Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 92

Глава 14. Змеиное логово

Пытаемся сделать огнестрел. Не выходит. Тут есть что-то похожее на селитру, но хватает только на слабый пшик.

Из книги воспоминаний пророка Бао

Парансан, октябрь.

Больше четырех месяцев назад

Минхи вышел из ханока, плотно закрыл дверь. Втянул ледяной ночной воздух. Кашель майора слышался даже снаружи.

– Это конец, капитан?

Минхи вздрогнул. У калитки стояла Акира.

– Сколько ему осталось, капитан? Скажите… пожалуйста.

Минхи подошел ближе, опустил глаза. Он никогда ей не врал.

– Месяц, Акира. Может, два.

Она коротко кивнула. Минхи заметил, как луна осветила дрогнувшие губы и бескровное лицо.

– Я надеюсь, командиром станете вы, капитан Сон, – сказала она тихо. – И я буду рада служить под вашим началом.

– Акира…

– Спасибо вам, капитан Сон. Что помогаете отцу. И что даете нам с Кимом командовать отрядами.

– Ну, кто-то же должен вас учить, – отмахнулся Минхи, но горло сковал спазм.

– Принесу отцу воды.

Акира зашла в ханок, и Минхи проводил ее взглядом.

Через полчаса он сидел, облокотившись на подушки, в доме Мины и цедил полупрозрачный желтый чай. Слишком горячий пол жег уставшие ступни.

– Майор умирает, – сказал он. – Рано или поздно…

Она подошла сзади, села и начала массировать Минхи затылок. Голова болела – хотелось освободить волосы от тугого пучка на макушке, а тело – от плотно запахнутого ханбока. Как же долго он мечтал об этом – оказаться с Миной в одном доме. А сейчас не чувствовал ничего, кроме усталости.

– Так рано или поздно? – спросила Мина.

– Врач, которого прислал Такаяма, говорит, что месяц, – шепнул Минхи. – Тот, что из Кливлендска, – два. А наши не дают и этого.

Она нагнулась к его уху, обняла за шею.

– Я обещаю, мы уедем. Такаяма согласится отдать мне землю. Особенно если ты станешь командиром и попросишь его…

Два месяца, повторил про себя Минхи. Два месяца, не больше. Так какая разница, сейчас или позже.

«Генерал Такаяма, с сожалением сообщаю, что самочувствие майора Фроста не улучшается, и есть основания предположить, что переход на ту сторону горы неизбежен. Прошу – в случае этого исхода – при выборе нового командира не рассматривать мою кандидатуру. Но если мое мнение имеет для генерала значение – я рекомендую вверить погранслужбу лейтенанту Акире Фрост».

Минхи написал это три дня назад, но ответ так и не пришел.

Одна смерть, и так неминуемая, которая спасет и Мину, и Акиру, думал Минхи.

Покой, покой.

Ему так нужен покой.

* * *

Козлы бодро шагали по снегу, и чем ближе был замок, тем громче слышались голоса.

По обеим сторонам дороги, где утром гнали змей, стояли люди.

Риви, Фрост и Ким приблизились к замковым воротам, и горожане почти одновременно поклонились.

– Жители Шэня приветствуют героев, – выскользнувший из толпы Ван тоже склонил голову.

– Героев не хватает, господин Ван, – ответила Фрост, осматривая усталым взглядом толпу.

– Разве, капитан?

– Где парни, с которыми мы утром дрались бок о бок?

– Так они же совсем юнцы, капитан Фрост. Что бы они сделали без вас? – Ван запнулся.

– Дайте ребятам побыть героями, они заслужили. – Фрост кивнула Риви и Киму. – Подождем.

– Как скажете, капитан. – Ван ушел, и уже через десять минут около замка появились запыхавшиеся, так и не сменившие одежду и воняющие змеятиной погранцы.

– Пойдем, парни. – Фрост похлопала козла по недовольной черной морде.

– Строиться, капитан? – осторожно спросил курносый.

Риви хотел разглядеть, как его зовут, но имя на ханьфу было скрыто пятном засохшей змеиной крови.

– Просто идем, рядовой.

И Фрост выехала на дорогу.

– Риви, Ким? – Она улыбнулась, и Риви показалось, что сердце пропустило удар, а то и два.

– Вы должны ехать первой, капитан, – подал голос Ким. – А мы – следом на расстоянии одного козла. Это написано…

– Да знаю я, где это написано. Поехали уже. Вместе. – Фрост потащила Кима за рукав.

– Хорошо, хорошо. – Тот высвободился. – Вместе значит вместе.

Зимнее солнце клонилось к закату. Уцелевший город дрожал – но в этот раз не от змеиных шагов, а от криков и аплодисментов. Риви вдыхал ледяной воздух. Разглядывал, как рассеиваются облачка пара. Он ехал по левую руку от Фрост – она все время притормаживала козла, чтобы не оказаться впереди. За козлами тянулись пешие погранцы.

– Что вы купили на рынке, лейтенант Риви?

Фрост спросила негромко, но Риви расслышал, несмотря на шум.

– Кофе, капитан Фрост.

– А, стаканчик южного дегтя.

– Нет, я купил зерна этого растения. Обжаренные и измельченные. Буду варить деготь сам.

– И что, получится лучше, чем у торговца на рынке?

– Честно говоря, да, капитан.

– Мне сделаете?

– Вам?

– Сказали же, что привыкли таскать командиру кофе.

– В смысле… Вам вроде не очень понравилось, капитан.

– Да нет, почему. Нормально.

– А… Тогда ладно.

Риви смотрел на распахнутые ворота. Левую сторону дороги он не видел, справа расплывались десятки незнакомых лиц. От солнца и снега глаз нещадно слезился.

У самых ворот Фрост спрыгнула с козла и развернулась к мальчишкам. Хлопки прекратились, замолкли голоса. Стало так тихо, что Риви показалось: он слышит шелест, с которым на рукавах оседают крупные резные снежинки.

– Хорошей вам службы, парни, – сказала Фрост и поклонилась, так низко, как кланяются генералам.

Риви и Ким повторили за ней, и ошарашенные мальчишки начали вразнобой кланяться в ответ. Риви вглядывался в их лица. Казалось, утро что-то в них изменило: то ли взгляды стали жестче, то ли задрались выше подбородки. У курносого, стоящего в первом ряду, дрожали губы.

Фрост залезла на козла, и они с Риви и Кимом выехали за границу Шэня. Городские ворота закрылись с протяжным скрипом.

– Вот мы и одни. – Риви улыбнулся, но перед глазами все еще стояли лица шэньских пацанов.

– Пока нет, – сказала Фрост.

Риви поднял голову и увидел Синя. Тот слез с козла и стоял поодаль, будто зверек, который боится приблизиться к человеку, потому что не знает, что у того за спиной, топор или угощение.

– Вы пришли попрощаться, капитан Синь? Избавлю от формальностей. Прощайте, – сказала Фрост, усмехнувшись.

– У Линь-Линь лихорадка, Акира, – ответил он, глядя в снег. – Ногти почернели.