Страница 127 из 212
– Приведи их обоих, – грубо сказала Зелла и вытащила оружие. – И ради всего святого, перестаньте палить! Нам не нужны непрошеные гости, а Абернати нам нужен живым, понятно?!
Я, как в тумане, заметила, что парень исчез, а Зелла сняла пистолет с предохранителя. Тихий щелчок, который громко отдался во мне. Я ожидала, что в любую секунду они принесут бездыханного Казимира. Или еще хуже. Это почти убивало меня.
Не потому, что я боялась за собственную жизнь. Не из-за Зеллы или потому что я осталась одна, а из-за… него. Из-за Зима.
Я сжала в бессильные кулаки связанные руки и мрачно взглянула на Зеллу.
– Вы всего лишь монстры.
– Тебе стоит быть осторожнее с тем, как ты со мной разговариваешь. В отличие от Писаки ты заменима. Никто, – холодно ответила она и с поднятым оружием повернулась ко мне, когда дверь открылась.
И в дверях появилась одна фигура.
У Зеллы было достаточно времени, чтобы повернуться, когда Казимир сбил ее с ног. Пистолет проскользил по блестящим плиткам, когда они оба упали на пол и сцепились. На мгновение я словно бы застыла, а Зелла и Зим превратились в ворох рук и ног, пытаясь обездвижить друг друга. Их удары и приемы были быстрыми и жестокими, стоны и кашель наполняли тишину, и уже нельзя было сказать, кто берет вверх. Без сомнений, оба хорошо натренированы и…
– Реми! Уходи!
Tout de suite!
[72]
[Сейчас же! (фр.)]
– прокричал мне Зим на французском за долю секунды до того, как кулак Зеллы врезался в его лицо.
Я подавила крик и вместо этого постаралась встать на ноги. Качаясь, я отошла назад и ударилась о строительные леса, что на мгновение отвлекло Зима. Зелле снова удалось дотянуться до него.
– Я лишь надеялась поговорить с тобой спокойно, последний раз был очень давно, мой милый.
– Va te faire foutre
[73]
[Отвали (фр.).]
, Зелла.
– Ты повторяешься. – Еще удар, в этот раз Зим смог уклониться.
– Реми! Убегай!
Он мог об этом забыть. Как бы мне все это ни надоело, я никогда не оставлю Казимира одного. Тем более, когда он, судя по всему, дрался раненный и Зелла была готова его уничтожить.
Едва заметно я покачала головой и взглянула налево, туда, где на полу все еще лежало оружие
Нова
. Недолго думая, я пересекла комнату и подняла с пола черный пистолет. В моих пальцах он казался тяжелым и холодным, и мне не понравилось ложное чувство безопасности, охватившее меня, когда я направила его на Зеллу.
– Прочь от него! – прорычала я, не узнавая свой голос.
Глаза Зеллы широко распахнулись, когда она посмотрела на меня, а потом рассмеялась.
– Тебе лучше убрать пальцы с курка.
– Назад, я сказала!
– Реми, не… – Казимир провел языком по снова треснувшей кровоточащей губе, и потом одновременно произошло много всего.
Что-то врезалось в меня сзади, и оружие вылетело у меня из рук.
Казимир оттолкнул Зеллу, болезненно скривившись.
Я ударилась о холодные плиты и вывернула все еще связанные руки.
В следующее мгновение надо мной нависла огромная фигура Финлея, и он дернул меня наверх, грубо схватив меня за затылок.
– Очко за твою глупую храбрость, девчонка.
Вне себя от гнева и раздражения, я ударила его по ногам, попала по нему, но добилась лишь того, что хватка стала сильнее и болезненнее.
– Пошел ты! – прошипела я и хотела попробовать еще раз, но внезапно руки Финлея исчезли с моей шеи. Миллисекунду спустя я услышала, как упало его тело.
– Что?.. – Я развернулась и увидела перед собой Зима, держащего перевернутый нож, и выглядел он так, словно множество раз проиграл битву стае питбулей.
– Нужно было просто уйти. Mince. – Он быстро перерезал кабельные сцепки на моих запястьях и хотел схватить за руку, но я вдруг обняла его.
– Я думала, они убили тебя, – пробормотала я, уткнувшись в изгиб его шеи, и закрыла глаза. Прислушалась к его громыхающему сердцебиению, тому, как быстро поднималась и опускалась грудь. На мгновение он ответил на мои объятия так же крепко и… отчаянно. А потом нежно оттолкнул от себя и осторожно провел рукой по горящему месту на лице. В его карих глазах вспыхнул гнев.
– Нужно уходить, Реми. Это надолго их не задержит.
Я посмотрела мимо Зима на Финлея, стонущего на полу и держащегося за голову, а потом осмотрела комнату в поисках Зеллы. Ее нигде не было видно.
– Не без кубика и «А». У них…
– Знаю, я забрал у Грега и то, и другое. – Казимир протянул мне свободную руку и переплел наши пальцы.
– А Зелла?
– Не играет никакой роли. Уходим.
Я бросила последний взгляд на Финлея, и затем мы побежали.
* * *
Раньше я не бывала в Вене, но расстояния здесь были подобны поездке по половине мира.
Вечность прошла прежде, чем мы вышли из парка, в котором стоял храм. Вечность прошла, пока мы добрались до спокойной улицы. И вечность прошла, пока Зим не позволил нам наконец остановиться.
Его дыхание было тяжелым, словно любое движение причиняло боль, его кожа в местах, не обезображенных грязью, кровью или по́том, была такой бледной, что это вызывало страх, и хотя он удерживал темп почти всю дорогу, по нему было видно, чего ему это стоило.
Возможно, слишком много.
Я озабоченно посмотрела на светлый фасад церкви и снова повернулась к Казимиру:
– Зачем мы здесь?
– Там внутри убежище. Пока что.
Услышав его уставший голос, я невольно сильнее сжала его руку.
– Тебе нужно не убежище, а врач, Зим.
– Хочешь во второй раз это обсудить?
– И если понадобится, то и в третий раз, четвертый и пятый. Осел.
Казимир молча посмотрел на меня, а потом толкнул боковую дверь церкви. Внутри было немного холоднее, чем снаружи. Поежившись, я обхватила себя руками.
– Церковь Святого Петра – часть торгового пути
Писателей миров
, – прошептал Зим и нежно потащил меня влево. – Когда книжный магазин был все еще в наших руках и мы ездили на лошадях и в каретах.
Я бросила на него косой взгляд.
– Какой бы интересной ваша история ни была, сейчас не самое время демонстрации безграничных знаний. Тебе нужна медицинская помощь.
Уголки его губ слегка дрогнули, но улыбка едва ли показалась на его разбитых губах.
– На этом пути мы установили маленькое депо для непредвиденных ситуаций. И здесь есть люди, охраняющие его, – сказав это, он кивнул на боковой алтарь, где стоял патер, стряхивающий щеткой пыль со статуи Марии.