and then it doesn’t matter what is said: a group of individuals in a room swearing eternal brotherhood are eating the wind, if the situation they are in contains threat to them. And vice versa. Here there was no doubt—on the face of it—that there was a threat. I knew the calm judgemental expressions on the faces of these colleagues of mine very well. They were using this look because they believed the situation demanded it. And yet…

At the back of my mind my thoughts were racing: not yet has Canopus wanted something, when it has not happened! A request became a fact, even if I seem to have done nothing to further it. Everything that has passed between Sirius and Canopus, re Rohanda, between Klorathy and myself as Sirius and as Ambien, is insisting now, in a thousand voices, that what Canopus wants will come to pass. The worst that can happen is that these dear colleagues of mine will punish me in some way, but this will not prevent a Sirian involvement in Rohanda. This is because we are already involved, and in a way that Canopus needs—for the education of Sirius. A decision has already been made. And therefore: the threat that is present here and now is only to me… and, since my fate is of no importance, there is no real threat present.

While I considered all this, we were silent again—and whirling about among the other thoughts was that it was not possible that what I thought did not affect them, with whom I was so close. With whom I made a whole.





Feeling that these words had already been said or thought, or existed somehow, I said: “It is my belief that this association has always been for our benefit. And pla

This was, if you like, treason. But it was putting into words what had been implicit among us all for a long time. This is where Ambien II, a member of the Five, had, if you like, “gone wrong.” And long ago.

I felt a great relief, a relaxing all through me and through us all. A climax had been awaited, had been reached—had gone past.

They were all looking at me, and not in hostility. Curiosity, perhaps, but not of an urgent or pressuring kind.

“You have not once mentioned Shammat,” said Stagruk.

“No.”

“Shammat is not a threat in your belief?”

“Shammat apparently controls Rohanda. And her moon. Shammat is prowling and working and busy from one end of Rohanda to the other. And yet this is with the permission or at least the tolerance of Canopus. Who could stop it tomorrow.”

“And you believe we have to take all this on trust?”

“I do.”

I knew then that they were going to agree. Canopus, working on me, on my nature, had also worked on them—without knowing it. They had watched me involved with Canopus, had wondered, had speculated—and their i

“It is all good,” I said. “Believe me. It is for our good. For the good of…” I had been going to say, for the good of Sirius, but found myself saying… “the good of the Galaxy.”

“Very well,” said Stagruk. “We will agree. You will take charge of the new policy. You will be responsible for the training of the perso

“You four have decided on mining that moon?”

“We are, after all going to experience considerable difficulty in changing the policy for the entire Empire. Will you mind our pointing out that your new—alignments—at times seem to make you rather remote from our Sirian realities? Some kind of saving form is essential.”

I laughed, of course. And mostly with relief. But we all stayed where we were, looking closely into each other’s faces.

“Why can’t you tell us, Ambien?” said Stagruk, suddenly, in a voice both hard with pride and reproachful. “Surely you must see how we feel?”

And I said, in equal conflict: “How can I? Don’t you see? It has taken—oh, so long! And so much reluctance on my part has had to be overcome. And everything I have learned from them has been bit by bit and slowly, so that I never even knew I had changed so much until I came to sit here with you…” And then I wept. It was a long time since water had spurted from my eyes, like the most primitive of our populations. And they, too, my old companions, showed signs of relapsing into the older ways.