Страница 6 из 6
«В каком смысле?»
«Боюсь, я не вправе отвечать на этот вопрос».
«Неужели? Тогда, возможно, мне следует вызвать полицию, и в таком случае вам придётся отвечать на гораздо больше вопросов».
Густые рыжие брови МакАллистера взметнулись вверх. «Уверяю вас, мадам, в этом не будет необходимости. Я абсолютно не хочу вам причинить вреда».
Сесилия подняла подбородок. «Если я должна в это поверить, вам придётся объяснить, почему вы ведёте свои дела столь подло. Если вы не сможете развеять мои сомнения, у меня не останется иного выбора, кроме как вызвать полицию».
Прошло несколько секунд, пока мужчина явно боролся с нерешительностью, затем он пробормотал: «Хорошо. Раз вы настаиваете. Но вы поставите меня в очень неловкое положение перед моим нанимателем».
«Кто он?»
МакАллистер сделал длинный, медленный вдох. «Его Величество, король».
На мгновение Сесили была слишком потрясена, чтобы ответить. Наконец она набрала достаточно дыхания, чтобы спросить: «Англии?»
«Да, мадам. Король Англии».
«Да что же это за…»
«Его Величество попросил меня осмотреть этот отель на случай, если он захочет остановиться здесь в далеком будущем. Естественно, учитывая его положение, он предпочел, чтобы я оставался как можно менее заметным».
«Понимаю».
«Он ausdrücklich (явно, лично) попросил, чтобы я не регистрировался в отеле, опасаясь, что меня обнаружат. Я сожалею, что подвёл его, и, без сомнения, дорого за это заплачу».
Очень польщённая тем, что правящий монарх заинтересовался проживанием в «Пеннифут», Сесили пристально посмотрела на лицо инспектора. «Нет, если он об этом ничего не знает».
В глазах МакАллистера мелькнула искра надежды. «Мадам?»
Сесили отвернулась от него и подошла к ближайшему столику, где отодвинула стул и села. «Скажите, как вам отель „Пеннифут“?»
МакАллистер отошел от окна, но остался на приличном расстоянии. «Я впечатлен. Номера чистые и светлые, еда, судя по всему, превосходная, хотя у меня почти не было возможности ее попробовать, а судя по тому, что я видел, персонал добросовестный и оперативный».
«Значит, вы дадите Его Величеству положительный отзыв о нашем гостеприимстве?»
«Конечно, мадам».
«В таком случае, думаю, мы можем обойтись без взаимных упреков. Насколько я вижу, ваши дела велись без какого-либо ущерба, за исключением нескольких обиженных людей. Я сообщу своим сотрудникам, что ваше пребывание здесь завершено, и, за исключением моего менеджера, никто не узнает, зачем вы здесь были».
«Ваш управляющий?»
«Вы можете полностью положиться на его сдержанность в этом вопросе».
«Я вам безмерно благодарен, мадам». МакАллистер поклонился и направился к двери. На полпути он обернулся. «Мне очень хотелось бы узнать, как вы обнаружили, что я инспектор, а не негодяй, настроенный на проказы».
Сесилия улыбнулась. «Вор вполне мог бы унести совок для мусора или еду из кладовой, но ни один вор не стал бы тратить время на то, чтобы растрепать наволочки, не взяв ни одной из них, или сдвинуть все стулья в столовой. Так поступил бы только тот, кто что-то ищет. Полагаю, вы проверяли наволочки на чистоту и заглядывали под столы, чтобы убедиться, что пол был вымыт».
«Именно». Он улыбнулся ей. «Из вас вышла бы отличная сыщица, мадам. Возможно, вы упустили своё призвание».
На этот раз она рассмеялась. «Спасибо, мистер МакАллистер, но я буду слишком занята управлением этим отелем, чтобы баловаться сыскной работой. Это я оставлю полиции».
Он снова поклонился и быстро вышел из комнаты.
Она несколько секунд смотрела ему вслед, затем встала со стула. Громкое эхо гонга заставило её вздрогнуть. С минуты на минуту гости начнут заполнять столики. В последний раз оглядевшись, она вышла из комнаты.
Через несколько минут Бакстер ответил на её стук резким: «Да? В чём дело?»
Она открыла дверь и бодро сказала: «Я хотела бы с тобой поговорить, Бакстер, если у тебя есть время».
Он снял пальто, которое висело на спинке стула. Встав, он схватил его и с трудом натянул на себя, бормоча: «Конечно, мадам».
Она сделала вид, что не замечает, как он возится с пуговицами, но села на стул и дождалась, пока он тоже сядет.
Он, казалось, запыхался, когда спросил: «Чем могу быть полезен, мадам?»
«Я пришла сообщить вам, что проблема с злоумышленником больше не актуальна». Затем она рассказала о своей беседе с Эндрю МакАллистером. Когда она упомянула короля, глаза Бакстера расширились, но он не проронил ни слова, пока она не закончила говорить.
Когда она дошла до конца своего рассказа, он на мгновение замолчал.
Как раз в тот момент, когда она уже собиралась попросить его высказаться, он тихо сказал: «Я восхищаюсь вами, мадам, за то, что вы справились с этой ситуацией. Однако я вынужден заметить, что вы пошли на беспрецедентный риск, вступив в конфронтацию с этим незнакомцем. Если бы он оказался преступником, как мы все подозревали, вы, вполне возможно, лежали бы сейчас на полу, а не сидели бы здесь и разговаривали со мной».
«Я была полностью уверена в его честности, когда подошла к нему. Ещё до того, как покинуть этот кабинет, я пришла к выводу, что он — инспектор». Она встала, стараясь, чтобы её голос звучал спокойно и ровно. «Благодарю вас за заботу, Бакстер, но, пожалуйста, не беспокойтесь обо мне. Уверяю вас, я никогда не пошла бы на риск, который мог бы навредить мне или тем, кто мне дорог».
Вскочив на ноги, он обошел стол и успел опередить её у двери, чтобы открыть её.
Она вышла в коридор, и прямо перед тем, как дверь закрылась, услышала, как он пробормотал: «Я искренне хотел бы в это поверить».
Улыбаясь, она направилась к своему номеру. Жизнь в отеле «Пеннифут», судя по всему, обещала быть интересной. Да, действительно очень интересной.