Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 345 из 968

Глава 18

Летти помогла мне внести переноску с Монгрелом. Оставаться она не могла – сразу мчалась в спортзал. Я открыла банку его любимого корма и выложила в миску, которую поставила перед дверцей переноски. Потом встала сбоку и открыла дверцу. Он вылетел оттуда, как чистокровный скакун из стартовых ворот, и приземлился прямо на еду, которую принялся шумно «убивать». Очевидно, ключи были не слишком сытными.

Меня мутило: сначала полиция приняла меня за главную подозреваемую, потом мне угрожала Паула Прентисс, потом я тряслась из-за того, что Монгрел проглотил ключи, – не говоря уже об огромном счёте у ветеринара. Я опустилась на диван, закрыла лицо подушкой и попыталась сосредоточиться на глубоком дыхании.

Должно быть, я уснула, потому что меня чуть не хватил удар, когда зазвонил телефон. Я резко вскочила, подушка слетела – и приземлилась прямо на Монгрела. Он грозно зарычал и с яростью набросился на неё, будто та нарочно на него напала. Я в немом изумлении смотрела, как он рвёт её в клочья. Останавливать его я, разумеется, не собиралась.

Пока Монгрел расправлялся с подушкой, звонивший уже повесил трубку. Я схватила телефон и посмотрела на определитель номера. Это была Летти. Я перезвонила.

– Я должна немедленно приехать! У меня новости!

– Они хорошие? – с надеждой спросила я.

– Вроде бы! Сейчас примчусь – по телефону не могу. Мне в спортзале кое-что рассказали и просили никому не говорить, так что я должна поскорее приехать и рассказать тебе. Я только начала было жаловаться, что терпеть не могу, когда меня держат в неведении, но Летти уже отключилась. Я пошла на кухню поискать шоколад на перекус, пока её жду. Не рано ли для вина?

Казалось, прошла вечность, прежде чем появилась Летти. Я распахнула дверь, схватила её за руку и втащила внутрь.

– Выкладывай! Ты же знаешь, как я ненавижу, когда от меня что-то скрывают. Что там?

Летти выглядела очень довольной собой.

– Похоже, с тебя скоро снимут подозрения! Ну, ещё не совсем, но всё к тому идёт. Я не поняла.

– Что ты имеешь в виду? – Я прошла на кухню, и Летти последовала за мной.

– Угадай, кого я видела в спортзале? – сказала Летти. Я поморщилась. Игры в угадайку мне не нравились.

– Можешь просто сказать, Летти? – Я скрестила руки.

Летти явно наслаждалась моментом.

– Я болтала с детективом Клайдом, и он сказал, что детективы арестовали человека, убившего Питера Прентисса. Я опешила.

– Они поймали убийцу? И с каких это пор ты на дружеской ноге с детективом Клайдом?

Она лишь ухмыльнулась.

– Парня зовут Люк Феррис.

– Но его же не было в нашем списке подозреваемых, – возразила я. – Ну и ладно, по крайней мере теперь знают, что я ни при чём. А мотив-то какой?

– Вот в том-то и дело, – сказала Летти. – И, между прочим, ты ещё не совсем вне подозрений. Люк Феррис, похоже, известный киллер, и кто-то заказал убийство Питера Прентисса. Феррис не говорит, кто его нанял.

– Киллер? Как в кино?

Она кивнула.

– Ага, живой и настоящий. По словам Клайда, тебя он больше не подозревает, потому что у Люка Ферриса связи с организованной преступностью. Питер как раз вёл дела, связанные с оргпреступностью, так что они уверены: всё связано с одним из его последних дел. Клайд просил никому не говорить, так что смотри – никому ни слова.

– Да, я расскажу только троим и попрошу их никому не рассказывать, а они расскажут троим и попросят никому не рассказывать, – съязвила я.

Летти лишь пожала плечами.

– Ты должна сейчас же приехать ко мне. Я приготовлю нам обед.

– Обед – это хорошо, но зачем нам перебирать подозреваемых? Разве дело не раскрыто?

– Ты всё ещё подозреваемая, Нарел, пусть и опустилась у них в списке. Нужно выяснить, кто заплатил Люку Феррису. Это вполне могла быть Паула Прентисс или Герб Грин, а может, они действовали вместе. И ещё был Тодд Кембридж. У нас трое подозреваемых, и любой из них мог нанять Люка Ферриса. Я не улавливала логики.

– Зачем мне платить Люку Феррису за убийство Питера Прентисса, если Клинт Стокленд заплатил мне за это?

– По словам Клайда, они думают, что ты могла даже заработать. Ну, «передала заказ» Люку Феррису, потому что не захотела пачкать руки сама. А ещё он сказал, что Райкер считает: Тодд Кембридж дал тебе деньги, чтобы ты передала их Феррису за убийство, и ещё выплатил тебе кругленькую сумму за посредничество. Я схватилась за голову.

– Это прямо как в кино, – сказала я. – Слишком уж всё мудрёно. – Летти согласилась. – Но всё-таки, – продолжила я, – может, Люк Феррис скажет копам, кто ему заплатил.

Она резко замотала головой.

– Исключено! Клайд сказал, такого не бывает. Профессиональные преступники никогда не выдают заказчиков – это было бы показаниями против других.

– Воровской кодекс чести? – спросила я.

– Скорее всего, – сказала она, – но Клайд ещё говорил, что заключённому опасно, если остальные узнают, что он дал показания против кого-то. Я помассировала виски.

– Это для меня совсем другой мир. Вот бы я не бросала те серии «Оранжевый – хит сезона».

Между нашими ногами метнулась рыжая молния, и мы обе вздрогнули.

– Монгрел всё ещё злится из-за визита к ветеринару? – спросила Летти.

– Не так сильно, как сами ветеринары, – хихикнула я.

Монгрел выглянул на нас из-под стула и издал низкий звук. Стул дрогнул.

– Он на нас рычит? – сказала Летти, вцепившись мне в руку.

– Нет, по-моему, он мурлычет.

Летти выглядела ошеломлённой.

– Мурлычет? Невероятно.

Прежде чем я успела ответить, зазвонил телефон. Это был Мунро.

– Алло? – сказала я, чувствуя, как в животе взметнулись миллионы бабочек.

– Привет, это Мунро, – сказал он.

– Какой век на дворе? – сказала Летти. – Он разве не слышал про определитель номера? И так же видно, кто звонит! Я шикнула на Летти, выключила громкую связь и поднесла телефон к уху.

– Привет, Мунро, – сказала я.

– Я звоню сказать, что слышал: полиция арестовала мужчину за убийство Питера Прентисса.

– Да… – уже вырвалось у меня, но Летти взметнула руки, предупреждая.

– Вот как? – сказала я, стараясь придать голосу удивление. – Кто это? Откуда ты узнал?