Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 949 из 968

Глава 42

27 мая 2023 года

На ужин была пицца, заказанная в ближайшей к лагерю кафешке. Джорджа отправили забрать ее, и Сара настояла, что тоже поедет.

– Это совсем не обязательно. – Он уже немного успокоился.

– Хочу посмотреть город, – возразила Сара. Эйнсли тоже бывала в Пайн-Ривер, и именно из-за матери она согласилась на эту поездку.

Они молча шли к машине. Столько всего изменилось менее чем за сутки.

– Можно задать тебе несколько вопросов? – Сара целый день бродила по территории, составляя список.

Она зашла в офис, и Сильвия предложила ей посмотреть архивные материалы. Сара взяла фотоальбомы и устроилась за столом в соседней комнате. Она приоткрыла окно, впустив прохладный ветерок, – идеальная температура, чтобы поджать колени к груди и спрятать руки в махровую толстовку. На фотографиях были счастливые дети и вожатые. На многих из них фигурировал Джордж: вот ребенок с планшетом в руках у причала; вот подросток в фартуке раздает бургеры ватаге восьмилеток. Она немного смягчилась, хотя злость не улеглась.

– Можешь задать несколько вопросов, – сказал наконец Джордж, открывая перед ней дверцу машины. Раньше он так не делал.

Сара села на переднее сиденье, а Джордж не спеша обошел автомобиль, разминая руки. Сутки назад она сочла бы такое поведение милым – очаровательно-занудным. Наблюдая за его первой тренировкой под ее руководством, она так и подумала.

Джордж наконец сел в машину. Он нервничал. Сара чувствовала это и была рада. Джордж, может, и коварный козел, но, по крайней мере, переживает. Сара молчала, пока он не выехал с подъездной дорожки и не направил седан к большому холму, с которого они спустились, когда впервые приехали в лагерь, еще тогда, когда она чувствовала только восторг и счастье. И затем, снова уловив его настроение и поняв сверхъестественное спокойствие после дня размышлений, она ждала, что он заговорит первым.

Джордж не выдержал, когда они поднялись на вершину холма. Сара смотрела в свое окно и видела стадо оленей без рогов, собравшихся посреди поля.

– Э-э… – наконец решился Джордж. – Ты говорила, что хочешь задать мне вопросы?

– Да. – Сара репетировала, пока Джордж с командой ныряли, чтобы закрепить сваи. – Первый: почему Габриэлла Джонсон это делает?

Она сама пыталась написать Габриэлле, чтобы задать вопрос напрямую. Сара отправила днем четыре сообщения, но ответа не последовало.

– То есть в чем ее мотив? – спросил Джордж.

– Я знаю, что она мошенница и все такое и что она подружилась со мной, чтобы украсть деньги из трастового фонда, только… – Сара замолчала, вспомнив мрачное настроение подруги той ночью за выпивкой, ее затылок, прислоненный к стене… – По-моему, она несчастна.

– Несчастна? – удивился Джордж.

– Разве ты не должен думать об этом? Ну, о ее мотиве? – Сара не сомневалась, Джордж не обделен эмпатией. Именно способность сочувствовать привела его в ФБР.

– Должен. – Джордж не сводил с дороги покрасневших от ледяной воды глаз. – Просто я больше думал о жертвах. О тебе. О женщине, которую она сбросила с моста.

– Она не социопатка, – уверенно заявила Сара.

– Тем не менее, – спокойно возразил Джордж, – Сару из Федрезерва убила.

Сара поерзала в кресле. Вспомнился момент, когда Сара Двадцать-Семь спросила, имеет ли значение умысел и какая разница – произошло убийство или несчастный случай.

– Откуда ты знаешь, что убила она?

Джордж снова кашлянул:

– Сегодня днем ее арестовали.

– Арестовали? – Сара достала телефон из кармана. В групповом чате сообщений не было. – Ты уверен?

– Вэнс звонила некоторое время назад, прямо перед тем, как мы закончили с причалами.

Он почесал шею – теперь Сара поняла, что так он маскирует ложь. Джордж однозначно что-то скрывал. И тогда Сара разозлилась. Она тоже может скрыть от него правду.

– Вряд ли она убила намеренно, – сказала Сара.

– От этого легче? – спросил Джордж. – Можно ли вообще как-то искупить отнятую жизнь? Ты же видела Руби. Девочка заслуживает того, чтобы остаться без матери?

Они посмотрели друг на друга. Ее на секунду затянул взгляд его карих глаз. Сара представила их открытыми под водой озера Белый Крюк. Что он видит там внизу, когда устанавливает сваи на дне?

– Руби не заслуживает мертвой мамы. – Саре казалось, что она не в состоянии мыслить ясно. Все было слишком сложно: ее пребывание здесь, лучшая подруга сидит в тюрьме за убийство, две девочки, потерявшие родителя… – Люди должны продолжать жить даже после самой страшной трагедии.

Это она знала наверняка, лучше кого бы то ни было.

Джордж сжал руль. Она видела, как напряжены его руки. В конце концов именно Сара их натренировала. Ей пришло в голову, что, возможно, их последняя совместная тренировка уже состоялась.

– Ты хоть зарегистрировался на тот марафон? – спросила Сара. – Ты вообще хочешь бежать марафон?

Уголок рта Джорджа дрогнул, и сердце Сары упало.

– Ладно, – сказала она, прежде чем он успел ответить. – Я поняла.

Она задавалась вопросом, где между ними заканчивается правда и начинается федеральное расследование. Будет ли у нее вообще шанс это узнать? Джордж не слишком-то отличался от Сары Двадцать-Семь. Оба то вели себя искренне, то манипулировали ею. Но все же, насколько Саре было известно, только один из них убийца. Ее лучшая подруга – убийца. И лгала ей постоянно, и обокрала.

– Ты нашел брата Габриэллы? Он действительно мертв?

– Оскар Джонсон. У нас на него огромное досье. – Джордж фыркнул. – Боже, как клише из плохого кино.

Сара откинулась на спинку сиденья.

– Она говорила про зависимость. – Удастся ли и тут сложить картинку? – Говорила, что он умер от… – На самом деле ничего толком она не говорила. «Зависимость», и все. – Теперь, когда я вспоминаю ее слова… собственно, ничего конкретного.

Джордж продолжил:

– Когда она тебе об этом рассказывала, он не был мертв. Умер на прошлой неделе. Вэнс сообщила ей об этом при аресте. Тело обнаружили в О’Клэре.

– Подожди! – Сара выпрямилась. – Как Вэнс ее нашла? Разве вы не могли арестовать ее раньше? И… – Сара сглотнула. – Задумывался ли ты когда-нибудь, что она…