Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 90

Абу Яхья Ибрахим вошёл в дом первым, и отметая слуг, словно пыль, зашагал к женской половине, я следом за ним, а всем остальным с нами прибывшим, внутрь было запрещено входить, и они остались на мужской половине дома. Богатый купец двигался быстро, и в этой спешке я видел отчаяние человека, который боится опоздать.

— Это ведь женская половина, Абу Яхья Ибрахим, — попытался остановиться его я, когда мы вошли на половину дома, где на стенах висели одни ковры, но старик отмахнулся, словно была причина, много важнее этого.

В глубине дома, куда он меня привёл, в окружении кучи женщин, лежала девочка — пятилетняя, хрупкая, тонкая, словно веточка граната, на которой уже почти не держатся листья. Её лицо было бледным, а под глазами залегли тени, которые не должны были появляться у ребёнка её возраста. Даже стоя рядом, я видел, что она дышит неглубоко, и дыхание её было неровным.

Я приказал принести мне воды и чистое полотенце, а также всем выйти из комнаты, кроме конечно купца. Женщины попытались возмутиться, но под тяжёлым взглядом хозяина дома, поклонились и исчезли.

Вымыв руки и вытерев их о полотенце, я опустился к девочке. Абу Яхья сел рядом, не как купец, привыкший распоряжаться караванами и кораблями, а как старик, у которого из рук выскальзывала последняя надежда. Его пальцы перебирали чётки, и я видел, как он шепчет молитву.

— Давно это с ней? — начал я опрос, сам в это время осматривая проснувшуюся девочку, осторожно её переворачивая.

— Третий месяц, сахиб, она гаснет, как лампа, в которой ещё есть масло, но фитиль будто не хочет гореть.

— Как её зовут? — поинтересовался.

— Аиша, — ответил Абу Яхья Ибрахим.

Я, закончив первичный осмотр, осторожно взял её руку и почувствовал тонкий, слабый пульс. Приложил ладонь к её лбу, я почувствовал, что её кожа была тёплой, но жара не было, что меня удивило.

— Она жалуется на боль? — я посмотрел на купца, считая пульс.

— Чаще всего на живот, — быстро ответил Абу Яхья, — иногда она плачет, и никто не понимает, почему. Иногда не ест, иногда просит еды, но потом отворачивается. Иногда пугается без причины.

Он говорил слишком много, слишком быстро, как человек, который надеялся, что среди всех его слов найдётся для меня нужный ключ к загадке болезни.

Я слушал не перебивая, а сам полез в нейроинтерфейс и задал ИИ-помощнику все параметры и состояние девочки, а также то, что сказал мне купец.

Ответ был быстрым и однозначным, поразившим меня.

— Хроническое отравление свинцом

И дальше перечень мер, как его устранить.

Выйдя из нейроинтерфейса, я стал оглядываться, переводя взгляд по всему, что видел: по подушкам, по кувшинам с водой, по блюду с финиками, которое стояло нетронутым.

— Она много пьёт, — не спросил, а утвердительно сказал я, чтобы окончательно проверить предположение от ИИ-помощника.

— Постоянно, — ответил мне купец, смотря на меня расширившимися от появившейся искорки надежды глазами, — она просит воду чаще, чем раньше.

Я наконец нашёл взглядом стоящий у стены кувшин с водой. Он был красивый, высокий, с зелёной глазурью, с блестящими узорами, привезённый явно из Европы, как дорогая статусная вещь, которая должна радовать глаз ребёнка.

— Из него? — поинтересовался я, показав на кувшин.

Абу Яхья нахмурился, поскольку мой вопрос показался ему странным.

— Да. Он дорогой, его привезли с кораблём из западных земель. Как раз незадолго до того, как Аиша…

Старик недоговорил и открыл рот. Я хмыкнул, поднялся и подошёл к кувшину, вылив из него воду в ближайший ночной горшок, и поднёс его к свету лампы, чтобы внимательно осмотреть внутренние стенки. Зелёная глазурь внутри была густой и блестящей, но в одном месте она была более потёртой, чем в других, будто её много раз касалась вода и чьи-то губы.

Я поднёс горлышко к носу, вдохнул, затем коснулся пальцем внутренней поверхности и поднёс палец к языку, затем к своему кресту. Движение было почти незаметным, но купец увидел и вздрогнул.

— Что ты делаешь? — спросил он с тревогой.

— В составе глазури обнаружено высокое содержание свинца.

- Зафиксировано высокое содержание меди, использовавшейся как красящий пигмент зелёного оттенка.

— Структура глазури соответствует свинцово-силикатному типу низкотемпературного обжига.

Выдал мне результат анализа Транслятор, и я вернул кувшин на стол, снова сполоснул руки и медленно вытер пальцы полотенцем, посмотрел на взволнованного купца.

— Я понимаю, что не могу забрать твою внучку с собой, это будет урон дому и твоей чести, — сказал я, — поэтому выдели мне отдельно стоящий гостевой домик, на одной половине буду жить я, на второй твоя внучка. Всем вашим слугам и родным вход будет запрещён, найдите в трактире у нижнего рынка служанку, которая присматривала за детьми, с которыми я прибыл в город, наймите её, она будет кормить и переодевать девочку, поскольку я мужчина. За всем остальным буду присматривать я сам.

— Но Аиша? Она будет жить? — с едва слышимым дыханием, спросил у меня Абу Яхья Ибрахим.

— Я не Бог, чтобы твёрдо гарантировать успех, но шансы у неё ещё есть, — на всякий случай сказал я, подстраховываясь от неожиданностей, всё же я не был врачом, — ты принимаешь мои условия?

— Да конечно! — он тут же поднялся на ноги и пошёл отдавать приказы, я же, видя, как на меня смотрит любопытным взглядом девочка, подмигнул ей и сказал.

— Не переживай, ты будешь жить.

Ребёнок тепло мне улыбнулся и кивнул.