Страница 42 из 76
Глава 13
В мягкий полумрак библиотеки плавно вплыла ещё одна пара. Высшие эльфы, безупречно одетые, с горделивой осанкой и надменными лицами, выглядели настолько идеально, что казались вырезанными из дорогого фарфора. От них едва уловимо пахло дорогим парфюмом, чем-то цветочным и до одури приторным.
— Мне ещё не выпала честь с вами познакомиться, — произнёс мужчина. Он одновременно со своей спутницей грациозно опустился на соседний диван, обитый мягким бархатом. — Гости нашего прекрасного Тартала?
— Вполне, — бросил я небрежно, откидываясь на спинку и копируя позу скучающего лорда, но краем глаза заметил, что Лейланна одарила меня убийственным взглядом, пока новоприбывшие отвлеклись на свои наряды.
— Салнамар Манора из Хаванос'Осириана, — продолжил я, с лёгкой ленцой растягивая выдуманный титул.
— Аллелина, — вступила в игру Лейланна. Её мелодичный голос, словно журчание горного ручья, ласкал слух. — Мы с моим возлюбленным отправляемся в деловую поездку в Арджент. Прошу простить его… э-э… некоторую прямолинейность, он ещё не совсем привык.
Я мысленно усмехнулся. Ага, похоже, моя светская выучка всё ещё болталась где-то в районе деревенской таверны.
В этот момент в зал бесшумной тенью скользнул сумеречный эльф-официант, левитируя перед собой поднос с нашим заказом. Я мысленно присвистнул. Чёрт возьми, с момента заказа прошло от силы минут пять! Неужели эти элитные блюда были заранее приготовлены и ждали своего часа в стазисе Пространственного Кармана или Бездонного сундука?
Официант расставил тарелки с изяществом фокусника, затем учтиво склонился к Лейланне и что-то почти беззвучно прошептал ей на острое ушко. Моя жена мгновенно подобралась.
— Чудесные новости, любовь моя, — её глаза блеснули скрытым азартом, когда она изящно наколола на вилку кусочек экзотического салата. — Похоже, наше маленькое расследование дало положительный результат. Боюсь, наш чудесный обед будет слегка прерван.
— Вполне, — снова изрёк я с абсолютно каменным лицом.
Лейланна одарила меня ещё одним «утончённым» взглядом, обещающим долгую и мучительную расправу в спальне. Я изо всех сил стиснул зубы, чтобы не заржать, методично разрезая свой стейк. Даже в этой душной, безупречно формальной обстановке высшего общества меня чертовски забавляло бесить свою вспыльчивую сумеречную эльфийку, это будоражило кровь.
Но как только я отправил в рот первый кусок мяса, все мысли об игре в напудренных аристократов испарились.
Твою ма-а-а-ть!
Вкус обрушился на мои рецепторы настоящим штормом, мясо реально таяло на языке, взрываясь оттенками терпких специй, сладковатого соуса и идеальной прожарки. Боже мой, это было самое охренительное блюдо, что я когда-либо ел! Вдруг вспомнилась наша повариха, в которую я вложил немало ресурсов и сил, поднимая её мастерство и системные навыки, чтобы она могла творить кулинарные шедевры. Но даже ей, лучшему повару нашего лагеря, явно имелось над чем поработать, судя по этому стейку. А повторить такое на Земле было попросту невозможно, здесь работали Система, магия и уникальные ингредиенты Валинора.
Высшие эльфы за соседним столиком тем временем грациозно поднялись, прихватив с собой пару фолиантов.
— Желаем удачи в вашем путешествии на Брелию, — пропела женщина, и они плавно покинули библиотеку.
Как только за ними закрылась тяжёлая дубовая дверь, маска светской львицы слетела с лица Лейланны. Она повернулась ко мне, сверкая глазами, в которых плясало фиолетовое пламя.
— Какой, к демонам, придурок отвечает словом «вполне» на любой вопрос или комментарий⁈ — яростным шёпотом набросилась она на меня.
Я философски пожал плечами, проглотил ещё один божественный кусок стейка и нагло ухмыльнулся, глядя прямо в её полыхающие глаза.
— Ну, я думал, что именно так и разговаривают все эти богатенькие снобы.
— Богатые придурки, — процедила она сквозь зубы, поднося ко рту изящный тост.
Я уже открыл рот, чтобы выдать очередную шпильку, но жена опередила меня, ткнув в мою сторону наманикюренным пальцем.
— И прежде чем ты скажешь то, о чём сейчас подумал, имей в виду, что мы вообще-то тоже богаты.
Тихо рассмеялся, отрезая следующий кусок. Даже спустя столько времени, проведённого в этом суровом мире, меня до дрожи заводили эти наши словесные пикировки, её горячность и острый ум. Я прекрасно видел, как под маской раздражения дрожат уголки её губ — она тоже пыталась скрыть улыбку. Это была наша личная прелюдия, игра, в которую мы играли только с ней.
— Знаешь, дорогая, — я запил мясо терпким вином. — Если посчитать все те безумные ресурсы, которые мы вливаем в финансирование нашей маленькой частной армии и оборону, технически мы сейчас ужасно бедны. Моя внутренняя жаба плачет кровавыми слезами каждый раз, когда я открываю очередную сводку расходов.
— Пф-ф, мы отобьём всё это в мгновение ока, — отмахнулась Лейланна, подаваясь вперёд. В этот момент она снова стала хищницей, расчётливой и опасной. Воздух между нами неуловимо сгустился. — Они нашли Проходчика, того самого, который может безопасно перекинуть нас под купол Арджента. У нас назначена встреча через час во внутреннем дворе Тартала.
— Отлично, — я указал вилкой на окружающую нас роскошь. — Надо взять за привычку приезжать сюда всякий раз, когда нам понадобятся услуги высшего разряда или просто нормальный ужин.
Моё сердце радостно ёкнуло, разгоняя по венам адреналин. Информация о Проходчике сейчас была самой ценной валютой, единственной, что имела смысл в нашей гонке со временем. Я посмотрел в фиолетовые глаза Лейланны и увидел в них то же самое, холодную пульсирующую решимость хищника, который наконец-то взял след крупной дичи.
Игры в напудренных аристократов закончились, пришло время настоящей охоты.
— Если хочешь окончательно обанкротиться через неделю, то да, отличный план, — поддразнила она, легко толкнув меня плечом.
Я уже открыл рот, чтобы выдать какую-нибудь саркастическую шутку в ответ, но она смерила меня таким строгим взглядом, что слова застряли в горле.
— И да, я помню, что мы и так уже практически нищие, можешь не напоминать, о чём говорили буквально полчаса назад.
Я лишь хмыкнул, признавая поражение.