Страница 78 из 78
— А я сегодня полдня писал бумагу, где объяснил, что мой сотрудник действовал в условиях обоснованных сомнений в надежности внутренних каналов. — Томпсон посмотрел на меня поверх листа. — Знаешь, чего мне это стоило? Я двадцать семь лет служу и в первый раз написал донесение, что в Бюро может быть утечка. Своей рукой и с подписью.
Я молчал.
— Дисциплинарное разбирательство не открыли, — продолжил он. — Пока. Считай, что тебя не заметили в общем шуме, сейчас всем не до тебя, все интересуются Уотергейтом. Но запомни, если ты еще раз проделаешь такое, я должен узнать об этом первым или ты вылетишь отсюда вверх тормашками.
— Понял.
— Посмотрим, как ты понял. — Томпсон убрал лист. — Но я тебе сказал.
Он взял сигару, посмотрел на нее, потом на пепельницу.
— Жена заставила меня поклясться на Библии, — сказал он ни к селу ни к городу. — На настоящей, семейной, с записями о рождениях. Сегодня восемнадцатый день.
— Держитесь.
— Если ты не будешь подкидывать сюрпризы, как сегодня, тогда выдержу. — Он положил сигару обратно на подоконник, с той бережностью, с какой кладут вещь, к которой еще вернутся. — А тебе, Митчелл, я скажу вот что. Ты все это время ходил с этим за пазухой и ни разу не сказал. Каждый день. «Доброе утро, сэр.» — Он посмотрел мне в лицо. — Вот за это я на тебя злюсь по-настоящему. Не за нарушения, их я переживу.
Тут отвечать было нечего, и я не стал.
Томпсон помолчал, потом придвинул к себе вторую папку, тонкую, с телетайпной лентой, подколотой сверху.
— Ладно, хватит. Теперь по службе.
Он раскрыл ее.
— Сегодня, пока ты изображал наблюдателя на складе, пришел запрос. Бюро мелиорации Министерства внутренних дел. Плотина Гувера, Черный каньон, граница Невады и Аризоны. — Он подвинул ленту ко мне. — Труп.
Я взял папку.
Эта книга завершена. В серии Криминалист есть еще книги.