Страница 24 из 34
Принцесса, чувство - все равно что пламя:Оно тепло дарует нашим грудям,Чтоб ни случилось в этом мире с нами,А потому всегда мы вместе будем.
СХХХ
Засим два брата Пердрие,Что Жан и Франсуа зовутся,Гроша ни по какой статьеВ моем наследстве не дождутся:Так злоязычникам зачтутсяНаветы Буржскому прелату,Что про меня их разум куцыйУсердно измышлял когда-то.CXXXI
Как злые языки варить,Нет указаний у Тайвана,Но нужный мне секрет открытьВ Макэре я сумел нежданно:Сей чернокнижник окаянныйИз черта сделал бы жаркое.В его трудах порывшись рьяно,Я средство вычитал такое.БАЛЛАДА О ЗАВИСТЛИВЫХ ЯЗЫКАХ
В смертельной смеси ртути с мышьяком,В селитре, в кислоте неразведенной,В свинце, кипящем в чугуне большом,В дурманяшем настое белладонны,В кровях жидовки, к блудодейству склонной,В отжимках из застиранных штанов,В соскребках с грязных ног и башмаков,В поганой слизи ядовитых тварей,В моче лисиц, волков и барсуковПусть языки завистливые сварят.В мозгах кота, что ест - и то с трудом,По старости давно зубов лишенный,В слюне, что бешеным излита псом,Иль в пене с морды клячи запаленной,Иль в жиже из болотины зловонной,Где не сочтешь пиявок, комаров,Лягушек, жаб и водяных клопов,Где крысы пьют, где бедный скот мытарятПронзительные жала оводов,Пусть языки завистливые сварят.В гнилой крови, цирюльничьим ножомВ прилив при полнолунье отворенной,Что высыхает в миске под окномИ кажется то черной, то зеленой,В ошметках плоти, катом изъязвленной,В вонючих выделеньях гнойников,В остатках содержимого тазов,Где площиц, подмываясь, девки шпарят,Как знает завсегдатай бардаков,Пусть языки завистливые сварят.Принц, для столь важной цели из портковПяток-другой пахучих катышковДобыть не поскупится даже скаред,Но прежде в кале хрюшек и хряковПусть языки завистливые сварят.CXXXII
Засим Андре Куро я шлюСвой «Спор с Гонтье» - тут спорить можно:Ведь пререканий не люблюЯ лишь с особою вельможной,Зане тягаться безнадежноС тем, кто его куда сильней,Не должен человек ничтожный,Как рек мудрейший из людей.CXXXIII
Хоть мне смешно Гонтье бояться -Он, как и я, бедняк простой,С ним вынужден я препираться,Поскольку он передо мнойСвоей кичится нищетойИ все, что кажется мне горем,Считает радостью большой.Кто прав из нас? Ну, что ж, поспорим.БАЛЛАДА-СПОР С ФРАНКОМ ГОНТЬЕ
Каноник-толстопуз на мягком ложе,Вином горячим подкрепляя силы,С Сидонией, красоткой белокожей,Что для удобства вящего и пылаВсе как с себя, так и с дружка стащила,Любовной забавляются игрой,Смеются, млеют и пыхтят порой.На них я в щелку глянул осторожноИ удалился с завистью немой:Лишь легкой жизнью наслаждаться можно.Гонтье с его Еленою пригожейСудьба столь щедро, знать, не одарила,Не то бы лук, чеснок да хлеб, похожийНа глину вкусом, не были им милы.Что лучше - рвать на тощей ниве жилыИль брюхо тешить сытною едой,Спать с девкой под периной пуховойИль под кустом в канаве придорожной?Надеюсь я, согласны вы со мной:Лишь легкой жизнью наслаждаться можно.Кто здесь иль в дальнем Вавилоне можетСчесть, сколько птиц природа наплодила,Но кров и харч еще ни разу все жеИх пенье никому не заменило.Пусть, коль обоим бедность не постыла,Гонтье с Еленой кормятся травойИ крыши нет у них над головой.Вольно ж им мыслью вдохновляться ложной!А я свой вывод повторю былой:Лишь легкой жизнью наслаждаться можно.Принц, в нашем споре сделайтесь судьей,Хоть истиною мню я непреложнойТо, что усвоил с детства разум мой:Лишь легкой жизнью наслаждаться можно.