Страница 22 из 107
Глава 11
Я не знаю для чего весь этот цирк…
Сидела на нижней трибуне, куталась в пальто, стучала зубами, и кровь мою разгоняла лишь настоящая бойня на льду.
Толпа мужиков со скоростью света носилась по площадке. Они сталкивались, периодически лупили друг друга, заполняя холодный воздух отборным матом.
Они были одинаковыми головастиками в шлемах, я даже понять не могла, кто есть кто. Пыталась рассмотреть фамилию Козловского на форме, но они бегали слишком быстро!
А когда раздался громкий свисток, вся эта толпа одновременно двинулась к коридору в подтрибунное пространство прямо мимо меня.
— Мельник! — услышала знакомый свист, и из толпы выскочил Артур Львович. Его лицо было красным, по лбу стекали капли пота, волосы прилипли, зато глаза полыхали просто неистово!
— Да…
— Замёрзла? — Козловский хмыкнул и стянул краги, после выхватил свой телефон, покоящийся на моих коленях, куда-то потыкал и вернул обратно. — У меня конференция через десять минут, будешь держать телефон, чтобы я всё слышал, и переводить. Следуй за мной и не отставай ни на шаг!
— Что? Я должна переводить?
— Зарина, я читал ваше резюме. Вы немецкий знаете, а я нет! Не нужно тут строить мировых заговоров, — Артур махнул рукой, указывая мне дорогу, а когда я всё же спустилась, двинул следом, глухо стуча коньками по прорезиненному покрытию.
— В раздевалку? — я заупрямилась, упёрлась руками в дверной косяк, отказываясь входить, но Козловский подхватил меня и внёс силой.
Я завизжала, а увидев голые мужские торсы, зажмурилась.
— Мужики, спокойно. Это мой переводчик, и она посидит вот тут….
По небольшому помещению, пропитанному потом, пронеслись улюлюканье и свист.
— Руками не трогать! — рыкнул Козловский и опустил меня на скамейку. — Зарина Алексеевна, они не кусаются, открой глаза, а то пропустишь уведомление о начале конференции.
И ведь я послушалась… В ушах шум… Распахнула веки, уставившись на черный экран смартфона. Он периодически вспыхивал входящим сообщением. Они мелькали так быстро, что я не успевала уловить суть, пока не пришло последнее.
«Котик, я безумно по тебе скучаю. Самолёт через полтора часа, поэтому готовься… На мне красное кружевное бельё, и я уже вся теку…»
— На это мне тоже ответить? — мой голос был тише шепота, но Козловский отреагировал, перестав растирать волосы полотенцем.
— Да, ответь на своё усмотрение…
Артур возвышался грозной скалой, снимал экипировку, пока перед моим лицом не возник самый прекрасный мужской торс. Он сверкал каплями пота, которые скользили, ласково обрисовывая резкий рельеф.
— Что значит – на своё усмотрение? Вызвать для её протечки слесаря? Посоветовать хорошую марку прокладок? Или сказать, что вы потный, соблазнительный и неимоверно красивый? — выпалила я благодаря напрочь отключившемуся мозгу.
— Именно, Зарина… Именно это и напиши.
В раздевалке вдруг повисла тишина… Я обернулась, но и скамейки, и шкафы оказались пусты. Отвечать я не стала, просто сбросила сообщение, только бы не представлять грядущий секс моего Босса.
— Здесь люди все занятые. Бизнесмены, встречающиеся пару раз в неделю, чтобы выплеснуть стресс. Пришли, поиграли и разбежались по своим делам, сидеть на скучных совещаниях.
— Мы что, одни здесь?
— Именно… Вставай, идём в душ.
— В душ?
— Зарина, перестань отвечать вопросами, это безумно бесит и заставляет усомниться в вашей компетентности! Идём!
Пришлось встать и отправиться за Козловским. Он был обернут в полотенце, шлёпал сланцами и совершенно не обращал на меня внимания, будто только и делал, что проводил рабочие встречи в душе. П-ф-ф-ф… Скучная обыденность по-Козловски…
В моей руке дрогнул телефон.
— Артур Львович! Звонят! — я засуетилась, но Козловский был спокоен.
Невыносимый… Артур потянул край полотенца… И я была готова, что увижу там шорты или боксеры! Но нет… Вместо этого я увидела соблазнительный орех мужской задницы.
Такой крепкий, твёрдый орешек… Да за таким любая белка бы прыгала по веткам, только бы завладеть навсегда!
— Ответь, Зарина! — Козловский вошёл в душ и совершенно бесстыже развернулся…
Божечки мои!!!
Я вовремя зафиксировала взгляд на голове своего чокнутого начальника!
Все мои силы уходили на то, чтобы не пялиться на его хозяйство.
А там было на что посмотреть. Агрегат ровный, в полной боевой готовности. Он даже будто покачивался, указывая в мою сторону.
— Вы что творите, Артур Львович! — я захлебнулась, опустила голову, приложила ладонь ко лбу, только бы не смотреть на него. Я качнулась и опустилась на деревянную лавку.
Но договорить мне не удалось, экран вспыхнул уведомлением о начале конференции, и тут же показался довольно просторный кабинет, круглый стол, за которым сидели мужчины.
— Что говорить? — зашептала я.
— Скажи, что наша сделка отменяется…
А дальше я погрузилась в переговоры. Приходилось быстро переводить, успевая слушать комментарии как Козловского, так и возмущенных заявлением немцев.
В какой-то момент я и вовсе забыла, что начальник расхаживает голышом. Мы переместились в раздевалку, где Артур сжалился надо мной и ушел переодеваться за шкафчики. И вернулся уже в полной боевой готовности… В правильном смысле этой фразы.
Он перехватил телефон, поприветствовал партнёров и направился к выходу. Босс закинул спортивную сумку в багажник, но в машину не сел, а указал на входную дверь ресторана.
Мы были в закрытом спортивном комплексе, он начал свою работу всего несколько месяцев назад. Шикарные современные строения, уютные улочки, полная атмосфера Нового года. На открытом катке резвились дети, за ними присматривали Дед Мороз, Снегурка, по аллеям рассекали сани в конной упряжке, а в первых сумерках вспыхнула паутина иллюминации.
Козловский взял меня за локоть и подтолкнул к дверям ресторана.
Я продолжала переводить и перебрасываться репликами с немцами, даже почти не вслушиваясь в суть. Немцы возмущались, сбивчиво тараторили, перебивая друг друга, в то время как Артур был полностью спокоен. В какой-то момент он даже отвлёкся, достал без спроса мой телефон и перешёл на английский, разговаривая с неизвестным мне абонентом.