Страница 86 из 87
Разрыв исторического наследования, по счастью, лишь выборочно обрушился на Землю. России, на которую пал выбор рока, впрочем, от этого не легче. Но будем великодушны хотя бы к другим - а там, глядишь, и сами научимся бороться с предпосылками к амнезии.
2. Главным вопросом моего письма редактору газеты "Таймс", опубликованного 26 сентября 1990 года, было обращение к потомкам воинов, не вернувшихся с Тихого океана: не сохранились ли в фамильных архивах имена этих людей и другие сведения?
Первый год переписки дал немало интереснейших материалов, но все они относились к двум людям: главнокомандующему союзной эскадрой контр-адмиралу Дэвиду Прайсу и молодому британскому лейтенанту, позже тоже адмиралу, Джорджу Палмеру. Часть этих материалов была мной опубликована, в том числе письмо раненого в сражении Джорджа Палмера, отправленное домой с первой же оказией ("Вестник ДВО РАН", 1991-1992. N 1). Один из материалов моего собрания, перепечатку 1963 года письма еще одного свидетеля битвы, флагманского капеллана преподобного Томаса Хьюма, датированного 12 сентября 1854, опубликовал в изложении доктор исторических наук Б. П. Полевой (Камчатская правда, 1992, 22 августа, "Несчастное дело, или фиаско"). Наконец, в апреле 1994 года я получил письмо следующего содержания:
"Дорогой мистер Цюрупа. Я обнаружила ваши имя и адрес в декабрьском выпуске журнала "Семейное древо". На вас ссылались, как на человека, интересующегося потомками британских моряков, участвовавших в англо-французском нападении на Петропавловск в августе 1854 года. Одним их них был брат моей прабабушки, молодой человек, так и не вернувшийся домой; его родители ничего не знали о его смерти вплоть до марта 1859 года. Звали его Джосайя Даун. Он родился в Вудбери, графство Девон, в ноябре 1834 года. Впервые в жизни он ступил на борт корабля (фрегата "Pique") в феврале 1854-го в возрасте 19 лет. 4-го сентября, накануне штурма, его перевели на фрегат "President" вместе с другим юношей. Оба помогали в бою обслуживать орудия верхней палубы и оба были тяжело ранены цепным ядром. [Имеется в виду книппель (прим. Ю. З.).] Им оторвало ноги выше колен. Другой парень умер этим же вечером, а Джосайя на следующий день181. Только за последние два года я установила, что он похоронен не в море, а в братской могиле в Тарьинской бухте. Я счастлива, что память о Джосайе не затерялась, но мне хотелось бы закрепить достигнутое. Я связалась с другим потомком рода Джосайи. Это Робин Татлоу, который живет в Фарнэме, графство Суррей. Его прабабушка была родной младшей сестрой Джосайи. Пришлите мне, пожалуйста, хоть какие-нибудь подробности".
Капеллан Хьюм упоминает этот случай:
"...вниз спустили еще пять или шесть раненых, у двух из которых были оторваны ноги выше колена... Другой умер после ампутации, на следующий день. Бедняга Даунс (не Даун - А.Ц.)! Я ушел на пароходе хоронить умерших, и не был рядом, когда он умер, а он звал меня несколько раз"182. После отбития десанта Хьюм вторично ходил на южный берег хоронить погибших. На этот раз их было 11 - 6 англичан и 5 французов. Захоронили покойных в трех могилах: двух братских для рядовых и в отдельной могиле - французского лейтенанта. Все они располагались в 50 ярдах (около 45 м) от захоронения адмирала Прайса. Численность захороненных накануне Хьюм не приводит, но указывает, что тело командира десанта капитана Паркера было оставлено на берегу: "мы были в таком состоянии (не знаю, как назвать его) что не могли заставить себя с белым флагом просить о его возврате". Если учесть сообщаемые Палмером потери (26 убитых и 81 раненый англичанин, а также 87 французов - по сумме убитых и раненых), поименный список захороненных под Никольской сопкой остается принципиально неопределенным. Единственный достоверный кандидат на опознание 38 тел интервентов - капитан Паркер, у которого "остались жена и четверо детей" (письмо Джорджа Палмера).
Не могу исключить, что обстоятельства смерти предка стали известны миссис Джанет Изинер через документ капеллана Хьюма. Я сообщил ей все, что знал о перипетиях захоронений на "той стороне" Авачинской губы, а письмо поместил в известный камчадалам конверт с часовней на Никольской Сопке. Но больше всего обрадовал миссис Изинер вид южного берега Авачинской губы с Вилючинском и сопкой Голгофа из известной серии "Петропавловск-Камчатский", снимок "Морской порт".
"Я обрадовалась, - ответила миссис Изинер, - убедившись, что Джосайя на самом деле похоронен в земле, а не в море. И в таком красивом месте, окруженном горами! Как жаль, что на месте могил теперь судоремонтный завод!"
Как мало нужно человеку для утешения и счастья! И какие негодяи те, кто отказывает им даже в этом малом - и уничтожает захоронения наших предшественников на Земле.
Использованная литература
Русские источники
Защитники Отечества. Героическая оборона Петропавловска-Камчатского в 1854 году. Сборник официальных документов, воспоминаний, статей и писем. Петропавловск-Камчатский: Дальневосточное книжное издательство. Камчатское отделение, 1989.
Петропавловск-Камчатский. История города в документах и воспоминаниях (1770-1990). Сост. Б. И. Полевой. Дальневосточное книжное издательство. Камчатское отделение, 1994.
Журнал военных действий, веденный на фрегате "Аврора" под командою капитан-лейтенанта Изыльметьева с 14 июля по 28 августа 1854 года. РГА ВМФ, ф. 283, оп. 2, д. 3003, л. 52-56.
Е. В. Тарле. Крымская война. М.; Л., 1950.
Камчатка, XVII-XX вв. Историко-географический атлас. М.; Федеральная служба геодезии и картографии России, 1997.
Г. И. Щедрин. Петропавловский бой. М.: Военное издательство МО СССР, 1975.
М. В. Чекуров. Загадочные экспедиции. М.: "Мысль", 1984.
И. В. Витер, А. А. Смышляев. Город над Авачинской бухтой. История города Петропавловска-Камчатского. П-Камчатский: "Камчатский печатный двор", 2000.
Плавать по морю необходимо. Сборник, сост. М. Жилин. П-Камчатский: "СЭТО-СТ", 1998.
В. П. Кусков. Камчатские были. П-Камчатский: Дальневосточное книжное издательство, 1970.
Оборона Петропавловска глазами лейтенанта Дж. Палмера. Подготовка, перевод и комментарии А. И. Цюрупы. Вестник ДВО АН СССР. номер 1, 1991. С. 142-150.
И. Каменев. Из истории бухты Тарья."Приморская газета", номер 22, 24. Вилючинск, 1992.
А. И. Цюрупа. Самоубийство перед поражением."Вопросы истории". 1996, номер 9. С. 135-139.
Л. М. Пасенюк. Адмирал застрелился накануне сражения."Вести". Петропавловск-Камчатский, 7 декабря 1996 г.
А. И. Цюрупа. Жизнь и смерть адмирала Прайса."Неизвестная Камчатка". Петропавловск-Камчатский. номер 2, 1997. С. 2-7.
А. И. Цюрупа. Тайна адмирала Прайса. К 145-летию обороны Петропавловска-Камчатского.Архив "Тихоокеанской вахты". 7 сентября 1999 г. С. 2-15.
С. В. Гаврилов. Маленькие камчатские истории. Петропавловск-Камчатский: "Камчатский печатный двор", книжное издательство, 2002. С. 3-8.
А. М. Борщаговский. Русский флаг. Владивосток: Дальневосточное книжное издательство, 1989.
Н. Задорнов. Петропавловская оборона. Главы из романа "Война за океан". М.: "Современник", 1996.
Вилючинск: сборник документов, фотографий, воспоминаний. Вилючинск: Центральная городская библиотека, 2000.
Суицид: Хрестоматия по суицидологии. Сост. А. Моховиков. Киев: "А.Л.Д.", 1996, С. 216.
А. Моховиков. Суицидальное поведение и гештальт-подход. Сборник материалов Московского Гештальт Института за 1997 г. М.: МГИ, 1998. С. 79-84.
181
Здесь ошибка. Правильно читать: "Другой парень умер на следующий день после Джозайи" (см. след. прим. - Ю. З.).
182
В списке 11 убитых и 28 раненых фрегата "Pique" (вахтенный журнал за 4, фактически же - за 5 сентября) - под номером 13 значится Джос. Даун (Jos. Down). В вахтенном журнале фрегата "President" за 5 (6) сентября, уже после упоминания об уходе "Virago" для вторых похорон, в 16.00 сделана запись о том, что "...скончался матрос Джеймс Даунс [James Downs], прикомандированный с "Pique" для работы с пушками, которому во вчерашнем бою ядром оторвало ногу". В вахтенном журнале фрегата "Pique" не записывали, кто и когда умер, это делалось в Журнале cобытий, и то не всегда. Итак, получается, что Даун и Даунс - разные люди с одного корабля. Почти однофамильцы, они наверняка дружили, и недаром стояли около одной пушки, поделив один русский книппель на двоих... Джосайя Даун похоронен в братской могиле в Тарьинской бухте; могилой же Джеймса Даунса, по-видимому, стало море (прим. Ю. З.).