Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 57 из 90

Pascoe ging, und Herricks Herz schlug im Takt mit den sich entfernenden Schritten.

Ozzard kam und hängte ein paar Lampen auf; es wurde hell um Herrick, und zusammenfahrend sah er, daß Ma

«Ich bedaure die Störung, Captain«, sagte Ma

Herrick ko

Ma

«Vor So

«Aha. «Ma

Sie warf die Kapuze zurück und lächelte flüchtig.

«Ja, da

Doch sie erwiderte: «Ich segle mit der Harebell, Captain Herrick, aber mein Bruder bleibt zunächst noch in Sizilien. Wie der Arme ohne mich fertig werden wird, ka

«Kommst du jetzt, Dulcie?«fragte dieser ungeduldig.

«Nein. «Mit wehendem Bootsmantel trat sie ein paar Schritte weiter in die Kajüte hinein.»Ich werde mich noch genügend mit wackligen Booten und engen Quartieren herumärgern müssen, bis ich in England bin. Und von Captain Farquhar habe ich sowieso genug. «Sie lächelte Herrick an.»Ich möchte hierbleiben, bis du deine Angelegenheiten mit ihm erledigt hast, John — vorausgesetzt, daß der Captain nichts dagegen hat.»

Herrick schüttelte eifrig den Kopf.»Keineswegs, Ma'am. Es ist mir ein Vergnügen.»

Sie war eine sehr nett aussehende junge Frau, mit den frischen Wangen und blanken Augen des Landkindes. Wieso lebte sie überhaupt hier in Sizilien? Vielleicht war ihr Ma

Ma

Verlegenes Schweigen — Herrick kam sich auf einmal viel zu groß für die Kajüte vor.

Nachdenklich betrachtete Mrs. Boswell ihn, löste den Bootsmantel und setzte sich graziös in einen Sessel.

«Sie sind also Captain Herrick. Ich habe von Ihnen gehört. Einer

Ihrer Mä

Herrick war furchtbar verlegen. Sie sollte ihn in Ruhe lassen! — Nein, sie sollte bleiben!

«Aye, Ma'am. Auf Schiffen gibt es immer viel Gerede. «Er wollte das Thema wechseln.»Sie segeln von Gibraltar weiter nach England, we

«Ja. Wir wohnen. «Sie senkte die Lider.»Das heißt, mein Ma

Herrick nahm ihr gegenüber Platz.»Ma'am, auch ich stamme aus Kent. Ich wohne in Rochester. «Er lächelte verlegen.»Aber wohl nicht so fein wie Sie.»

Nachdenklich sah sie ihn an. Ihre Haut schimmerte blaß unter dem Lampenlicht.»Dieser junge Offizier, der uns in Ihre Kajüte brachte. «Sie senkte die Augen.»Ich ko

Herrick wurde rot.»Ma'am, ich bitte sehr um Entschuldigung«, stotterte er, de

«Nein, Captain, vorher. Sie waren sehr erregt, und ich glaube, dieser gutaussehende junge Ma

Langsam nickte Herrick.»Er ist der Neffe des Kommodore.»

«Ich habe auch von Ihrem Kommodore gehört. Es tut mir sehr leid um ihn. Er war, glaube ich, außerordentlich beliebt.»

«Aye, Ma'am. Keiner war besser. Keiner tapferer.»

«Und es besteht keine Hoffnung?»

«Nicht viel. Ihr Bruder müßte inzwischen etwas gehört haben.«»Erzählen Sie mir von sich selbst, Captain. Haben Sie Familie in England?»

Und so hatte es angefangen. Herrick sprach seine Gedanken und Eri

«We

Sie strich ihm über den Ärmel und lächelte ihn an.»Ich würde gern Ihre Schwester aufsuchen, Captain, we

Herrick ergriff ihre Hand. Sie war klein und fest, und er kam sich wieder so plump und ungeschickt vor.»Ich werde nie vergessen, wie freundlich Sie zu mir waren, Ma'am.»

Draußen kam Ma

«Kein Aber, Captain. «Sie trat zurück.»Ich ka

Herrick brachte sie zum Achterdeck, wo ihr Bruder mit Major Leroux sprach.»Boot ist klar, Sir«, rief Pascoe.

«Bringen Sie die Dame zur Harebell, Mr. Pascoe. Mein Kompliment an Commander Inch, und er soll gut auf sie aufpassen.»

Sie berührte seinen Arm.»Inch? Noch ein Freund?»

«Aye. «Behutsam führte er sie um die Geschützlafetten herum.»Sie werden in guten Händen sein.»

Sie drückte seine Hand leicht mit ihrem Ellbogen.»Nicht in besseren als jetzt, denke ich.»

Wieder erreichte der Alptraum einen Höhepunkt. Springende, dunkelrote Muster wie Flammen, festere Formen dazwischen, menschliche und andere, unke

Bolitho wollte aufspringen, schreien, der saugende Umklammerung entfliehen. Einmal sah er vor der Feuersglut eine Frauengestalt, weiß wie der Tod, die ihre Arme winkend nach ihm ausstreckte und mit ihren Lippen lautlose Worte formte. Er versuchte, zu ihr zu gelangen, aber er hatte keine Beine mehr; ein Schiffsarzt war auf einmal da und lachte ihn aus.

Aber da

Da merkte er, daß er seine Beine doch noch fühlen ko

Seine Si