Страница 63 из 95
* * *
Одинцов как будто не услышал Дининых слов. И в пролётке всё говорил о том, как хорошо, что она теперь не пойдёт рисковать собой в дозор. А потом и вовсе не будет служить — станет лишь числиться в реестре государственных магов, а сама выйдет замуж за него, за Одинцова.
— Прошу вас, Кирилл Сергеевич, — не выдержала Дина. — Я ещё не согласилась выйти за вас. Признаться честно, вы пока ничем не завоевали моего расположения.
— У вас есть кто-то? — Одинцов изменился в лице, спрашивая это. — Я неверно рассчитал? Всё должно сходиться в той точке, где.. Послушайте, Дина! Всё должно было сойтись!
— Планы на бумаге, даже если составлены при помощи звёзд — это не то же самое, что человеческая жизнь, — сказала Дина. — Вы не можете рассчитать, когда одно сердце будет завоёвано другим. Душу человеческую просто так не повернёшь в ту сторону, в какую заблагорассудится, понимаете, Кирилл Сергеевич? У меня, может, и нет никого, но это не значит, что я должна бросаться в отношения с вами, будто в омут головой. Да и вы не слишком похожи на пылкого влюблённого, что бы ни говорили и как бы ни признавались мне в любви.
— Дина Владимировна, — с укором сказал Одинцов.
— К тому же я ведь передала вам приказ Тугарина, — сказала Дина. — Никаких личных отношений на службе. У нас важное задание.
— А как же собрание в астрологическом клубе? Вы ведь туда хотели, — напомнил Кирилл Сергеевич.
— Да, мне очень любопытно, что это за клуб, — призналась Дина, — и в особенности любопытно, что привлекает там вас. Да и связь этого общества с моим дедом.. Но ведь вы можете привести меня в этот клуб как, скажем, друга и сослуживца. Ведь можете?
— Мне было бы приятней, если бы вы считали это свиданием, — угрюмо сказал Одинцов.
— Хорошо, — легко согласилась Дина. — Буду считать свиданием. Но вы должны отдавать себе отчёт в том, что я не вижу у нас с вами общего будущего. Извините, Кирилл Сергеевич. Мне хочется быть с вами честной.
— Это сокрушительная честность, — сказал мужчина.
До дома, где Дина снимала квартиру, они дальше ехали молча. А когда Одинцов укатил дальше в одиночестве, девушку ждал неприятный сюрприз.
Оказывается, Кирилл Сергеевич вовсе не оговорился, сказав, что ему сообщили тут, что Зорина больше здесь не живёт.
Хозяйка выставила Динины вещи. Они стояли у дверей скромной квартирки, в общем коридоре, и сердцу стало неуютно, почти больно от сиротливой кучки на полу. Узел с одеждой, чемодан с бельём и всякими мелочами, две стопки книг, кое-как увязанных бечёвкой, да пара шляпных картонок..
Мечта о том, чтобы помыться и переодеться, а потом немного поспать, разбилась о беспощадную обсидиановую твердь реальности.
— Но ведь я заплатила за два месяца вперёд, — сказала девушка, страшно разволновавшись, — вчера перед тем, как идти на службу, я заплатила вам.
— Вот ваши пожитки, вы можете зайти в комнату и проверить, не пропустила ли я чего-нибудь, — с усилившимся от эмоций хранцузским акцентом произнесла Олимпия Ролановна Крюшон. — Деньги? Я верну всё, кроме того, что задолжали, мадемуазель Зорина.. Я больше не желаю иметь с вами дела. Нет, не желаю! Вы знаете, что ночью в ваше окно лезли упыри?
— Какие упыри? — пролепетала Дина. — Не может быть! Вампиры не могут войти в дом без разрешения..
— А! — вскричала мадам Крюшон. — Значит, вы им ещё и разрешили?
— Нет, я.. Может быть, это вы виноваты? — от обиды Дина сама не заметила, как перешла от защиты к наступлению. — Меня-то дома не было! Может, вы вообще этого упыря выдумали, чтобы меня прогнать? Учтите, я единственная здесь, кто действительно может справиться с нежитью. Меня учили. А вас, кажется, учили только, как уничтожать свою же совесть!
Мадам Крюшон выпучила глаза, как жаба, и схватилась за пышную грудь, которая, будто тесто, выпирала из корсета под тонкой тканью блузки.
— Ах, — сказала она, — жё ме сон маль.. не па этре бьен.. Мне дурно.
— Покажите место происшествия, — жёстко пресекла попытку увильнуть от ответа Дина. — Ну же? Идёмте. Вы не любите полицию, но полиция здесь и готова защитить вас от напасти. Если вампир нашёл способ проникнуть в дом, он в следующий раз найдёт и чем полакомиться. Ву мави компри?
— Сложно понимать, когда в таком тоне, — жалобно сказала мадам Крюшон. — Если вы мне не желаете верить, то идёмте, убедитесь в моей правоте сами. Вампир оставил следы когтей на оконной раме. Между прочим, второй этаж..
— Для вампира и четвёртый не препятствие, — успокоила даму Дина.
В комнате были подняты шторы, вся мебель переставлена, постельное бельё снято с кровати. Мысленно ругая чересчур деятельную и старательную французскую натуру Олимпии Ролановны, Зорина оглядела в первую очередь окно и подоконник — лишь там могли остаться следы.
— Забавно, — сказала девушка. — Но кто-то здесь определённо лазал. Не уверена, что именно вампир. Но ведь вы, мадам Крюшон, и не обязаны разбираться в нечисти и нежити.. Не так ли?
Мадам Крюшон только вздыхала, глядя на глубокие царапины на дереве. Похоже, она мысленно подсчитывала траты на покраску рам, а не беспокоилась за постояльцев, а стоило бы.
— Кто-то вообще видел упырей? Вы сказали о них во множественном числе, — спросила Дина.
— Я видела. Услышала шум из вашей квартиры и зашла, — сказала домовладелица. — Хотела сделать вам замечание, что вы шумите среди ночи. И увидела.. Их было трое, дезабилье, о мон дьё, как неприлично — одни кальсоны. Я была с лампой, увидела их зубы и огромные жёлтые глаза.. Как у котов. Я была так напугана!
— И что вы сделали? — спросила Дина. — Ну, кроме того, что освободили комнаты от моих вещей..
— Я перекрестилась и поскорее захлопнула дверь.
— А если бы я была там?
— Я не знаю.. Я не думала о вас, я думала.. о мон дьё, мой старый отец, моя маман, как бы они без меня? И дом, весь дом.. А у вас наверняка были серебряные пули, или нож из этого.. глассий?
— Обыватели редко упоминают сплав, — мягко сказала Дина. — Итак, вы увидели троих упырей. Опишите подробнее, пожалуйста.
Мадам Крюшон всхлипнула, но ответила. По её словам, это были очень худые, сутулые, раздетые почти догола мужчины с длинными когтями на руках и ногах, жёлтыми глазами, от них почти не пахло и они, кажется, испугались крестного знамения.
— Вы на редкость хорошо разглядели их, — не удержалась от шпильки Дина.
— Они отпечатались вот здесь, — мадам приложила руку к глазам, — я всё время вижу эти страшные лица.