Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 352 из 968

– Что вам нужно? – спросил детектив Райкер, а Клайд улыбнулся нам обеим. Я сглотнула, пытаясь не дать нервам взять верх.

– У нас есть улики, – сказала я, стараясь, чтобы голос звучал ровно.

Райкер кивком велел идти за ним, и двое детективов провели нас в комнату для допросов.

Мы вчетвером сели за стол: мы с Летти – напротив Райкера и Клайда. Это была не та комната, куда нас обычно приводили, хотя я подозревала, что та просто занята: эта во всём была идентична, включая стену, целиком состоящую из одностороннего зеркала.

– У вас с собой ничего нет, – подчеркнул детектив Райкер. – Так что, пожалуйста, скажите мне, что это будет не набор косвенных устных показаний. Я почувствовала, как сердце забилось ещё чаще, а к горлу подкатил ком.

– Мы… поговорили с Бетси, – выдала я невпопад, по какой-то причине решив, что это звучит вполне разумно.

Повисла долгая неловкая пауза, пока я собиралась с мыслями.

– Кто такая Бетси и почему это важно? – спросил Клайд. Сказано было жёстко, но тон у него оставался вежливым.

Летти посмотрела на меня и вздохнула.

– Бетси Бейкер. Моя кузина. Она надзиратель в тюрьме и сказала, что Клинт Стокленд и Тодд Кембридж какое-то время находились вместе в изоляторе при участке. Она также считает вполне вероятным, что Клинт мог заказать убийство из тюрьмы, – спокойно объяснила Летти.

– Заказ? – уточнил Райкер. – В смысле заказное убийство?

– Да, – подхватила я, яростно кивая. – Бетси работает в той самой тюрьме, где сейчас сидит Клинт Стокленд, что только подкрепляет нашу версию.

Напряжение немного отпустило. Я очень надеялась, что этого хватит, чтобы убедить обоих.

Райкер и Клайд на миг замолчали, после чего Клайд жестом позвал Райкера обсудить что-то в коридоре. Комната для допросов, похоже, была полностью звукоизолирована: я не слышала ни звука снаружи. Я снова занервничала. А вдруг они решили меня арестовать? А вдруг посчитали нас сумасшедшими? Наконец они вернулись и снова сели напротив.

– Мы это проверим, – сказал Клайд. – Спасибо, что сообщили. Но имейте в виду: в суде это не устоит. Если мы не откопаем реальных, твёрдых улик, всё это ровным счётом ничего не значит, – добавил он сурово, явно желая, чтобы мы правильно поняли.

– Спасибо! – сказала я громче, чем следовало.

– Это всё? – нетерпеливо спросил Райкер. Я посмотрела на Летти, и та кивнула мне.

– Мы видели Герба Грина и Паулу Прентисс, – сказала я, прочищая горло. – Они были у Герба Грина дома и были, э-э… очень дружны.

– И? – спросил Райкер.

– Ну, мы видели их вместе, – сказала я и многозначительно приподняла брови, надеясь, что намёк понятен.

– Они соседи, мисс Майерс, – сказал Клайд, пожав плечами. – Что тут странного и почему?

– Они были вместе… больше обычного, – сказала Летти.

– Насколько? – спросил Райкер, всё заметнее теряя терпение.

– Они были вместе. Очень-очень вместе, – объяснила я. – Наслаждались обществом друг друга гораздо больше, чем обычные друзья.

– А-а… о-о! – протянул Клайд, откидываясь на спинке стула. – Понимаю. Это, вообще-то, весьма полезно, но повторюсь: в суде это не доказательство. Мы всё равно проверим, – добавил он с улыбкой.

– Чтобы вы понимали: вы всё ещё подозреваемая, мисс Майерс, – сказал Райкер, глядя мне прямо в глаза. – И не вздумайте играть в сыщиков. Я допускаю, что вы можете наткнуться на информацию случайно, и я по-доброму предположу, что здесь так и вышло, но следить за людьми мы не позволим, – отчеканил он.

Клайд кивнул нам, и я подозревала, что он бы объяснил это помягче.

Мы с Летти кивнули, хотя я в тот момент согласилась бы на что угодно, лишь бы выбраться из здания. Я была в восторге, что они согласились проверить наши наводки, но всё же надеялась на что-то более конкретное – даже если сама толком не знала, на что.