Страница 52 из 77
— На сей счет не беспокойтесь, — парировал Амержин.
Инди понимал, что горы якобы должны быть сокрыты от взора.
— Дай знать, если нам будет грозить столкновение с горами, — вставил он на всякий случай для вящей надежности.
— Через горы мы не полетим.
— Но разве нас не увидят из города, когда мы будем садиться? — подкинул Инди вопрос в надежде вытянуть из Амержина побольше сведений.
— Это будет не так уж близко от него.
Тут Инди углядел озеро, а заодно и еще кое-что — ряд соломенных крыш на большой поляне в нескольких сотнях ярдов от берега.
— А это еще что?
— Индейская деревня.
— Это я и сам понял. Кто они?
— Мы зовем их «морсего», но нам не придется иметь с ними дел.
Название племени по-португальски означало «летучая мышь»; Инди тотчас же припомнилась стычка в пирамиде майя с богом летучих мышей и его вполне реальными двойниками.
— Это народ летучих мышей?
— Они предпочитают охотиться по ночам и раскрашивают себя, чтобы походить на летучих мышей.
— Должно быть, компанейская братия.
— Каннибалы, — равнодушно махнул рукой Амержин.
— Ага, потрясающе! И мы сядем прямо перед ними, как на тарелочке. А нынче ночью они наверняка проголодаются и отправятся на промысел.
— Они к нам и близко не подойдут. Подумают, что мы злые духи небес.
— А они знают о Сейбе?
— Почти нет. Не решаются пересечь реку, потому что считают противоположный берег зачарованным.
— Судя по описаниям Фосетта, они правы.
Амержин пропустил комментарий Инди мимо ушей.
— Одно время мы с ними торговали, но с них почти нечего взять. Кроме того, они слишком заняты своими войнами.
— Какими войнами? — поинтересовался Флетчер, делая круг над озером.
— С окрестными племенами. Но я же сказал, что нам не следует их бояться.
Инди вглядывался в прибрежные джунгли, но не заметил ни одного наблюдателя.
— Приятно слышать. И все равно жду не дождусь, когда повидаю Сейбу.
— Это невозможно, — бесцеремонно оборвал его Амержин.
— В каком это смысле?
— Вы вчетвером останетесь на озере. Мы с Раэлой ночью проберемся в город и приведем Фосетта. Затем все вместе вернемся в Байю. Вылетаем завтра перед рассветом. Иначе нам свой замысел не осуществить.
— Но разве не может кто-нибудь один сопровождать вас? — естественно, Инди мечтал оказаться этим одним. Но он знал, кто должен пойти. — Возьмите Бернарда!
— Посмотрим, — бросил Амержин.
— Иду на посадку, — сообщил Флетчер. — Займите свои места.
— А можно посмотреть, как это делается? — спросил Инди. Флетчер молча ткнул большим пальцем в сторону соседнего кресла. Самолет на бреющем полете прошел над озером. Лазурная гладь казалась обширной взлетно-посадочной полосой.
— Хитрость в том, чтобы не зайти на посадку слишком круто, — пояснил Флетчер. — На земле можно пару раз подпрыгнуть на дерновой дорожке, если опустился слишком резко; на воде — дело другое.
— А иначе? — глядя на надвигающуюся поверхность озера, осведомился Инди.
— Перевернешься. Держись. Ну, с Богом!
Самолет нырнул книзу, а желудок Инди подскочил кверху. Машина слегка подпрыгнула при соприкосновении с водой и заскользила, как приводняющаяся утка на перепончатых лапах, вздымая по бокам веера брызг.
— Прекрасная посадка. — У Инди как-то полегчало на душе, когда он убедился, что самолет не собирается кувыркаться.
Амержин снова зашел в кабину и подсказал Флетчеру, где пристать к берегу. Морсего остались на противоположном берегу; впрочем, Инди предпочел бы убраться от них еще дальше. Флетчер вырулил к берегу, не дотянув футов двадцати до песка, и выключил мотор. Пока Инди и Флетчер расчаливали самолет, остальные отправились искать какого-нибудь укрытия, чтобы устроить лагерь.
Инди занимал вопрос, позволит ли Амержин Бернарду идти с ними. Будет очень жаль, если Амержин запретит — но куда хуже, если они с Раэлой не приведут Фосетта. Инди решил проследить за ними, независимо от того, берут Бернарда или нет — просто-напросто проводить их в отдалении до Сейбы, убедиться, что они намерены сдержать обещание. И потом, не для того же он одолел такой путь, чтобы пойти на попятную всего в паре миль от самого исторически и археологически значимого города Америки. Инди твердо вознамерился взглянуть на город — пусть даже лишь одним глазком.
Пока остальные разбивали лагерь, Амержин быстро углубился в лес. Вскоре он ощутил присутствие морсего где-то неподалеку. Они видели самолет и направились к озеру выяснить, что к чему. Амержин поприветствовал индейцев на их языке. Они не видят его и, как всегда, считают бесплотным духом. Рассказав им о людях, прибывших на водяной птице, он объяснил, как морсего должны себя вести.
У морсего для Амержина имелось специальное имя — он именовался духом леса и против подобного титула не возражал. Говоря, он переходил от дерева к дереву, потому что некоторые из воинов были почти способны прозреть сквозь вуаль, и если бы он стоял на месте, непременно преуспели бы в этом. Покончив с наставлениями, Амержин потребовал, чтобы воины принесли в жертву свежее мясо. Те немного поспорили между собой, потом один из них выступил вперед, держа в руке трех свежезабитых кроликов, и положил их на землю.
Амержин предпочел бы более обильную трапезу, но он прекрасно понимал, что отдать всю имеющуюся дичь — немалая жертва для морсего. Поэтому он сказал, что их жертва принесет им удачу, но они непременно должны поступить, как велено, или духи невидимого города обрушатся на них.
— А где Амержин? — спросила Дейрдра, вдруг осознав, что давненько его не видела.
— Может, стоит рядом и следит за нами, — откликнулся Инди, высыпая наземь охапку дров. — Эти фокусы с исчезновением — отличный способ отлынивать от работы.
Заметив устремленный на Инди взгляд Раэлы, Дейрдра вновь забеспокоилась, не имея возможности постигнуть мышления этой женщины. Все попытки Дейрдры завести разговор или наталкивались на отрывистые ответы, отнюдь не поощрявшие продолжение беседы, или на ледяной взор. Со времени отъезда из Байи Раэла не перемолвилась ни с кем почти ни словом. А вот сейчас начала разглядывать их, особенно Инди, и Дейрдру это ничуть не обрадовало.
— Попридержи язык, — шепнула она Инди.
— Амержин вовсе не бросил нас, — возразила Раэла. — Он добывает нам обед.