Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 112

“As long as you’ve got him on the phone, tell Julio I loved that old album he did with Willie Nelson,” Rita said, and slammed the door.

Christ. This spy stuff was tough. He looked at the phone in his hand and saw that it was shaking again.

“Listen, Iglesias, I’ve done my part. Your bug bomb is hidden where nobody on earth could find it. You call me, say the word, and the bugs will vacate that fucking cockaroach motel like Chinamen with their pants on fire in a fuckin’ firecracker factory.”

“Bueno, bueno. I’m sure you will not let us down. After all, you have a lot to lose, seсor.”

“I ain’t jeopardizing a million bucks, pal, believe me.”

“I’m not only speaking of money, seсor.”

“What the hell—?”

“If you do not do exactly, I mean, exactly, as I say—if there is even a hint of stupidity or cowardice or duplicity, you will lose a lot more than money, Seсor Gomez.”

“You want to tell me what the fuck you’re talking about?”

“You have an Aunt Nina in Miami. She won’t suffer. A nine-millimeter to the back of the skull. They’ll find her someday, stuffed in a rental car trunk at the bottom of a canal somewhere in the Everglades.”

“Are you—”

“Then, of course, there is Rita. She will be last. Before she goes, she will witness the deaths of your two young daughters. Their names, let me look at my notes, yes, their names are Tiffany and Amber. First Tiffany, then Amber, then Rita. They will all die slowly. Have you got all that, Elvis?”

“I think you guys are smoking something, right? Just screwing around with me to—”

“Good luck, Elvis. I just want you to know what you’re dealing with here. We’re watching your every move. Be a good boy. We will be in touch very shortly.”

“Oh, man. Fuck me,” he said, and put down the phone. “Fuck me all to hell.”

Gomez went down the stairs and out to the garage. He reached up to a high shelf and pulled down a big old Maxwell House can half full of nails and stuff. There was a half-full pint of Stoli inside, too. He sat down at his workbench and tipped the bottle back.

Good old Vitamin V. Yeah, it helped. Steadied his nerves. If he was ever going to get the goddamn million dollars, staying steady was critical.

Not to mention keeping his goddamn family alive. God, you mind your own business, join the Navy, get married, and then wake up one day and find yourself mixed up in all kinds of shit. Everything goin’ along just fine and then, whammo.

36

He had the little sloop close-hauled, on a reach out across the sparkling blue bay. There was a freshening breeze blowing out of the northeast and he had Kestrel heeled hard over, making a good eight knots through the water, bound for Hog Island. Ahead, a vicious riptide flowed out to sea between Hog and its nearest neighbor, a small island called Pine Cay. He needed to tack the boat just before he entered the rip and then it was an easy downwind run up into the Hog Island lagoon.

“We’re going to come about in a few seconds,” Alex said.

“Is there anything I can do to help?” Vicky shouted from her perch on deck just aft of the mast. She was slathered in oil, her face to the sun, long tresses streaming behind her. She was wearing a bright red two-piece bathing suit with a see-through linen top over it and she had simply never looked more beautiful.

“You can get ready to duck,” Alex said, with as much nonchalance as he could muster at the moment. Kestrel’s boom was solid spruce and nearly as thick as a telephone pole. And in this strong breeze, it was going to come screaming over the deck when he tacked the boat. Alex knew how hard the wooden boom was. It had slammed him unconscious once during a violent storm in the Azores, putting him out for three hours.





Vicky scrambled to get back down into the cockpit, but she slipped on the steep pitch of the wet deck and screamed, grabbing a stanchion at the last second.

“Hang on, darling,” Alex said over the wind. “Hold on to something. Always.”

“One hand for yourself and one for the boat,” Vicky said. “Temporary lapse of nautical memory.”

Kestrel was not big, only about twenty-six feet overall, but she was beautiful, with white topsides, teak decks, and a lovely old mahogany cabin top. A Sitka spruce mast soared overhead flying a snowy white mainsail and a big Genoa jib, now filled with wind.

There was nothing much below save a V-berth forward, a small head, and an alcohol stove. When Alex had the boat in England, he sometimes took short cruises around the Cha

“How fast are we going?” Vicky cried, arching her back and letting her long hair trail over the gunwale.

Alex didn’t reply, he was looking aloft at the slight flutter of luff in the mainsail. He hauled in on the mainsheet. Vicky could not tell if he was still angry with her after last night’s conversation. He’d been very charming all morning, and she thought he was probably embarrassed at his outburst.

He’d knocked on her cabin door at eleven, carrying a tray with tomato juice, lemon wedges, aspirin, and Alka-Seltzer. There was a silver vase with three yellow roses. Her favorites.

“Look alive, matey! We shove off at noon sharp,” he’d said after delivering the goods and just before pulling her cabin door closed behind him.

She’d downed all three hangover potions and staggered to the shower, letting the steaming hot water work its wonders. By noon, she was in reasonably good shape. The prospect of a quiet picnic on a desert island lifted her somewhat soggy spirits.

“All right,” Alex now said, “we’re going to come about now and tack for Hog Island. Get ready to duck when I tell you.”

“Ready, Skipper,” Vicky said, nervously eyeing the big wooden boom that would soon come swooping across the decks.

“Ready about?” Alex cried.

“Ready about,” Vicky replied. She uncleated the mainsail sheet, as Alex had taught her on the sail across the bay. After the tack, she would haul in on the sheet and take a few wraps around a winch on the opposite side. She’d done a little sailing with her father on the Potomac, and it was coming back to her. Alex seemed surprised she knew a sheet from a halyard.

“Hard alee!” Alex said, and put the tiller hard over, swinging Kestrel’s bow up into the wind and then over onto a dead run straight for the small island. Alex eased the main and jib sheets and the little sloop surged forward.

Vicky had ducked just as the thick boom came slashing over her head. Pine Cay was now on their starboard side and looked quite beautiful. The entire island seemed to be covered with tall Australian pines. She could almost hear the wind whistling through the swaying trees. It looked enchanting and she found herself wishing it were their destination. “Hog” wasn’t nearly as romantic-sounding as “Pine.”

Hog Island, in fact, was distinctly unlovely. She could make out some scrub palms along the shore and the backbone of an old wooden boat half-sunk in the sand.

“What a pretty little island that is,” she said, pointing at the one called Pine Cay. “Maybe next time we could have our picnic there?”

“Yes, darling,” Alex said. “Next time. Hog Island may not be the prettiest, but it’s the only one inhabited by a blind pig”

Alex freed both halyards and dropped the mainsail and jib to the deck. Kestrel ghosted up into the little crescent of a lagoon. Nearing shore, the boat slowed and Alex scrambled forward to the bow. He picked up the small Danforth anchor and flung it overboard.

“Sorry, but we’ll have to anchor out here. It’s as close in as I can get with our deep keel. Go ahead and swim ashore. I’ll follow with the picnic basket.”