Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 58



"The gentleman over there is looking at it. I didn't think that you'd mind."

I suddenly had this wild romantic hope that she would be lovely and smiling. Lovely and smiling because she had the world's best taste in books. But she was neither. The smile was only partly there – a little confusion and begi

"I wish you hadn't."

I didn't know which one of us she was talking to. But then she marched over and pulled it out of my hand like my mother catching me with a dirty magazine. She brushed the light-green cover twice, and only then did she look directly at me. She had thin, rust-colored eyebrows that curved up at the ends, so that even when she was frowning she didn't look too mad.

The dealer came dancing up and whisked my beloved out of her hands with a "May I?" and moved back behind the desk, where he started wrapping it in beige tissue paper. "I've been right here on this corner for twelve years, and sometimes I've had quite a few Frances, but usually it's a drought with him, just an absolute desert drought. Certainly Land of Laughs in the first edition is easy enough to find, because he was so popular by then, but The Green Dog's Sorrow in a first or any edition is as hard to find as the Hydra's teeth. Say, listen, I think I have a Land of in the back of the store if either of you'd be interested." He looked at us, eyes atwinkle, but I already had a first that I'd paid a fortune for in New York, and my opponent was digging around for something in her handbag, so he shrugged off the No Sale and went back to wrapping. "That'll be thirty-five dollars, Ms. Gardner."

Thirty-five! I would have paid… "Uh, Ms. Gardner? Uh, would you be willing to sell the book to me for a hundred? I mean, I can pay you right now for it, cash."

The guy was standing behind her when he heard my price, and I saw his lips move up and down like two snakes in pain.

"A hundred dollars? You'd pay a hundred dollars for this?"

It was the only France book that I didn't have, much less in the first edition, but somehow the tone of her voice made me feel dirty-rich. But only for a moment, only for a moment. When it came to Marshall France, I'd be dirty all day, so long as I could have the book. "Yes. Will you sell it?"

"I'm really not one to interfere, Ms. Gardner, but one hundred dollars is quite an extraordinary price even for this France."

If she was tempted and if the book meant as much to her as it did to me, then she was feeling pain. I almost felt sorry for her in a way. Finally she looked at me as if I'd done something nasty to her. I knew she was going to say yes to my offer and disappoint herself.

"There's a color Xerox machine in town. I want to have it copied first, then I'll… then I'll sell it to you. You can come over and pick it up tomorrow night. I live at 189 Broadway, the second floor. Come at… I don't know… Come at eight."

She paid for it and left without saying anything more to either of us. When she was gone, the man read the little slip that had been in the book and told me that her name was Saxony Gardner and that besides Marshall France books she'd told him to keep an eye out for any old books on puppets.

She lived in a section of town where you rolled your windows up in the car as soon as you drove into it. Her apartment was in a house that must have once been pretty snazzy – lots of gingerbread and a big comfortable porch that wrapped around the whole front of the place. But now all that it looked out on was the singed skeleton of a Corvair that had been stripped of everything but the rearview mirror. An old black guy wearing a hooded gray sweatshirt was sitting in a rocking chair on the porch, and because it was dark, it took me a moment to see that he had a black cat on his lap.

"Howdy doody, partner."

"Hi. Does Saxony Gardner live here?"



Instead of answering my question, he brought the cat up to his face and crooned, "Cat-cat-cat" to it, or at it, or something. I don't like animals too much.

"Uh, I'm sorry, but could you tell me if –"

"Yes. Here I am." The screen door swung open and there she was. She walked over to the old man and touched him on the top of his head with her thumb. "It's time for bed, Uncle Leonard."

He smiled and handed her the cat. She watched him go and then vaguely motioned me to his chair with a wave of her hand.

"Everyone calls him Uncle. He's a nice man. He and his wife live on the first floor, and I have the second." She had something under her arm, which after a while she took out and shoved at me. "Here's the book. I never would have sold it to you if I didn't need the money. You probably don't care about that, but I just wanted to tell you. I sort of hate you and am grateful to you at the same time." She began to smile, but then she stopped and ran her hand through her hair. It was a fu

After I had the book I noticed that it had been neatly rewrapped in a piece of paper that must have been a copy of some old handwritten sheet music. It was a nice touch, but all I wanted to do was tear it off and begin reading the book again. I knew that'd be rude, but I was thinking about how I'd do it when I got home. Grind some beans in the Moulinex, make a fresh pot of coffee, then settle in the big chair by the window with the good reading light…

"I know it's none of my business, but why on earth would you pay a hundred dollars for that book?"

How do you explain an obsession? "Why would you pay thirty-five? From everything you've said so far, you can't afford that."

She pushed off the post she'd been leaning on and stuck her chin out, tough-guy style. "How do you know what I can afford and what I can't? I don't have to sell it to you, you know. I haven't taken your money yet or anything."

I got up from Leonard's tired chair and dug into my pocket for the fresh hundred-dollar bill I always carry hidden in a secret compartment of my wallet. I didn't need her, and vice versa, and besides, it was getting cold and I wanted to be out of that neighborhood before the jungle war drums and tribal dancing began on the hood of the Corvair. "I've, uh, really got to go. So here's the money, and I'm very sorry if I was rude to you."

"You were. Would you like a cup of tea?"

I kept flashing the snappy new bill at her, but she wouldn't take it. I shrugged again and said okay to the tea, and she led me into the House of Usher.

A three-watt brown-yellow bug light burned in the hall outside what I took to be Uncle Leonard's door. I had expected the place to smell like low tide, but it didn't. In fact it smelled sweet and exotic; I was sure it was some kind of incense. There was a staircase just past the light. It turned out to be so steep that I thought it might lead to the base camp on El Capitan, but I finally made it up in time to see her going through a door, saying something over her shoulder that I didn't catch.

What she probably said was watch your head, because the first thing I did when I walked through her door was wrap myself in a thousand-stringed spiderweb, which gave me a minor heart attack. It turned out to be puppet strings, or I should say one of the puppets' strings, because they were hanging all around the room in elaborately different macabre poses that reminded me of any number of dreams I'd had.