Леди, будьте паинькой

Последовала долгая красноречивая пауза, после чего Далли нашел в себе силы откашляться и прохрипеть:

— Франческа… я, пожалуй, прилечу первым же самолетом.

Франческа улыбнулась и переключилась на вторую линию.

Можно подумать, кто-то сомневался в том, что Далли примчится при первой возможности!

— Я придушу его! — воскликнула Тори, перекрывая голос диктора, объявлявший посадку на рейс 2842 до Лондона. — Даю слово, леди Эмма! Как только Кенни появится, я немедленно прикончу его! Скажи ей, Декс! Скажи, что я всегда выполняю обещания!

Декс, не отвечая, участливо обнял Эмму за плечи.

— Уверен, что, как только Кенни хорошенько все обдумает, он обязательно с вами свяжется.

Возможно, но сделать это будет крайне трудно, особенно потому, что их будет разделять океан. Кроме того, она теперь бездомная и безработная.

— Ничего. Я понимаю. После того, что стряслось вчера, я и не ожидаю, что он захочет со мной разговаривать. Правда-правда.

Но Эмма лгала. В глубине души она все еще надеялась. И мысленно умоляла Кенни простить ее.

Эмма нервно пошарила в сумке в поисках посадочного талона. Она до последнего оттягивала посадку, да и с ранчо уехала, только когда стало очевидным, что Кенни не собирается возвращаться. Но больше медлить невозможно.

Нет худа без добра: по крайней мере она хоть не увидит больше Тори, которая целый день не дает покоя Дек-стеру. Что бы он ни сказал или сделал, Тори к нему придирается. Правда, он с изумительным терпением переносит все оскорбления, но Эмма то и дело прикусывала язык, чтобы не призвать ее к порядку и не попросить немного остыть.

В довершение всего Эмма, чтобы всю дорогу терзаться угрызениями совести за собственную болтливость, выложила им всю правду о Хью и его угрозах. После того, чему бедняги стали свидетелями, они должны был узнать историю целиком, но хотя оба искренне сочувствовали, она ощущала себя милой рассеянной особой с тараканами, совершенно не от мира сего, беспомощной и непрактичной.

Хорошо еще, что она не выложила им, как влюбилась в Кенни… Впрочем, они наверняка и об этом догадались.

Обеспокоенное лицо Тори только подтверждало ее худшие подозрения.

— Кенни медленно заводится, но быстро ездит. Правда, к несчастью, если уж загорится, то потушить нет никакой возможности. И то, что Тайгер выиграл «Мастерз», отнюдь не способствует его спокойствию.

— Что же, верно, но боюсь, мое время в этой стране уже вышло.

Она поцеловала Декса в щеку и пылко обняла Тори.

— Вы были безмерно добры ко мне. Ужасно буду скучать о вас. Вы не представляете, как я сожалею о случившемся.

— Смеетесь? Я просто наслаждалась. — Она метнула на Декстера обиженный взгляд. — Кроме того, приятно иметь рядом непосредственно! о человека, способного на порыв и спонтанные поступки. Не то что некоторые, кому предварительно требуется обдумать каждый шаг и во всех деталях.

Декстер улыбнулся. Тори пожала Эмме руку.

— Не воображайте, что видите меня в последний раз и так легко отделались, леди Эмма. Я не потеряюсь.

— Надеюсь.

— Можете на меня рассчитывать. Наш безумный роман был короток, но незабываем.

Эмма рассмеялась, но тут же почувствовала, как перехватило горло. Ей в самом деле будет недоставать этой взбалмошной банды техасцев.

— Будьте помягче с Декстером, — тихо попросила она. — Он прекрасный человек.

Тори расстроенно потупилась. Эмма растянула в улыбку трясущиеся губы, подхватила хозяйственную сумку и направилась к выходу.

— Эмма!

Сердце Эммы вздрогнуло и куда-то покатилось. Обернувшись, она увидела бегущего Кенни. Выглядел он ужасно. Брюки помяты, лицо заросло щетиной, на растрепанных кудрях синяя бейсболка.

— Подожди!

Он прибавил ходу, едва не сбив пожилую женщину, и застыл перед Эммой. Грудь его тяжело вздымалась, он ловил ртом воздух и не мог отдышаться.

И что теперь?

Кенни беспомощно стоял, не зная, что предпринять. Он едва успел припарковать машину и летел всю дорогу, но дыхание перехватило не поэтому. Просто легкие отчего-то словно слиплись и никак не расправлялись.

Прошлой ночью, уехав с места драки, он несколько часов бесцельно колесил по городу и каким-то образом оказался на автостраде, ведущей в Даллас. Он отправился на площадку для гольфа, забыв о сне и отдыхе. После изнурительной тренировки Кенни, услышав о победе Тайгера, изводил себя еще час. Пошатываясь от усталости, с красными мутными глазами, Кенни едва добрался до своего кондоминиума и только там понял, какой сегодня день. Забыв о сне, он устремился в аэропорт.

— Мэм, вам пора на посадку, — с преувеличенной вежливостью напомнил дежурный.

Кенни заметил, что Эмма наморщила лоб, а у рта залегли горестные складки. Толкнув впопыхах Кенни углом сумки, она схватила его за руку.

— О, Кенни, мне так жаль! Я не хотела тебя впутывать. Мне и в голову не пришло. Просто вырвалось внезапно, вот и все… никогда себе не прощу. Все произошло так молниеносно, и…

Кенни понял, что, если Эмму не остановить, она все оставшиеся минуты будет бичевать себя, но как он мог при Тори и Декстере высказать все, что лежит на сердце? Кенни знал только одно: нельзя позволить Эмме исчезнуть, прежде чем он объяснит, как непоправимо она испортила его жизнь и карьеру. И потом… Нужно же попрощаться.

— Уберешься ты отсюда?! — набросился он на сестру.

— Ни за что, пока сама не захочу.

— Так захоти сейчас.

Но тут вперед выступил Декс, взял Тори за руку и отвел на расстояние, достаточное, чтобы Кенни смог без помех поговорить с Эммой.

— Мэм, пора перекрывать выходы. Вам придется немедленно пройти на посадку, — сказал он.

— Подождешь, ничего с тобой не сделается! — отмахнулся Кенни.

— Простите, сэр, это невозможно. Эмма отдала дежурному посадочный талон и умоляюще взглянула на Кенни:

— Мне пора.

Кенни скрипнул зубами.

— Ты шагу не сделаешь, пока не растолкуешь, как намереваешься вывести меня из того кошмара, в который превратила мою жизнь!

Глаза Эммы затуманились.

— Я пыталась урезонить этого мерзкого телерепортера, и не только я, все мы, но он отказался нас выслушать. — Она снова попятилась к выходу. — Кенни, обещаю поговорить с Далли и все ему объяснить. Я оставила несколько сообщений на автоответчике, но, когда пришло время уезжать, Далли еще не вернулся. Я позвоню еще раз, как только сяду в самолет.

— Что? Что ты сделала?

Он рванулся к проходу и вытащил Эмму обратно.

— Сэр! — прошипел дежурный.

Кенни встряхнул Эмму, чтобы привести в чувство.

— Клянусь, если скажешь Далли хоть слово обо мне, сильно пожалеешь.

Дежурный подступил ближе.

— Мэм, хотите, позову охранников?

— О нет, — покачала головой Эмма. — Все в порядке. — Она снова сжала руку Кенни. — Конечно, я должна потолковать с Далли. Я во всем виновата, и пусть хоть целый мир об этом узнает.

— Ты чертовски права, так и есть, и тебе придется загладить свою вину. Начнешь прямо сейчас. Не смей садиться в самолет.

— Я обязана вернуться.

— И оставить меня одного после такой заварухи? Ни за что.

— Но я и Далли…

— Я уже просил тебя не лезть не в свое дело.

— Но…

— Мэм, вы идете или нет?

— Да!

— Ни в коем случае!

Глаза Эммы наполнились слезами. Ну почему она не может сдержаться?

— Прекрати немедленно! — велел Кенни. — Рыданиями и истериками ты ничего не добьешься.

— Я и не хочу ничего добиваться. Просто пытаюсь все расставить на свои места и как-то выйти из этого невыносимого положения.

— Прекрасно. Именно это я и хотел услышать. Кенни обернулся к дежурному:

— Не ждите ее. Она остается.

— Кенни, да уймись же! Я уже извинилась, дала слово позвонить Далли, но ты запрещаешь. Чего же тебе еще? Что я могу сделать для тебя? Скажи, наконец, что тебе нужно.

Кенни упорно молчал.

— Так я и думала.

Ее «педагогический» взгляд ясно говорил, что у него нет ни малейшего шанса уговорить свою директрису.