Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 88 из 212

, телефон, толстый пуловер отца, висевший на спинке стула, и беззвучно выскользнула из мастерской. Поскольку выход из цветочного магазина отпадал из-за колокольчика, я выбрала черный вход и несколько секунд спустя оказалась в переулке позади нашего дома.

Mon dieu, я сошла с ума, раз это делаю.

Но эти мысли не помешали мне достать из сумки

локатор

и свернуть на улицу побольше. Там я прижалась к стене дома, чтобы не привлекать ненужное внимание, и слегка озадаченно повертела в руках медную коробочку, которая, судя по всему, должна привести меня к Зиму. Ни на одной из шести сторон не было ничего другого, кроме сверкающего металла с дугообразным орнаментом, и… внезапно послышался тихий клик, и через мгновение открылась маленькая крышка, под которой находилась маленькая оранжевая лампочка. Именно в этот момент она начала мигать.

– Это шутка, – пробормотала я и покрутила

локатор

в разных направлениях только для того, чтобы понять, что мигание становится слабее во всех направлениях, кроме одного. Так что ответ, какой путь выбрать, я нашла. Крепко держа коробочку в руках, пошла по узкому тротуару, мимо закрытого магазина и опущенных жалюзи. И не могла подавить неприятное покалывание в затылке. Благодаря комендантскому режиму город казался вымершим, почти зловещим, а то, что я здесь делала, – глупым. По крайней мере, у меня создавалось такое ощущение, пока я следовала за миганием и спустя немного времени свернула на улицу, в конце которой меня ждали два знакомых лица.

Зим и Людвиг.

– Приятно снова увидеться, ma crevette? – поздоровался Лу, распахнув объятия. – Мы скучали по тебе.

– Лу. – Казимир толкнул младшего брата и кивнул мне. – Спасибо, что пришла, Реми.

– Мне не показалось, что был выбор.

С серьезным видом кивнув, Зим забрал

локатор

.

– У нас тоже.

– Судя по всему, это ежедневный девиз, – заметила я с безрадостной улыбкой и крепче ухватилась за лямку сумки. – Так что случилось?

– Не здесь. – Зим глянул поверх моего плеча на узкую улочку и нахмурился. – Нужно уходить, пока нас кто-то не заметил.

– Уходить?

Людвиг повел бровями.

– Отсюда через туннель до Подземелья идти примерно чуть больше двух километров, достаточно, чтобы рассказать тебе все новости.

Они действительно хотели… отправиться к этому лабиринту? Что насчет моих родителей? Покачав головой, я скрестила руки на груди и снова взглянула на Казимира, на лбу которого с каждой секундой из-за беспокойства появлялось тем больше морщин, чем дольше мы оставались стоять снаружи.

– Я не могу просто исчезнуть.

– Реми, пожалуйста, если бы была возможность, я бы не требовал это от тебя, поверь мне.

Merde

, я не знала, в чем дело, но каждый раз, когда Зим говорил таким спокойным, не терпящим отлагательств тоном, протестующий тихий голосок во мне затихал. Пока не замолкал полностью. И это было совсем не хорошо.

Разрываясь на две части, я посмотрела в направлении, откуда пришла, и на Зима.

– Кроме того, – продолжил он, – я нашел того, кто знает больше о тебе и твоем прошлом.

Против воли я сразу прислушалась. Не смогла подавить электрическое

жужжание

, распространившееся во мне.

– О чем ты?

Зим подошел поближе, так что я почувствовала его личный запах.

– О твоей семье, Реми. И этот человек хочет с тобой познакомиться.

Черт его побери, пользуется моей слабостью. И черт меня побери за то, что это действует. Я снова бросила взгляд туда, где стоял цветочный магазин сестры, потом, смирившись, выдохнула и кивнула.

–

D’accord

.

–

Merci

, Реми.

Я бросила на него взгляд.

– Не нужно благодарить слишком рано.