Страница 79 из 79
To think of Rohanda gives me pain, though I try to comfort myself with Nasar’s last words to me.
If I have learned so much that I never expected, what more can I hope to learn and understand, providing I am patient, and do not allow myself to ask useless questions?
This is Rohandan Ambien, Ambien II of the Five, from Planet 13 of the Sirian Empire
DIRECTIVE FROM THE FOUR, TO THE SIRIAN MOTHER PLANET AND ALL COLONISED PLANETS OF THE SIRIAN EMPIRE:Attention! There is a document in general circulation that purports to be the work of Ambien II, formerly of the Five. That this so-called memoir has never been printed and therefore shown to be approved is evidence enough that it is not authentic, to those who use their judgement. We wish, however, to emphasise that this is a crude invention, the work of unfortunates who wish to subvert the good government of our Empire. Ambien II, after her long and valued service to our Empire, succumbed to mental disequilibrium, due to an overprolonged immersion in the affairs of the planet Rohanda. She is under treatment, and we her colleagues are confident that in due course she will be able to resume her duties, even if only to a restricted, and less taxing, degree.
LETTER FROM AMBIEN II TO STAGRUK:I have seen your Directive. I can see that with the turn events have taken, and the danger of revolution in every part of our Empire, you Four had to take some such action. I have received your kind messages about my health. Yes, thank you, I am well, and I have no need of anything. Of course, I ca
ot help craving real participation in affairs. Old habits die hard! Meanwhile, it is a consolation to me that—not for the first time, as you know!—I receive visits from each one of you separately. These are a great pleasure to me. I like to feel that my experience is even being put to use in this indirect way. I reflect on the fact that you all assure me of your personal support, and your sympathetic understanding of why I took the steps I did to make sure my manuscript reached general circulation, even in its somewhat archaic form. I agree with you that unpalatable facts have to be released to the populace in measured and often ambiguous ways. Was it not I who first introduced this view? I reflect, too, that this rapport between us old colleagues may stand us all in good stead yet when—as you will, I am sure, agree seems more and more likely to happen—we all find ourselves together in “corrective exile” on this quite pleasant though tedious Planet 13.