Страница 74 из 163
После этого случая Сен-Мар стал требовать, чтобы узника перевели в Бастилию, и наконец получил такое распоряжение Пленника перевозили только ночью, и по дороге Сен-Мар всегда ложился спать рядом с графом. Комендант острова Сент-Маргерит имел собственное имение в Палто, и король пожелал прибыть туда, чтобы несколько дней провести с «Железной маской». Но короля захотели увидеть и крестьяне окрестных деревень, поэтому они тоже заметили таинственного узника. Заметили они также, что в столовой зале узник сидел спиной к окнам, напротив него с двумя пистолетами расположился Сен-Мар и служил им только один камердинер.
Пасмурным сентябрьским днем 1698 года перед подъемным мостом Бастилии остановился конный отряд. Капитан Сен-Мар вызвал стражу, предъявил ордер, и десятка два мушкетеров, окружавших портшез с траурными занавесками, проникли во внутренний двор знаменитой тюрьмы. Тюремное начальство знало о своем узнике только то, что прибыл он с острова Сент-Маргерит, а до этого содержался в крепости Пиньероль. Согласно предписанию, таинственного узника заключили в один из самых глухих казематов башни Бертодьер: разговаривать с ним запрещалось, но обходились с пленником очень почтительно.
В то время комендант Бастилии получил от королевского двора несколько таинственных писем:
«Милостивый государь! В случае, если кто-нибудь придет разузнать об арестованном, который сегодня утром препровожден в Бастилию по королевскому указу, то прошу вас не давать никаких сведений. Согласно воле Его Величества и препровождаемым при сем приказом, является желательным, чтобы никто не знал о вышеупомянутом арестованном решительно ничего, даже его имени.
Приказав поместить в темницу моего Бастильского замка важного пленника, я пишу вам это письмо для того, чтобы вы знали, что я желаю, чтобы вы приняли упомянутое лицо и тщательно берегли его впредь до нового приказания. Вместе с тем, уведомляю вас, чтобы вы не позволяли упомянутому лицу ни под каким видом вступать в какие-либо сношения с кем бы то ни было — ни лично, ни письменно.
К нему никто не допускался, кроме занявшего место коменданта Бастилии Сен-Мара и майора Росаржа, который надзирал за пленником и прислуживал ему. Лечивший узника доктор Бейль никогда не видел лица его, хотя не раз осматривал его язык и другие части тела. Доктор говорил, что „Железная маска“ был весьма статен, имел смугловатый цвет кожи.
Гугенот И. Кардель одно время тоже находился в башне Бертодьер, где летом солнце жгло так сильно, что расплавляло свинец, а зимой снег проникал через решетку и замерзал на полу ледяной коркой. А „Железная маска“ находился еще ниже башни Бертодьер. Были слышны вздохи и стоны пленника, и майор Росарж, несколько покровительствовавший гугеноту, сказал однажды, что заметил, как тот прислушивается к этим звукам. А потом добавил: „Если вы когда-нибудь будете в сношениях с заключенным по соседству с вами, хотя бы только в разговоре, то будете казнены в тот же самый день, как об этом узнают“. С тех пор гугенота и других заключенных, содержавшихся в башне Бертодьер, лишили прогулок по саду: по той только причине, чтобы они, проходя по лестнице, не могли случайно о чем-нибудь узнать.
В безмолвии прожил узник пять лет в своей одиночной камере, а в начале ноября 1703 года он занемог, но не придал этому значения. Однако через несколько дней состояние его ухудшилось, и он умер 19 ноября 1703 года. Тело узника завернули в простыню и через день погребли в церкви Святого Павла (по другой версии — на тюремном кладбище) в присутствии майора Росаржа и доктора Бейля. В церковной книге указано, что узнику было 45 лет: перед погребением ему отрубили голову, которую потом изуродовали. После похорон все находившиеся в его комнате предметы (кровать, столы, стулья и т. д.), даже двери и окна были сожжены, а вся посуда переплавлена. Камеру, которую занимала „Железная маска“, выскоблили, заново оштукатурили и побелили.
В разное время в связи с другими обстоятельствами возникали и другие гипотезы об имени таинственного узника, но все они, как и выше приведенные, не были подкреплены достоверными фактами, а часто и противоречили друг другу. В 1795 году была предложена версия, которая как будто бы получила некоторые подтверждения и могла потому претендовать на некоторую долю вероятия. Автор ее исходил из двух непреложных истин: названия крепости Пиньероль, в которой первоначально находился таинственный узник, и имени, под которым он был похоронен, хотя оно и вымышленное: Маччиоли. Однако оно очень напоминает имя, принадлежавшее реальному историческому лицу, хорошо известному современникам. Маттиоли.
Граф Джироламо Маттиоли родился в 1640 году в итальянском городе Болонья. Свою дипломатическую карьеру он начал при дворе герцога Мантуанского, стал быстро продвигаться по служебной лестнице, выдвинулся в премьер-министры и оказался в гуще политической борьбы, которую вели великие державы по отношению к богатой, но раздробленной Италии. При содействии Д. Маттиоли между Францией и Мантуей был заключен тайный договор, весьма выгодный для французского короля. За эту сделку Людовик XIV заплатил итальянцу 100 000 скудо, но тот захотел получить больше. И продал тайну заинтересованным правителям Испании, Австрии и Савойи, чем разрушил надежды французского короля.
Разгневанный Людовик XIV решил жестоко наказать Д. Маттиоли и избрал для дипломата месть, которая оказалась более страшной, чем смертная казнь. Итальянца заманили в пограничный район, где схватили и бросили в крепость Пиньероль, после чего узник исчез навсегда. Граф оказался обреченным на смерть еще при жизни: он лишился имени, потерял лицо и во мраке вечного заточения должен был день и ночь думать об ужасных последствиях своего предательства. На все запросы министерство иностранных дел Франции отвечало, что ничего не знает о Д. Маттиоли.
Сам он дважды пытался подать о себе весть. Сначала хотел подкупить тюремщика Бленвиньера: „Вот, сударь, кольцо, которое я вам дарю и которое прошу принять“. Второй раз он написал несколько слов на подкладке карманов своего камзола, который должны были вычистить. Обе истории были засвидетельствованы в тюремных отчетах. Версия о „Железной маске“ Д. Маттиоли подтверждается и некоторыми хронологическими данными, в частности, исчезновение его совпадало со временем появления в крепости Пиньероль неизвестного узника[34] [В период империи в ход была пущена новая версия, которую поддержали придворные историографы: Наполеон I был потомком „Железной маски“. Согласно этой версии, французский король Людовик XIV был внебрачным ребенком, но именно ему Людовик XIII (отец) предназначил королевскую корону, устранив от права на престол своего законного сына. Настоящий дофин воспитывался вдали от французского двора, а когда вырос и стало заметно его сходство с будущим королем, оказался обреченным на заточение. Сначала его отправили на остров Сент-Маргерит, где он вступил в тайную связь с дочерью тюремщика, которая родила сына. Тогда-то его, закованного в железную маску, и переправили в Бастилию, а малолетнего сына отправили на Корсику, дав ему при этом фамилию Буонапарт („с хорошей стороны“, „от хороших родителей“). И вот этот мальчик будто бы и стал предком Наполеона, обеспечив ему тем самым „легитимное“ происхождение…]. Однако и это остается только гипотезой.
34
В период империи в ход была пущена новая версия, которую поддержали придворные историографы: Наполеон I был потомком "Железной маски". Согласно этой версии, французский король Людовик XIV был внебрачным ребенком, но именно ему Людовик XIII (отец) предназначил королевскую корону, устранив от права на престол своего законного сына. Настоящий дофин воспитывался вдали от французского двора, а когда вырос и стало заметно его сходство с будущим королем, оказался обреченным на заточение. Сначала его отправили на остров Сент-Маргерит, где он вступил в тайную связь с дочерью тюремщика, которая родила сына. Тогда-то его, закованного в железную маску, и переправили в Бастилию, а малолетнего сына отправили на Корсику, дав ему при этом фамилию Буонапарт ("с хорошей стороны", "от хороших родителей"). И вот этот мальчик будто бы и стал предком Наполеона, обеспечив ему тем самым "легитимное" происхождение…