Страница 11 из 65
Девочка поняла, что задала вопрос вслух, только когда заговорил отец Франца. «Нельзя попасть в город просто так, – объяснил он. – они очень тщательно всех проверяют и пускают только тех, у кого есть веская причина. Ну, или если покажешь, что у тебя достаточно денег, чтобы приобрести волшебные товары. Не нужны же им в городе воры, бездельники и зеваки – иначе там будет не протолкнуться. Всё-таки всем интересно поглазеть на изделия местных мастеров, даже не имея возможности их купить». Мужчина подмигнул ей.
Вдруг у ворот началась какая-то суматоха. Высокий бородатый мужчина громко ругался, вскидывая руки, а затем, нахмурившись, пошёл прочь.
– Вон, смотрите, – оживилась мама Франца, – видимо, его не пустили.
Мина совсем разволновалась.
– А кстати, – внезапно поинтересовался Франц. – зачем тебе в город?
Видимо, он забыл, что уже спрашивал, но не дал Мине вставить ни слова.
– Хочу выучиться на мастера, – выпрямилась девочка.
На мгновение Франц застыл от изумления, но затем разразился хохотом. «Мама, папа, – фыркнул он. – вы это слышали?»
Родители переглянулись. Даже некоторые люди из очереди стали на них оборачиваться.
– Она, – проговорил запыхавшийся от смеха Франц, – она хочет стать мастером!
Отец недоверчиво поднял бровь, а мать поднесла руку ко рту, чтобы скрыть улыбку. За спиной у Мины зашептались и захихикали стоявшие в очереди люди.
Девочка почувствовала, что краснеет.
– И что же в этом смешного? – спросила она.
– Что смешного? – хихикнул Франц. – Ты разве не знаешь, что девочка не может стать мастером? В подмастерья берут только мальчиков!
– Ещё скажи, что женщины прекрасные пекари или часовщики! – вмешался полный мужчина, стоявший за ними. Он очень громко рассмеялся, и к нему тут же присоединились другие мужчины, ожидавшие своей очереди.
Мина стояла неподвижно, словно застывший камень.
– Так что, девочка, – вновь обратился к ней отец Франца, – лучше тебе вернуться домой учиться шить и готовить, чтобы однажды ты смогла вести хозяйство. Как тебе и следует. Пойдём, мы следующие, – подозвал он сына.
Мина пришла в себя, только когда её грубо оттеснил кто-то из тех, кто стоял сзади. Она отшатнулась от людей и ворот и пошла вперёд, не глядя, куда именно.
Она не могла стать мастером. Выходит, всю свою жизнь она мечтала о невозможном. И всё только потому, что она девочка.
Мина стиснула зубы. Она не готова была просто смириться. Должен быть другой выход!
– Только не говори, что тебя не пустили.
Мина подняла голову. Оказалось, что в порыве гнева она дошла до конюшни. Перед ней стоял тот самый конюх в запачканных штанах, который занимался лошадьми Франца. Парень толкал перед собой тележку с грязной соломой и лошадиным навозом. Чтобы посмотреть Мине в глаза, ему пришлось сначала сдуть со лба прядь каштановых волос.
Девочка не знала, как лучше ответить. Она чувствовала себя ужасно глупо. Раньше она думала, что знает о городе всё, но никто никогда не рассказывал о самом важном. Может быть, это потому, что для других это было чем-то само собой разумеющимся. Она проглотила подступавший к горлу ком и отвела взгляд, чтобы не встретиться с парнем глазами. «Я даже не попыталась войти, – призналась Мина. – Я хотела пойти в подмастерья. Но не знала… Не знала, что девочек не берут в ученики».
Парень опустил поводья тележки. На мгновение Мина подумала, что он будет смеяться, как люди из очереди. Но этого не произошло.
– Кстати, я Конрад, – представился он вместо насмешек.
– А я Мина.
– И что будешь делать теперь, Мина?
– Не знаю. – Она подумала о том, какой долгий путь обратно предстоит проделать, а ещё об Ирме и Ольге, встреча с которыми ожидала в конце этого пути. – Я не могу вернуться.
Тут ей в голову пришла неожиданная мысль:
– Если берут только мальчиков, то придётся превратиться в мальчика.
– В смысле, – уточнил Конрад, – ты хочешь переодеться?
– Да, именно! – кивнула Мина, загоревшись новой идеей. Взволнованная, она заходила по кругу. – Но где мне раздобыть одежду на мальчика? Да и косу придётся отрезать. – Девочка взяла в руку косу, спадавшую на спину.
– Кажется, я могу тебе помочь. – Конрад оглянулся через плечо. Работа в конюшне шла полным ходом. До Мины донеслось ржание лошадей, шорох соломы и голоса людей. Однако Конрада, похоже, никто не хватился. Парень подошёл к ней поближе и, понизив голос, заговорил: – Есть у меня старые брюки, рубашка, они мне уже малы, но тебе будут как раз. Если подстричь тебя да ещё надеть какую-нибудь шляпу…
Мина закрыла рот руками, чтобы не завизжать от восторга:
– Было бы замечательно! А ты уверен, что эти вещи тебе больше не понадобятся?
– Да. Пожалуй, уверен. – Конрад вдруг опустил глаза, чтобы не встретиться с Миной взглядами, и начал ковырять землю носком ботинка. – Я тут подумал… Если ты, конечно, будешь не против, то могла бы отдать взамен… Своё платье.
– Платье? – Мина опустила руки от изумления.
– Понимаю, не мой, конечно, размер… Что ж… Так получилось… – Конрад всё так же пытался не встречаться с ней взглядом и слегка покраснел; он глубоко вздохнул и наконец заговорил вновь: – Всё из-за госпожи Кассандры.
Он посмотрел будто бы сквозь Мину. Девочка поняла, что Конрад разглядывает тёмно-синий шатёр, к которому выстроилась приличная очередь.
– Из-за гадалки?
– Всегда хотел стать её учеником, – печально кивнул Конрад, – но она говорит, что колдовство и гадания – только для женщин. Ученик-мужчина распугал бы всех посетителей. А вот если бы я переоделся… Нет, она-то всегда меня узнаёт, её не обманешь. Но если бы народ думал, что я девушка… Может, у меня бы получилось.
Мина посмотрела на шатёр, в котором скрывалась таинственная госпожа Кассандра. Она не верила в предсказания. А ещё не понимала, зачем всю жизнь сидеть в шатре за стенами магического города, глядя в хрустальный шар, читая по руке и, видимо, продавая зелья.
Но кто она такая, чтобы осуждать чужую мечту?
– Платье не будет тебе мало, – уверенно сказала Мина. – Я много раз подшивала подол. Нужно только распустить швы, и платье будет тебе впору.
Конрад смотрел на неё с такой благодарностью, что девочка не знала, смеяться ей или плакать. Они молча кивнули друг другу – значит, договорились.