Страница 30 из 70
- Кто это - они, Марина? О ком вы говорите?
- Они - это моя мать и Виталий. Когда-то я считала его своим другом, а потом он стал любовником матери - даже не любовником, а так, холопом с доступом к господскому ложу - и включился в травлю. Единожды предавший, кто тебе поверит? Понимаете, Яна, меня безумно соблазняет мысль вырваться на свободу - хоть на неделю, хоть на пару дней! - но я слишком осторожна, чтобы принимать дары данайцев. Шестое чувство, а может, предубеждение против предателя подсказывает мне, что его внезапное великодушие для меня опасно. Она - в смысле мать - как-то очень странно смотрит на меня в последние дни, а он весь извертелся на пупе, умоляя меня принять его план... Мне сразу стало ясно: тут что-то нечисто. И все же я согласилась встретиться с вами. Отчасти из любопытства, отчасти потому, что у меня была шальная надежда: а вдруг вы не желаете мне зла? Вдруг вы - просто слепое орудие в их руках? Тогда мне, может быть, удастся переманить вас на свою сторону... Своих денег, как вы понимаете, у меня нет. В отличие от Виталия, я не грею маменькину постель и не получаю баснословную зарплату. Но я могла бы сделать вид, что принимаю его план, а вы потребуйте с него половину гонорара вперед. И хорошенько поторгуйтесь, ладно?
- Да запросто! - улыбнулась Марьяна. - А что я должна сделать по вашему сценарию?
- Вы сейчас попросите Виталия отвезти вас к Кате. Она единственный человек, которому я могу полностью довериться. Правда, нам практически не разрешают общаться, но мы были и остаемся подругами. Виталию вы скажете, что Катя должна ознакомить вас с подробностями моей жизни - дескать, это необходимо для того, чтобы вы меня подменили. Если Виталий с моей матерью придумали все это, чтобы навредить мне, он наверняка станет возражать, ведь Катя может сорвать аферу или разоблачить их... потом. Не знаю, как он объяснит свое нежелание сводить вас с Катей, но вы передайте ему, что я настаиваю. Дескать, Катя может рассказать обо мне и моем семействе такие вещи, о которых он понятия не имеет, а вам очень важно знать как можно больше деталей, чтобы уменьшить вероятность разоблачения. Чтобы успокоить его, пообещайте, что не станете посвящать ее в суть нашего заговора, а сама она ни о чем не догадается, поскольку вы поедете к ней в гриме. Еще скажите ему, что я позвоню Кате, но только затем, чтобы предупредить ее о вашем визите и попросить о содействии вам. Так я, кстати, и сделаю. Объясняться с ней вам придется самой, - боюсь, мои телефонные разговоры подслушивают.
- А нетелефонные? Нас сейчас не могут слышать? - осторожно спросила Марьяна.
- Нет. Я поехала в пансионат неожиданно для домашних. Никто не знал заранее, в каком коттедже меня поселят. Мы приехали два часа назад, и я сразу же отправилась в сауну. Бульдоги сюда не заходили и просто не имели возможности распихать по углам своих "насекомых". А одежду я оставила там. - Марина махнула рукой на дверь комнаты с бассейном, - и воду пустила, чтобы шум нас заглушал.
- Ловко! - одобрила Марьяна. - Итак, что я должна сказать Кате? Передать содержание нашего разговора?
- Да. У нее есть друг, который занимается системами безопасности. Вероятно, он сумеет подсунуть Виталию "жучка" и организовать слежку. Мне важно выяснить, что они с моей матерью затеяли. Признаться, меня пугают их маневры. Когда у Кати появится какая-нибудь информация, пусть позвонит мне якобы поболтать. Я на следующий же день приеду сюда и снова закажу массажистку. Вы снова подмените ее и все мне расскажете. Как вам мое предложение?
- Подходяще, - ответила Марьяна после недолгого раздумья. - Откровенно говоря, услуга настолько пустяковая, что мне неловко брать деньги...
- Не вздумайте деликатничать! - возмутилась Марина. - Обязательно сдерите с этого мерзавца как можно больше. Я буду просто счастлива, если вы его хорошенько растрясете.
- Договорились, - улыбнулась Марьяна, потом посмотрела на часы. - Ну вот, полчаса уже прошли. Мне пора. Но напоследок... у меня к вам тоже есть просьба.
- Все, что смогу. Правда, могу я не слишком много. - Губернаторская дочка грустно усмехнулась.
- Вы не вызовете массажистку на завтра? Я не знаю, будет ли у меня к этому времени какая-то информация, - скорее всего, нет, - но мне хотелось бы... просто поговорить с вами. Не знаю, как объяснить, но наше сходство...
- Понимаю, - сказала Марина. - У меня, конечно, не было возможности его как следует оценить, но, думаю, если бы я увидела свою копию, меня тоже мучило бы любопытство. Да, конечно, мне не составит труда выполнить вашу просьбу. Только вот... - Она нахмурилась. - Бульдоги обязательно доложат матери о моем переселении в пансионат, и она может отправить меня обратно домой. Но мы что-нибудь придумаем. Матушка сейчас лежит в больнице и не в состоянии плотно меня опекать. Думаю, я смогу отпроситься у отца. Да, скорее всего. Ну что же, спасибо вам и до завтра. Да, вот еще что: раз уж мы составили заговор и стали сообщницами, может быть, перейдем на "ты"?
- Ну что? - нетерпеливо спросил Виталий, когда массажистка, натянув свой халат и подхватив чемоданчик, покинула салон и отошла от машины. - Поговорили?
- Поговорили. Все в порядке, - успокоила его Марьяна. - Кстати, Марина раскрыла мне ваше инкогнито, так что можете снять эту дурацкую кепку и очки.
Виталий с видимым облегчением стянул с головы бейсболку, вытер со лба пот, но очки не снял.
- Солнце, - объяснил он, угадав насмешку во взгляде Марьяны. - А я за рулем. Значит, Марина согласна?
- А почему вы не спрашиваете, согласна ли я? - изобразила обиду Марьяна. - Насколько я понимаю, главная роль в вашем спектакле отводится именно мне!
- Да-да, конечно! Разумеется! - с преувеличенным энтузиазмом подтвердил Виталий. - Без вас вся затея просто рухнет. Однако без согласия Марины она не имеет смысла, нэ сэ па?
Марьяна (точнее, Яна, потому что Маша давно и наотрез отказалась от участия в безумной афере) наморщила нос, все больше входя в роль капризной примадонны.
- У вас чудовищный прононс. Буду очень признательна, если вы избавите меня от вашего французского. Что касается Марины, то окончательного решения она еще не приняла. Ей, конечно, до чертиков хочется хотя бы временно вырваться на свободу, но она боится провала. Вы представляете, что учинит ее мамаша, если меня разоблачат?
У Виталия вытянулась физиономия.
- Но...
- Подождите, я еще не закончила, - нахально перебила его Яна. - Несмотря на риск, Марина согласна попробовать, при условии, что я как следует подготовлюсь к рокировке. Сейчас вы отвезете меня к ее подруге Кате...
- Что?! - Предложение поехать к Кате настолько потрясло Виталия, что он напрочь забыл о приличиях и необходимости быть любезным с претенденткой на главную роль в его постановке. - Вы с ума сошли? Никто, абсолютно никто не должен даже догадываться о предстоящей подмене. Иначе вас точно ждет провал!
"Ишь, как возбудился! - мысленно отметила Яна. - А Марина-то права! Этот субчик определенно затевает какую-то пакость". Она состроила удивленную мину и спросила, наивно распахнув глаза:
- Почему? Марина сказала, что доверяет Кате, как самой себе!
- Вы не знаете Катерину! - горячо заговорил Виталий. - Это экзальтированная, до неприличия болтливая особа. Ради красного словца не пожалеет и отца. Она действительно тепло относится к Марине, но хранить секреты не умеет. И даже если попытается, ее будет так распирать, что любой мало-мальски наблюдательный знакомый сразу почует запашок скандала и без труда расколет эту сороку. Разумеется, она возьмет с конфидента честное слово, что он будет нем как могила, но вы же понимаете, какова цена таким обещаниям! Не пройдет и двух дней, как весь город будет обсуждать эксцентричную затею губернаторской дочки.
- Хорошо, давай не будем посвящать Катю в суть плана. Я в гриме, поэтому сама она ни о чем не догадается. Мало ли для чего Марине нужно, чтобы я знала подробности ее жизни и историю семейства! Может, она хочет, чтобы я написала о ней биографический роман.