Страница 5 из 61
Миранда вздрогнула и отступила.
— Предупреждать надо, — недовольно пробормотала она, проводя ладонью по ткани.
Зеркало сохраняло невинный вид обычного предмета, хотя Миранда уже начинала понимать: молчание в данном доме вовсе не означало отсутствия собственного мнения.
В чёрном платье чужое лицо выглядело иначе. Светлые волосы всё ещё казались слишком мягкими, большие глаза — слишком открытыми, но тёмная ткань добавляла строгости. Миранда не стала похожа на себя прежнюю, однако впервые увидела в отражении знакомые черты, не связанные с внешностью: прямую спину, внимательный взгляд, привычку чуть поднимать подбородок перед сложным разговором.
— Мирана Роун, — осторожно произнесла она.
Имя не отозвалось внутри и прозвучало словно имя женщины из чужой истории.
— Миранда Александрова, — добавила она уже увереннее.
От собственного имени стало тяжелее. Оно принадлежало женщине, которая сейчас лежала на полу офисного кабинета или уже находилась в больничном морге, пока кто-то просматривал телефон в поисках близких.
Полностью принять имя Мираны Роун она не могла, а представляться местным Мирандой Александровой было опасно. Оставался компромисс, подсказанный письмом и вывеской.
— Для местных я пока буду Мираной или Мирой, — решила она, поправляя высокий ворот платья. — Временно. До выяснения всех обстоятельств.
Пик сидел на краю туалетного столика и старательно вылизывал лапу, но выражение его морды показалось Миранде подозрительно понимающим.
— Не смотри на меня так, — предупредила она котёнка. — Я не приняла новую жизнь. Я лишь оформляю временный порядок пользования чужим именем.
Пик коротко мяукнул, словно юридическая формулировка его не убедила.
Миранда вышла в коридор, придерживая юбку. Стены украшали портреты женщин разных возрастов. Одни выглядели строгими, другие улыбались, третьи держали книги, цветы или свитки. Их наряды менялись от старомодных до почти современных, и лишь фамильное сходство связывало лица: светлые глаза, упрямые подбородки, едва заметная насмешка во взгляде.
Наверное, женщины из рода Роун. Возможно, среди них находилась Эвелина.
Миранда остановилась перед портретом дамы в серебристом платье. Та ничем не выдала знакомства, но взгляд художника получился настолько живым, что хотелось оправдаться.
— Я понятия не имею, что делаю, — сообщила Миранда портретам. — Если среди вас есть специалисты по наследственному праву между мирами, сейчас самое время подать знак.
Никто не ответил.
— Уже легче, — пробормотала она и продолжила путь.
Лестница вывела её в просторный холл, наполненный запахами кофе, пчелиного воска и свежей выпечки. Слева располагалась приёмная со стойкой, креслами для посетителей, большим камином и шкафами, плотно заставленными папками. Справа виднелась дверь из тёмного дерева с матовым стеклом.
Над ней висела табличка: «Кабинет хозяйки».
Ниже мелкими буквами было добавлено: «Не рыдать на ковёр. Пятна остаются».
Миранда перечитала приписку и невольно хмыкнула.
— Практичный подход. Работа остаётся даже после смерти.
Пик попытался слететь с лестницы, несколько мгновений продержался в воздухе, затем шмякнулся на нижнюю ступеньку и гордо продолжил путь пешком. Миранда не стала комментировать. Достоинство существа держалось исключительно на отрицании очевидного.
Через окно у входа открывался вид на узкую мощёную улицу, лавки с причудливыми витринами и прохожих в длинных плащах. Мальчишка нёс корзину, из которой булочки по одной выпрыгивали наружу и возвращались обратно. У дома напротив горел фонарь, хотя стояло утро, и его свет мерцал золотисто-сиреневым.
Чужой город был настоящим.
Миранда коснулась дверной ручки, но не повернула её. Выйти наружу означало окончательно признать, что прежнего мира рядом нет и возвращаться, возможно, некуда. На такой шаг ей пока не хватало сил.
Рядом с дверью на кованом кронштейне висела вывеска из тёмного дерева. Золотые буквы складывались в слова:
Брачное агентство Миры Роун. Дом выбрал вам судьбу.
Миранда долго смотрела на надпись, надеясь, что та изменится сама и предложит хотя бы менее издевательское объяснение происходящему.
— Брачное агентство, — наконец произнесла она. — Серьёзно? Я десять лет разводила людей, умерла, переселилась в чужое тело, а вселенная решила, что мне не хватало именно брачного агентства?
Золотые буквы дрогнули и поплыли по доске, складываясь в новую фразу:
Ремонт амулетов. Срочно. Недорого.
Без вопросов о личной жизни.
— Что? — только и успела спросить Миранда.
Входная дверь распахнулась.
На пороге стоял мужчина чуть старше 30 в форме городской стражи — широкоплечий, мрачный, с коротко остриженными тёмными волосами и мечом на поясе. Он выглядел человеком, который за свою жизнь арестовал немало преступников и ни разу не получил от процесса удовольствия.
Миранда инстинктивно отступила, заметив его ладонь рядом с рукоятью меча. Она находилась в чужом доме, чужом теле и понятия не имела, какие местные законы уже нарушила одним фактом своего существования.
— Здесь ремонтируют амулеты? — спросил страж, переступая порог и настороженно осматривая приёмную.
Миранда медленно повернула голову к окну. Вывеска уже вернула прежний вид:
Брачное агентство Миры Роун.
Дом выбрал вам судьбу.
Ниже появилась мелкая приписка:
Поздно. Вы уже внутри.
Миранда на несколько секунд закрыла глаза. Пик уселся возле её ног и довольно замурлыкал, явно одобряя методы дома.
— Я спросил, здесь ремонтируют амулеты? — повторил мужчина. В его голосе появилось вполне понятное подозрение.
Открыв глаза, Миранда впервые внимательно посмотрела на живого человека из нового мира. Мокрый от недавнего дождя плащ, уличная грязь на сапогах, тонкий старый шрам возле виска. Слишком много подробностей для сна.
Ей хотелось спросить, как называется город, какой сейчас год и существует ли дорога домой. Однако незнакомец держал ладонь рядом с мечом. Рассказ о смерти в ином мире и пробуждении в теле местной девушки едва ли помог бы завоевать доверие.
Оставалось притвориться, что она хотя бы приблизительно понимает происходящее.
— Боюсь, вывеска ввела вас в заблуждение, — произнесла Миранда, пряча дрожащие пальцы в складках юбки. — Здесь брачное агентство.
Мужчина оглянулся и нахмурился сильнее.
— На вывеске было написано про амулеты.