Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 70 из 91



Monk's labor with the fire was rewarded by a spurt of flame. It licked up around the coal and began to burn. He smiled in satisfaction. A small victory-very small indeed.

Tomorrow he would retrace his steps over Zillah Lambert's past. This time he would press harder, not accept any equivocations. He would treat it as if it were murder. The trivial matter of breach of promise was a thing of the past.

He sat by the fire until the coal was entirely consumed, going over the notes he had made on his first investigation. He knew where he would begin tomorrow.

Actually, it took him two days to find the incident he had overlooked the first time-or, more accurately, had considered too trivial and too normal in anyone's life to matter. He still thought it of no real importance. But then he was not of the same level of society as the Lamberts, and certainly not of that level into which they aspired to marry.

He had followed Hester's advice about tracing back the weekly life of the Lamberts to discover a sudden move, probably involving only Zillah and her mother, coming at a time which seemed unpla

This time he was far more ruthless, pressing people, sometimes with only part of the truth, sometimes frightening them into revealing a fact that with more time to consider they would have kept discreet. The incident had occurred when Zillah was nearly sixteen, a holiday taken without warning, all personal plans disrupted. A garden party-a ball which Delphine had been very eager to attend; indeed, for which she had gone to great trouble to acquire an invitation-had been abandoned. A marvelous gown had to be set aside, to be worn when it was no longer impressive, certainly no longer the foreru

To begin with, the friendship between Zillah and young Hugh Gibbons had seemed i

It was morning on the third day before he had gathered sufficient evidence to prove it beyond denial. Of course, there was no witness that the two had been lovers in any but a romantic sense. But they had spent much time alone together. Hugh was nineteen, an age when Monk knew the emotions were wild and the blood hot and disinclined to moderation and self-discipline. Zillah had apparently been a willful fifteen-year-old, full of dreams and certain no one else understood them, except Hugh. She had read the great romances in the schoolroom.

By all accounts her parents had been generous and more inclined to indulgence than harshness. Any responsible mother would have done as Delphine had, possibly even sooner. The only answer to such a liaison was to leave the city for a while. Hugh was unsuitable socially-he had no means to keep a wife and no prospects; and Zillah was too young, and utterly impractical. The unpla

Did Barton Lambert know of it? Had it been serious enough for public knowledge of it to ruin Zillah?

But surely if it had, and Lambert knew about it, then he would not have begun the proceedings against Melville?

Had anyone else been concerned? Was there something about Hugh Gibbons? If Monk had pursued him instead of Zillah, would he have found something ugly enough to prompt murder? It seemed highly improbable. He could not imagine what. Another affair, perhaps a child or a rape? What had happened to Hugh Gibbons since then?

Before pursuing that, which might take a long time and be quite fruitless, he decided to speak to Barton Lambert.

It was shortly before one o'clock, and he was admitted readily into the house and, after the briefest hesitation, was shown into the large, very comfortable withdrawing room. French doors opened onto a small lawn surrounded by hydrangea bushes carpeted underneath with tiny white flowers.

The room was warmed by a handsome fire, and heavy brocade curtains framed the big windows and kept the draft from chilling the air. Delphine Lambert was sitting on one of the sofas. She was dressed in vivid blue, her enormous skirts gleaming in the light. She looked calm and happy. Wystan Sacheverall was standing closer to the window only a yard from Zillah; in fact, the frills of her dusky pink skirt covered the toes of his polished shoes. He was looking at her, disregarding Monk's entry as if he were not even aware of it and in any case it held no interest for him whatever. His face was filled with eagerness and he was talking to her, and smiling.

Zillah appeared to be absorbed by something in the garden beyond the glass, a flower or a bird. She did not take her eyes from it even when Sacheverall seemed to be asking a question. Her shoulder was lifted a little, pulling the fabric of her bodice, and Monk could only see the side of her head and the curve of her cheek. As soon as she heard his voice she turned and started towards him.

"Good afternoon, Mr. Lambert, Mrs. Lambert," he said formally. "Miss Lambert…"

"Good afternoon, Mr…" Delphine trailed off as if she had already forgotten his name.



"Monk," Lambert supplied. "Good afternoon, Monk. What can we do for you?"

Sacheverall deliberately remained by the window. He stared at Monk but made no move to come forward. His coldness could hardly be misinterpreted.

Zillah, on the other hand, seemed almost pleased to see him. Whatever had interested her in the garden was instantly forgotten.

"Good afternoon, Mr. Monk. How are you?"

She looked still tired, still hurt, but there was no air of self-pity about her, and no blame towards Monk. Again he was consumed with anger at this whole absurd charade which had already destroyed Keelin Melville and was going to damage Zillah yet further. He even hesitated whether to say what he had come for. What good would it do now?

He looked past her at Sacheverall, who had turned to face the room, watching Zillah. Was it affection in his eyes or enlightened self-interest, plus perhaps a little very natural desire towards an extremely attractive young woman? And she was attractive. She had an unusual mixture of i

Monk looked beyond her again at Sacheverall and disliked him profoundly.

"What may we do for you, Mr. Monk?" Lambert enquired.

Monk recalled himself. "I am sorry to intrude," he apologized. "May I speak with you alone, Mr. Lambert? I hope it will be brief."

Lambert glanced at his wife.

"Oh, there is plenty of time before luncheon," she assured him. "It is still a trifle cool for me, but T daresay Mr. Sacheverall would like to take a short walk around the garden. Zillah can show him some of our treasures."

Zillah looked at her father appealingly, but he misunderstood. "Yes, of course, my dear," he agreed. "I daresay we shall be no more than half an hour at the most."

Sacheverall offered his arm with a smile and considerable enthusiasm, and Zillah accepted it.

Lambert went to the door and opened it into the hall to usher Monk towards somewhere more private.

Monk excused himself to Delphine and followed.

They went to the study. It was a pleasant room, well furnished with books. A large desk was scattered with papers and there were two cabinets for the storage of yet more papers. Four chairs for visitors faced the desk, and Lambert turned to look at Monk, his brow furrowed, his eyes still filled with his sense of tragedy.