Кодекс поведения

— Ну что? — спросил он.

— Задушена. Медэксперт полагает, что это произошло где-то в полночь. — Увидев в руках у Джени стакан с водой, она спросила: — Где тут вода, мисс Тай, не покажете?

Когда они подошли к автомату, Дойл прислонилась к стене и сползла по ней на пол.

— Вы бы видели ее шею… Медэксперт потрогал ее за подбородок, а она как хрустнет, а потом голова просто запрокинулась. Под веками кровоподтеки, большие. Убийца душил ее, а потом отпускал — она снова приходила в себя.

Джени налила воды и протянула стаканчик Дойл. Та, казалось, его не замечала.

— Пытка удушением, — сказала Джени. — Кто бы ли был убийца, ему отчаянно надо было выяснить, что она знает. То есть знала.

— Вы так уверенно об этом говорите?

— Есть кое-какие догадки.

— Вы думаете, что это Форел?

— Нет.

— Тогда кто же?

Последовав примеру Дойл, Джени тоже села прямо на пол.

— Они со Стивом работали под моим руководством в том направлении, чтобы уменьшить себе срок или вовсе избежать наказания. Из них двоих Бета как будто была больше напугана. Возможно, она доверилась кому-то еще, не сказав об этом Стиву, и этот человек ее убил.

Дойл закрыла лицо руками. Глядя на Джени сквозь пальцы, она спросила:

— Можно поподробнее о том, что они делали, чтобы не попасть в тюрьму, и что именно вы имеете в виду под словом «руководство»?

Джени колебалась. Поскольку убийство совершено на ведомственной территории, к расследованию будет привлечена полиция. Если Стив объявится, Дойл придется передать его им.

— А что я получу взамен?

— Что вы предлагаете?

— Не говорите полиции о Стиве. Если он объявится, задержите его своими силами;

— Но как? Это же убийство, мисс Тай. Пока мы тут разговариваем, полиция обустраивается у меня в офисе, там будет центр расследования.

— Но он этого не делал.

— Если верить Дюриану, у Форела были и мотив, и возможность, и средства.

— Вы слушаете этого осла?

— Убийство заставляет меня прислушиваться к разным мнениям. Кроме того, если Форел не виноват, он тоже в опасности, а тюрьма в этом случае — едва ли не самое надежное место.

Джени покачала головой, и от этого движения ее тут же затошнило.

— Он нужен мне здесь, — сказала она, — он располагает сведениями, необходимыми для моего расследования, которое я провожу по приказу его превосходительства. Кроме того, любой арест означает судебное слушание. Я не знаю, как нужно построить защиту, чтобы не вылететь после этого из Регистра.

— Все вы, инспектора, такие — самовлюбленные идиоты. Бета Конкеннон убита. Такая страшная смерть! А ваш Стивен Форел может обвязать свою гребаную карьеру вместе со своим сканером красной ленточкой и засунуть себе в задницу.

— Полковник, я не хуже вас знаю, как погибла Бета. Вы что же, хотите, чтобы истинный убийца остался безнаказанным? Что случилось с вашей открытостью мышления?

Дойл нервно задвигала челюстью. Она взяла в руки стаканчик и осторожно отхлебнула.

— Чего вы хотите?

— Не отдавайте Стива Форела полиции, предоставьте мне два дня. — Джени дождалась, пока Дойл кивнет, и лишь после этого продолжила: — Бета подделывала бумаги для Лиссы.

— Дюриан уже упоминал об этом. Стива это, конечно, разозлило, потому что тем самым Бета бросала тень на других выходцев из колоний.

— Не в этом дело. Стив пытался помочь ей выпутаться. Он все знал, и прежде всего мы пытались выяснить, почему Лисса попросила ее это сделать. — Джени подвинулась ближе к Дойл и продолжала уже вполголоса. — Восемнадцать лет назад, во время последней гражданской войны идомени, несколько членов правящего Рода заключили сделку с лоумро. Они обещали им защиту и поддержку в обмен на разработки по личностной имплантации. Эктон ван Рютер воспользовался полученной информацией и сделал имплантацию своему трехлетнему внуку Мартину. Дойл слушала, раскрыв рот.

— Так вот что за беда была с этим мальчиком… О Боже! Разве можно в таком возрасте… Из такого малыша получится чудовище. — Она горестно вздохнула. — Пять лет назад… Я только пришла сюда. Было несколько неприятных случаев, которые тщательно замалчивались. Один с его сестрой… — Взгляд Дойл наполнился болью. — Министр и его супруга знали об этом?

— По-моему, Лисса в конце концов догадалась и даже сделала имплантацию себе. Возможно, с той целью, чтобы понять, через что прошел Мартин. — Джени подумала об откровениях Эвана за ужином. — А возможно, она сделала это в расчете на то, что биохимические свойства ее мозга обусловят определенные галлюцинации в фазе обострения. Во время галлюцинаций она видела то, что хотела видеть.

— Своих детей? — скорбно посмотрела на нее Дойл. Джени кивнула, и она тяжело вздохнула. — Об Эктоне ван Рютере не один год ходили слухи, но это не мешало ему жить и здравствовать.

— Слухи — это одно, а у Беты были документальные доказательства. — Джени заколебалась. — Я почти уверена, что они у нее были — личные документы из библиотеки ван Рютеров. Као уже несколько месяцев пытается наложить на них лапу.

Дойл кивнула:

— Кое-что ей все-таки удалось заполучить, я присутствовала при передаче. Ох, и тяжело тогда всем пришлось!

— Что ж, личные документы неприкосновенны до особого распоряжения министерства юстиции, но если Навар решит, что они необходимы для ведения расследования…

— To NUVA-SCAN придет конец. — Дойл смяла стаканчик и бросила его в утилизатор. Тот вспыхнул с легким хлопком и мгновенно сгорел. — А Стиву известно содержание этих бумаг? — Джени кивнула, и полковник устало улыбнулась. — Тогда идем искать Стива. — Она встала, потерла колени. — Одна моя знакомая, с которой мы вместе учились в школе офицеров, спала и видела, чтобы попасть в службу безопасности. Ей казалось, что это такая блатная работа. Если б я сейчас ее встретила, боюсь, мне бы пришлось ее разочаровать.

Джени попыталась встать, но не смогла из-за острой боли в спине. Она протянула руку Дойл, и та легко подняла ее на ноги.

— Если все, что вы рассказали о Стиве, правда, мисс Тай, то подозреваемого номер один придется вычеркнуть из списка. Правда, не мешало бы вместо этого включить в него ваше имя.

— И себя не забудьте, полковник. Подозревать можно любого, заинтересованного в существующем порядке вещей.

— Отлично, — ничуть не смущаясь, подхватила Дойл. — Взять этот принцип на вооружение, и список подозреваемых сократится до каких-нибудь нескольких тысяч.

Двое ребят из лаборатории медэкспертизы только что вывезли тело Беты в коридор и покатили тележку к лифту. Полковник мрачно проводила их взглядом. Риджуэй, беседовавший с детективом, державшим в руке диктофон, шагнул в сторону, пропуская тележку. А вот Анжевин нигде не было видно.

— Где Анжевин? — дернула Джени за рукав Дойл.

— В лазарете. Шок плюс эта ужасная вонь. Ее сначала стошнило, а потом она потеряла сознание. — Тележка исчезла за углом, и Дойл повернулась к Джени. — Поговаривали, что Стив и Бета спали вместе. Характер у мисс Уайл не подарок.

— Вы видели шею Беты и видели руки Анжевин, сходится?

— Нет. — Дойл нахмурилась. — Медэксперт утверждает, что это были либо мужчина, либо физически сильная женщина. — Она цинично улыбнулась. — Как вы, Риза, например.

Джени ответила той же улыбкой.

— Или вы, Вирджиния.

Какое-то время они смотрели друг другу в глаза. Дойл не выдержала первая.

— Не хочу показаться циничной, но все это произошло так не вовремя. Раз в месяц мы встречаемся с полковником

Танзом из министерства внешних отношений и его людьми: так, неформальная встреча в узком кругу. Сегодня вечером моя очередь разливать чай и раздавать пирожные.

Джени насторожилась. Министерство внешних отношений. Доклад комиссии. Что, если Люсьен относится к этому кругу коллег, удастся ли ей передать ему отчет под бдительным оком Дойл?

— Я пыталась отменить встречу, но Танз настаивает. — Дойл двинулась вдоль коридора. — Говорит, нужно кое-что обсудить, сукин сын. Если учесть, как быстро в этой большой деревне разлетаются хорошие новости, меня ждет сказочный вечерок.