Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 98

"I'm hoping not."

"This is getting ridiculous."

The two of them waited at the door of an elevator. When they stepped inside and Klein pushed the buttons, they started going up.

"Where are we headed for?"

Klein glanced up at the ceiling. "Ground level."

Gibson nodded. He was pleased that his sense of being underground had been correct. It was good to know that one's instincts were functioning properly.

The entrance to the streamheat's underground base was concealed in a derelict warehouse in the middle of what seemed to be an abandoned industrial park. The sky was a metallic gray, and the smell of coming rain was carried by a brisk wind.

As they emerged into the daylight, Gibson looked around in disbelief. "This is another dimension? Shit, we could be back in Newark."

Klein smiled knowingly. "You'll find a lot of similarities."

A street ran past the front of the warehouse that looked as though it hadn't been used in years. The surface was cracked and littered with garbage that was breaking down into a uniform organic mulch that fertilized the rank grass growing up through the cracks.

Gibson looked up and down the street for some form of transportation but could see nothing. "So how do we get to civilization? I hope you don't think I'm going to walk."

Klein shook his head. "You won't have to walk. We're going to take a taxi,"

Gibson looked surprised. After all they they'd been through, the idea of a cab ride seemed a little prosaic. "A taxi?"

"Sure, a taxi. Did it ever occur to you that cabs are an ideal means of transport?"

Gibson shrugged. "I'd never really thought about it. They certainly come in handy when you're drunk."

"We own one of the local cab companies. As well as giving us a line into some of the Luxor crime families, the cabs provide an inconspicuous way of moving around the city. Nobody ever looks twice at a cab."

Gibson sca

"One will be along in a moment to pick us up."

In confirmation of his words, a red-and-green vehicle appeared at the far end of the street, carefully steering around the heaps of debris and rusted-out shells of abandoned cars. Except for some minor details, it looked for all the world like a '52 Chevy. When Gibson got into it he found that the interior of the cab was the interior of a cab. He could have been back on Earth. The-armored steel and Plexiglas between the driver and the passengers may have been a little more intense than the anti-theft screens in New York cabs, but not by much, and he wouldn't have thought too much of it if he 'd climbed into the same vehicle on Fifty-seventh Street. If the protection that cabbies thought they needed was any indication, Luxor had a major problem with street crime. Gibson also discovered something that didn't make him happy at all. The back of the cab was plastered with the usual warning stickers and advertising signs, and these brought Gibson face-to-face with what seemed to be another and very serious failure of the transition.

"I can't read this stuff."

Klein's eyebrows shot up. "What?"

Gibson pointed to the various signs inside the cab. "It all looks like it's written in Martian. I can't read a word of it."





"That is a major problem."

"You're not kidding. I don't really relish the idea of being an illiterate. How can I even tell which is the men's room?"

Klein shook his head. "I don't know what to say. Transition is supposed to take care of things like basic reading skills."

"Is there anything that can be done?"

"I don't have a clue. I've never come across anything like this before. I guess you could try learning it the hard way."

Gibson was getting angry. "Give me a break, will you? I'm not about to learn to read all over again." A thought hit him like a thunderbolt. "Am I going to be able to speak the language?"

Klein looked worried. "I sure as hell hope so. All we can do is see what happens."

"Suppose I said something to the cabdriver?"

Klein shook his head. "He's one of us. He'd understand you anyway. You don't seem to have any problem with our language."

"You're talking your own language?"

"I have been ever since you woke."

"So what do we do?"

"We'll just have to wait until you're in among the natives."

"Might it not be a bit late by then?"

"That's a chance we're going to have to take."

"Fucking great."

"I'm sorry."

"Sorry really doesn't cut it in a situation like this."

Gibson turned and looked out the window. Driving into Luxor was depressingly like driving into any city anywhere. The cars that they passed were a little strange, and the design of the suburban homes was unlike anything he'd seen before. They were flat-roofed, ranch-style houses that might have come from some early-fifties, Popular Mechanics vision of the future. Those, however, were only details, and the drive was really no stranger than coming into, say, Moscow or Istanbul. At some point in the past, Luxor must have been extremely prosperous and indulged in a towering, skyscraper school of architecture that seemed to view the act of constructing a building as the creation of another monument to itself. The buildings that reared into the air, some for fifty and sixty stories, were loaded down with spires and gargoyles, flying buttresses, and heroic statues and reliefs. It was clear, however, that the good times were long gone. The imposing towers were filmed with soot and daubed with unreadable graffiti at street level, and the broad avenues were choked with traffic belching black unfiltered exhaust fumes probably thick with every toxin known to man. The monorail rapid-transit system that crisscrossed the streets at the third-floor level was in such a state of serious neglect and disrepair that its decay was obvious to Gibson at very first glance, and he resolved not to use it unless absolutely necessary,

It seemed that Luxor's population was growing too fast for the city to cope, and the groaning infrastructure was in the process of going down for the last time, drowning in a sea of humanity for which it had never been designed. The sidewalks were crowded with pedestrians, and although the bustle of busy city was still in evidence and well-dressed people were going about their business while new gleaming cars crawled through the near-gridlock, there were also ample numbers of those who clearly had nothing to do except lean or loiter or shuffle aimlessly and panhandle the passing stream of the more well heeled. Every couple of blocks, a drunk could be seen stretched out on the sidewalk or sleeping it off in a doorway, or a pair of winos would be huddled together, sharing a bottle in a paper bag. Many of the intersections they passed had their share of skittish hookers trying for the quick daytime trick, and, all in all, the newcomer was left in no doubt that Luxor had hit hard times.

If Luxor had economized on anything, it certainly wasn't law enforcement. One of the first things that Gibson noticed was the massive police presence. Although it seemed like a perfectly normal day with nothing special going on, there were cops everywhere. Foot patrols, pairs, and even trios of officers in helmets and flak jackets and with bulky submachine guns slung under their arms stood on street corners and prowled the sidewalks while the bums and hookers and guys selling stuff out of suitcases melted away at their approach. Even the more affluent citizens avoided looking straight into their hard, expressionless faces. The city's police cars were equally formidable-more of the slab-sided, huge black Batmobiles with the fins and the armor and the firepower, just [ike the ones that Gibson had seen parked underground in the streamheat base. As their cab inched along through the logjam of traffic, one of the black juggernauts slowly passed them.