Страница 2 из 7
Ben walked all the way back to the bookstore with him, arguing. It touched Farrell, because Ben hated to walk. Before they parted, Ben suggested, "At least you could try some of that stuff you were talking about, the wolfbane. There's garlic, too—you put some in a little bag and wear it around your neck. Don't laugh, man. If there's such a thing as werewolves, the other stuff must be real too. Cold iron, silver, oak, ru
"I'm not laughing at you," Farrell said, but he was still gri
But between that night and the next full moon, he found no good, casual way of bringing the subject up. Admittedly, he did not try as hard as he might have: it was true that he feared confrontations more than he feared werewolves, and he would have found it almost as difficult to talk to Lila about her guitar playing, or her pots, or the political arguments she got into at parties. "The thing is," he said to Ben, "it's son of one more little weakness not to take advantage of. In a way."
They made love often that month. The smell of Lila flowered in the bedroom, where the smell of the wolf still lingered almost visibly, and both of them were wild, heavy zoo smells, warm and raw and fearful, the sweeter for being savage. Farrell held Lila in his arms and knew what she was, and he was always frightened; but he would not have let her go if she had turned into a wolf again as he held her. It was a relief to peer at her while she slept and see how stubby and childish her fingernails were, or that the skin around her mouth was rashy because she had been snacking on chocolate. She loved secret sweets, but they always betrayed her.
It's only Lila after all, he would think as he drowsed off. Her mother used to hide the candy, but Lila always found it. Now she's a big girl, neither married nor in a graduate school, but living in sin with an Irish musician, and she can have all the candy she wants.
What kind of a werewolf is that. Poor Lila, practicing Who killed Davey Moore? Why did he die? , . .
The note said that she would be working late at the magazine, on layout, and might have to be there all night. Farrell put on about four feet of Telema
Lila's mother called several times during the night, which was interesting. Lila still picked up her mail and most messages at her old apartment, and her two roommates covered for her when necessary, but Farrell was absolutely certain that her mother knew she was living with him. Farrell was an expert on mothers. Mrs. Braun called him Joe each time she called and that made him wonder, for he knew she hated him. Does she suspect that we share a secret? Ah, poor Lila.
The last time the telephone woke him, it was still dark in the room, but the traffic lights no longer glittered through rings of mist, and the cars made a different sound on the warming pavement A man was saying clearly in the street, "Well, I'd shoot'm. I'd shoot'm." Farrell let the telephone ring ten times before he picked it up.
"Let me talk to Lila," Mrs. Braun said.
"She isn't here." What if the sun catches her, what if she turns back to herself in front of a cop, or a bus driver, or a couple of nuns going to early Mass? "Lila isn't here, Mrs. Braun."
"I have reason to believe that's not true." The fretful, muscular voice had dropped all pretense of warmth. "I want to talk to Lila."
Farrell was suddenly dry-mouthed and shivering with fury. It was her choice of words that did it. "Well, I have reason to believe you're a suffocating old bitch and a bourgeois Stalinist. How do you like them apples, Mrs. B?" As though his anger had summoned her, the wolf was standing two feet away from him. Her coat was dark and lank with sweat, and yellow saliva was mixed with the blood that strung from her jaws. She looked at Farrell and growled far away in her throat.
"Just a minute," he said. He covered the receiver with his palm. "It's for you," he said to the wolf. "It's your mother."
The wolf made a pitiful sound, almost inaudible, and scuffed at the floor. She was plainly exhausted. Mrs. Braun pinged in Farrell's ear like a bug against a lighted window. "What, what? Hello, what is this? Listen, you put Lila on the phone right now. Hello? I want to talk to Lila. I know she's there."
Farrell hung up just as the sun touched a corner of the window. The wolf became Lila. As before, she only made one sound. The phone rang again, and she picked it up without a glance at Farrell. "Bernice?" Lila always called her mother by her first name. "Yes—no, no—yeah, I'm fine. I'm all right, I just forgot to call. No, I'm all right, will you listen? Bernice, there's no law that says you have to get hysterical. Yes, you are." She dropped down on the bed, groping under her pillow for cigarettes. Farrell got up and began to make coffee.
"Well, there was a little trouble," Lila was saying. "See, I went to the zoo, because I couldn't find—Bernice, I know, I know, but that was, what, three months ago. The thing is, I didn't think that they'd have their horns so soon. Bernice, I had to, that's all. There'd only been a couple of cats and a—well, sure they chased me, but I—well, Momma, Bernice, what did you want me to do? Just what did you want me to do? You're always so dramatic—why do I shout? I shout because I can't get you to listen to me any other way. You remember what Dr. Schechtman said—what? No, I told you, I just forgot to call. No, that is the reason, that's the real and only reason. Well, whose fault is that? What? Oh, Bernice. Jesus Christ, Bernice. All right, how is it Dad's fault?"
She didn't want the coffee, or any breakfast, but she sat at the table in his bathrobe and drank milk greedily. It was the first time he had ever seen her drink milk. Her face was sandy pale, and her eyes were red. Talking to her mother left her looking as though she had actually gone ten rounds with the woman. Farrell asked, "How long has it been happening?"
"Nine years," Lila said. "Since I hit puberty. First day, cramps; the second day, this. My introduction to womanhood." She snickered and spilled her milk. "I want some more," she said. "Got to get rid of that taste."
"Who knows about it?" he asked. "Pat and Janet?" They were the two girls she had been rooming with.
"God, no. I'd never tell them. I've never told a girl. Bernice knows, of course, and Dr. Schechtman—he's my head doctor. And you now. That's all." Farrell waited. She was a bad liar, and only did it to heighten the effect of the truth. "Well, there was Mickey," she said. "The guy I told you about the first night, you remember? It doesn't matter. He's an acidhead in Vancouver, of all the places. He'll never tell anybody."
He thought: I wonder if any girl has ever talked about me in that sort of voice. I doubt it, offhand. Lila said, "It wasn't too hard to keep it secret. I missed a lot of things. Like I never could go to the riding camp, and I still want to. And the senior play, when I was in high school. They picked me to play the girl in Liliom, but then they changed the evening, and I had to say I was sick. And the winter's bad, because the sun sets so early. But actually, it's been a lot less trouble than my goddamn allergies." She made a laugh, but Farrell did not respond.