Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 955 из 968

Глава 45

28 мая 2023 года

– Она отказывается говорить, – сказала Вэнс Джорджу.

– Не дает показаний? – Да, Сара была в ярости, но сейчас, кажется, даже не очень злилась. Почему же она не хочет отвечать на вопросы? Можно ведь спокойно все обсудить – потом, когда дела будут закрыты.

– Ей нужно «время». – Вэнс показала руками кавычки и закатила глаза. – Я сказала, что она может подумать в камере предварительного заключения.

– Мы ее арестовываем? – Любая надежда, которую лелеял Джордж на то, что между ними все наладится, испарится, как только он захлопнет металлическую дверь.

– Вероятно, нет, – сказала Вэнс, – нам нужны только показания и банковская информация. Если она заартачится, мы потеряем как минимум одно обвинение. А ради твоего же будущего, как новичка и человека, который уже влип по уши, ты должен закрыть дело идеально.

Черт. Джордж надеялся, что прорыв в деле О’Нила, выбитое признание могут спасти его карьеру. Или все еще могут? Хотя что он, по правде говоря, сделал? Ему просто повезло быть знакомым с Эндрю О’Нилом, и он оказался на месте, когда все выяснилось. Тем не менее. Счастливая случайность.

Убийства относительно легко сходят с рук. Почти половине преступников удается уйти безнаказанными. Эндрю вот удалось. В итоге Генри оказался не дальше пары сотен метров от того места, где Джордж видел его в последний раз. Дети в лагере, вероятно, тысячи раз играли в салки над его могилой. Все это время Джордж чувствовал, что задолжал Эндрю за какую-то воображаемую ошибку, которую он якобы совершил в пятом классе. На самом деле Эндрю все эти годы сгорал от чувства вины.

– Эй? – окликнула Вэнс, помахав рукой перед остекленевшими глазами Джорджа. – Ты со мной, Найтингейл? Я бы хотела закрыть дело о мошенничестве. Давай доведем его до конца.

– Не уверен… – начал Джордж. – Не мог бы кто-то другой…

– Ты ее разрабатывал. У тебя есть данные. Давай все закончим. Посади Сару в комнату для допросов и помаринуй немного. Я возьму у нее показания, когда вернусь. – Вэнс ответила на звонок телефона и отошла.

С того момента, как Эндрю привел Джорджа к останкам и он вызвал ФБР, едва ли выпала свободная минута, чтобы поговорить с родителями, хотя они с самого начала очень переживали. Наконец, пока Сара собирала вещи в домике помощника директора, Джордж пришел с ними посидеть.

– Папа, – начал он сдавленным голосом. – Ты знал.

– Я не ожидал, что все так закончится. – Пол закрыл голову руками, а мать Джорджа стала тереть ему спину. – Не думал, что именно тебе придется все увидеть.

Джордж слышал слезы в его голосе.

– Или что ты окажешься в опасности.

Что на это ответить? Хотелось оправдать отца, но, с другой стороны, Пол годами держал подозрения при себе, пока дело оставалось открытым. Джордж мог бы выбрать совершенно другой карьерный путь, если бы Пол просто предложил тщательно обыскать лес. А теперь и Сара не хотела давать показания, бог знает по какой причине.

Джордж чувствовал, что окончательно запутался в водовороте эмоций.

– Я счастлив, что все закончилось, – сказал он наконец. – Поговорим позже?

Сначала он обнял маму, потом отца. Они вышли к машине и встретили Сару. Сильвия обняла и ее, а затем вновь обвила руками шею сына.

– Мы же еще увидимся? – прошептала она, отпуская его. – У меня хорошее предчувствие.

У Джорджа не хватило духа сказать ей, что он, вероятно, все испортил.

Они поднялись на холм, мимо вереницы машин правоохранительных органов и прессы, и какое-то время ехали молча. На Джорджа накатила усталость. Он включил радио, и звучание классической рок-станции заполнило салон «Хонды». Бон Джови[187] и тяжелые гитарные ритмы никак не вязались с его настроением.

– Ты будешь разговаривать с Вэнс? – наконец спросил Джордж, с ужасом представляя, как оставит Сару в полицейском участке Миннеаполиса. Он поедет домой, примет душ, позвонит Би. А девушка останется в тюрьме.

– Честно говоря, понятия не имею, что делать, – сказала Сара. – Мне просто нужно время.

Джордж понимал это желание, но ни у кого из них времени не было.

– Для начала расскажи, что соседка застукала Габриэллу в твоей квартире, – предложил он.

У Сары перехватило дыхание.

– Ты уверен, что она ужасный человек?

– Габриэлла? – Джордж вспомнил фотографии лужи крови на бетоне под мостом. – Сара, она убила человека. Намеренно.

Сломанная шея, искалеченное тело.

– Сбросила ее с моста.

– Да… – Голова Сары склонилась к груди.

– Даже если ты можешь как-то ее оправдать, придумать какое-нибудь объяснение… – Джордж покачал головой. – Мы с тобой – как и большинство людей – никогда не сделали бы ничего подобного.

– Ты уверен?

Джордж взглянул на Сару. Ее глаза казались ясными, печальными. Синий цвет совпадал с небом за окном.

Да, он был совершенно уверен. И Эндрю, и Габриэлла слетели с катушек, с большинством людей такого не произойдет никогда. Можно случайно хлопнуть дверью машины или пнуть что-нибудь с большей силой, чем планировал. Некоторые могут даже пробить кулаком дыру в стене. Но та сила, что требуется, чтобы убить человека? Не нажать на спусковой крючок или даже не вонзить нож, а именно убить кого-то голыми руками? Нет.

– Совершенно уверен, – сказал он.

Сара повернулась к окну и поджала ногу, обняв колено руками. Было тихо, пока Джордж не свернул на заправку через сорок километров.

– О, хорошо. Я не отказалась бы немного перекусить.

– Я возьму, – предложил Джордж, но она его остановила:

– У меня нога затекла. Хочу немного пройтись.

Она потрясла правой ногой, той, что прижимала к груди, а затем, когда начала идти к магазину, споткнулась. Резко выбросила вперед руку и всем весом повисла на одной из бетонных опор, поддерживающих навес.

– Ой! – вскрикнула она.

Физическая форма Сары никогда не вызывала сомнений. Джордж поспешил к ней. Она поднялась и повернула ладонь вверх. Кожа была содрана, на поверхности выступили капельки крови.

Сара шагнула назад и села на бордюр рядом с бензоколонкой, где клиент, заправлявший машину, с подозрением ее оглядел. Голова начала медленно опускаться на колени. А потом, как раз когда Джордж подошел к ней, как раз когда он положил руку ей на плечо, готовый подхватить, она выпрямилась и подняла голову.