Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 52 из 182

36

2 октября, вторник

— Алло? — настороженно ответил Джонни Фордуотер и почувствовал, как провоняли маслом его руки.

— Как твои дела, приятель?

Это был голос Джерри, неудержимо жизнерадостный.

— На самом деле не очень, но спасибо, что спросил.

Фордуотер посмотрел на часы и быстро прикинул в уме. Джерри живет на Среднем Западе. То ли шесть, то ли семь часов разницы с Великобританией. Сейчас там у них еще утро. Джонни покосился на револьвер, который словно бы насмехался над ним: «Эй, попробуй еще раз, майор Осечка!»

— Послушай, приятель, мне так паршиво из-за того, что я втянул тебя в эти онлайн-знакомства.

— Да ладно, ты ведь только помочь хотел, Джерри.. и у тебя самого был великолепный опыт — ты нашел таким образом свою прекрасную леди Катрин.

— Карен, — поправил его Джерри.

— Да, Карен, извини. Ты просто счастливчик.

Он замолчал, уставившись на револьвер. Испытывая сильное искушение взять его и немедленно покончить со всем этим, прямо посреди разговора с Джерри!

— Вот я и подумал, — сказал Джерри, обрывая цепь его размышлений, — что тебе было бы интересно узнать, что точно такая же история приключилась еще с одним моим другом. Он бывший детектив из нью-йоркской полиции, прошел черед адское дерьмо развода, потом решил, что встретил родственную душу, а красавица его в итоге обчистила. Мне ужасно неловко, приятель.. Чувствую себя полным идиотом, ведь по большому счету все это произошло из-за меня.

— Джерри, я вовсе не виню тебя. Ты хотел мне добра, и это не твоя вина, что я оказался таким непроходимым тупицей. Я просто.. В общем, я должен был обо всем догадаться. Наверное, ослеп от любви.

— Эти мошенники из Интернета очень хитрые. Они знают, кого за какие ниточки следует дергать.

— Очень точно подмечено.

— Ладно, тут вот какое дело. Этот мой друг, бывший полицейский Мэтью Сорокин, не собирается спускать все на тормозах. Надеюсь, ты не рассердишься на меня за то, что я рассказал ему твою историю, и теперь он хочет поговорить с тобой.. Можно дать ему твои координаты?

Джонни так и подмывало сказать: «Я бы поговорил с твоим приятелем, но, извини, не получится: собираюсь разнести себе вдребезги черепушку, когда ты повесишь трубку. Надеюсь, ты ничего не имеешь против, дружище?» Но вместо этого он услышал собственный голос:

— Конечно, Джерри. Мне и самому будет интересно с ним пообщаться.