Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 133 из 174

— Кажется, здесь есть поворот, — сказал он. — Я уже не помню, когда в п-последний раз был в ясном сознании вне камеры. В меня всегда вливают эту дрянь.. В глазах мутится, всё выглядит как-то странно.. Но в моём детстве он не слишком беспокоился, так что.. Смотрите.

В стене вдруг открылся тёмный проход — где-то вдалеке мутно горел газовый рожок в матовом колпачке. Оуэр пошёл туда. Прошёл лестницу, ведущую наверх, развилку — коридор направо, коридор налево — и оказался у двери, освещённой этим самым рожком.

— Лаборатория там, — сказал Оуэр, указав на дверь кивком. — А в кабинет можно п-попасть через неё.

— Я поняла, — сказала Лиалена. — Я передам. А вы должны быть готовы. Всё время наготове.

Оуэр мотнул головой.

— Я б-буду, — сказал он. — Но лучше бы вы меня.. убили, леди. Заморозили бы мою.. д-душу. До небытия. Я устал.

Лиалена погладила его по щеке.

— Дорогой, пожалуйста, будьте мужественны, — сказала она нежно. — Возможно, вы вскоре выйдете отсюда навсегда. У вас будут руки и ноги. Вы сможете жить, как все живые люди.

— М-мне надоела боль, — сказал Оуэр. — И тошнит от всего. Опостылело всё.

— Хотите в лес, дорогой? — ласково спросила Лиалена. — Потерпите немного, осталось чуть-чуть..

— Покажи мне лес, — сказал Оуэр.

Прозвучало это невесело и как-то безнадёжно. Ни во что он не верил и доброго не ждал.

Ричард высвободил свою ладонь из моей.

— Ты запомнил, Клай?

— Думаю, да, — сказал я. — Хотя, конечно, тяжело разобраться по сну. Такое чувство, что парень сам не очень уверен..

— Мне кажется, — сказал Индар, — что я понимаю, как всё это устроено. И теперь практически не сомневаюсь, что мы справимся.

— Вот бы и мне так, — усмехнулся я невольно.

— А вы сегодня пойдёте? — спросил Рэдерик.

— Сегодня, — сказал Ричард. — Только позже, за полночь. Когда в замке всё уляжется. Нагберт-то точно в Резиденции, я его, гада, чувствую.. там, значит, только холуи его.

— И демоны, — сказал я.

— Демонов я беру на себя, — сказал Индар почти весело, хлопнув себя по карману. — Несколько славных штучек постоянно с собой ношу.

— А вот это, — Ричард протянул мне пригоршню свечных огарков, — привет от Ависа. Свеженькие, со вчерашней вечерней службы.

— Вот как-то я не подумал, что уж сегодня, — сказал Барн. — Сердце щемит, ваш-бродь.

Я хлопнул его по спине и сказал, постаравшись сделать улыбку в голосе заметной:

— Спокойная ночь будет, ничего. У тебя теперь фарфоровое воинство, принц просто проспит до утра, а вы сыграете в три глазка на интерес.

— Так Сэлди-то жулит, ваш-бродь, — попытался тоже улыбнуться Барн, но у него дрогнули губы. — Эх.. лезете прямо в пасть.. Нет, вы не подумайте, я понимаю всё. И калеку спасти надо, бедолагу, и жало это ядовитое у Нагберта вырвать.. а всё одно неспокойно.

Рэдерик подошёл и подсунулся под его руку, как приходит котёнок или щенок, чтобы человек погладил. Барн обнял его за плечо.

— Не беспокойся, ягнёночек, — сказал Индар. — Я за твоим Клаем присмотрю.

— Ему б не пришлось за тобой присматривать, ваша светлость, — хмыкнул Барн. — Его благородие и не в таких местах побывал. В Синелесье-то, а?

Индар, к моему удивлению, спорить не стал. Он вышел из кабинета, вскоре вернулся с той самой сумкой, «из шкуры жертвенной козы», и принялся сосредоточенно в ней рыться.

Рэдерик, обнимая щенка, наблюдал за всеми.

— Я, наверное, не смогу спать, — сказал он наконец. — Вы ведь точно вернётесь, да, мессиры?

Врать ему я не мог.

— Мы всё сделаем, чтобы вернуться, ваше высочество, — сказал я. — А остальное — судьба и Господь.

Рэдерик кивнул и вздохнул.

— Вы бы, может, сказали Норфину, ваш-бродь, — сказал Барн. — Чтоб посты усилил.

— Не надо, братец, — сказал я. — Ни к чему удивлять и нервить Нагберта. Пусть ему сюрприз будет. А сегодня — спокойная ночь, когда он сможет свою цыпалялю понянчить. Напоследок.

Нарочно вспомнил это словцо. Чтобы они улыбнулись — Барн и принц.

И они улыбнулись, хоть и не очень уверенно.